ေဟ​ရွာ​ယ 37:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ ထို​ေနာက္​ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း အား``ေနာင္​အ​ခါ​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​၏​ေရွ႕​ေျပး​နိ​မိတ္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ သင္ သည္​ယ​ခု​ႏွစ္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေနာင္​ႏွစ္​ခါ​၌ လည္း​ေကာင္း​စ​ပါး​ရိုင္း​ကို​သာ​လၽွင္​စား​ရ လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​တ​တိ​ယ​ႏွစ္​၌​မူ​ဂ်ဳံ စ​ပါး​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​ရိတ္​သိမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ကို​လည္း​စိုက္​၍​စ​ပ်စ္ သီး​မ်ား​ကို​စား​ရ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ သင့္​အတြက္ နိမိတ္လကၡဏာ​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ ယခု​ႏွစ္​တြင္ အေလ့က်​ေပါက္​ေသာ​သီးႏွံ​မ်ား​ကို စား​ရ​မည္​။ ဒုတိယ​ႏွစ္​တြင္ ထို​သီးႏွံ​တို႔​မွ​ျပန္ေပါက္​ေသာ​သီးႏွံ​မ်ား​ကို စား​ရ​မည္​။ တတိယ​ႏွစ္​တြင္​မူ မ်ိဳးႀကဲ​ၾက​ေလာ့​၊ ရိတ္သိမ္း​ၾက​ေလာ့​၊ စပ်စ္ပင္​ကို​စိုက္​ၾက​ေလာ့​၊ စပ်စ္သီး​ကို​စား​ၾက​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ သင္​မွတ္​ရ​ေသာ နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​ဟူ​မူ​ကား၊ ယ​ခု​ႏွစ္​တြင္ အ​လို​လို​ႀကီး​ရင့္​ေသာ အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဒု​တိ​ယ​ႏွစ္​တြင္ ထို​အ​တူ ေပါက္​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​သည္​စား​ရ​မည္။ တ​တိ​ယ​ႏွစ္​တြင္ မ်ိဳး​ေစ့​ကို​ၾကဲ၍ စ​ပါး​ကို ရိတ္​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​လည္း​စိုက္၍ အ​သီး​ကို စား​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:29

ထို​ေနာက္​ေဟ​ရွာ​ယ​သည္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း အား``ေနာင္​အ​ခါ​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​၏​ေရွ႕​ေျပး​နိ​မိတ္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ သင္​သည္​ယ​ခု​ႏွစ္​ႏွင့္​ေနာင္​ႏွစ္​ခါ​၌ စ​ပါး ရိုင္း​ကို​သာ​လၽွင္​စား​ရ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္ တ​တိ​ယ​ႏွစ္​၌​မူ​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး ရိတ္​သိမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ကို​လည္း စိုက္​၍ စပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​စား​ရ​လိမ့္​မည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:9

ေဟ​ရွာ​ယ​က``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏ ကတိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ရွင္​သိ​ရွိ​ေစ​ရန္​သက္​ေသ​လကၡ​ဏာ​တစ္​ခု ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​မည္။ အ​ရွင္​သည္​ေလွ​ကား ေပၚ​တြင္​က်​လ်က္​ရွိ​ေသာ​အ​ရိပ္​ကို​ေရွ႕​သို႔ ဆယ္​ထစ္​တိုး​ေစ​လို​ပါ​သ​ေလာ။ သို႔​မ​ဟုတ္ ေနာက္​သို႔​ဆယ္​ထစ္​ဆုတ္​ေစ​လို​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ျပန္​၍​ေမး​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 3:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ေစ​လႊတ္​ေၾကာင္း​သက္ ေသ​အ​ေထာက္​အ​ထား​မွာ၊ သင္​သည္​ထို​သူ တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​လာ​သည့္ အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​သည္​ဤ​ေတာင္​ေပၚ တြင္​ငါ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရ​ၾက မည္​ျဖစ္​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:7

ေဟ​ရွာ​ယ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ရွင္​သိ​ရွိ​ေစ​ရန္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တစ္​ခု ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 65:21

လူ​တို႔​သည္​အိမ္​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္​၍​မိ​မိ တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အိမ္ မ်ား​တြင္​မ​ဆိုင္​သူ​မ်ား​ေန​ရ​မည္​မ​ဟုတ္ ေပ။ လူ​တို႔​သည္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​စိုက္ ပ်ိဳး​၍​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​စား​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:11

``နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တစ္​ခု​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​ရန္ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေလာ့။ ထို​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​သည္ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ထက္​ေကာင္း ကင္​ဘုံ​မွ​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​နိုင္​ပါ​သည္'' ဟု ေျပာ​ၾကား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:14

ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္ သင့္ အား​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တစ္​ခု​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ပ်ိဳ​တစ္​ေယာက္​သည္ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​၍​သား​ေယာက်ာ္း​ကို​ဖြား​ျမင္ လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ထို​သား​ကို`ဧ​မာ​ေႏြ​လ' ဟု​နာ​မည္​ေပး​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 25:11

သင္​တို႔​သည္​လယ္​မ်ား​ကို​မ​စိုက္​မ​ပ်ိဳး​ရ။ အ​လို​အ​ေလ်ာက္​သီး​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ မ်ား​ကို​လည္း​မ​ဆြတ္​မ​ခူး​ရ။-