ေဟ​ရွာ​ယ 37:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​ထို​သ​ဝဏ္​လႊာ​ကို​သံ တ​မန္​မ်ား​ထံ​မွ​ယူ​၍​ဖတ္​ၿပီး​လၽွင္ ဗိ​မာန္ ေတာ္​သို႔​သြား​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​ခ်​ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​သည္ ေစတမန္​တို႔​လက္​မွ စာ​ကို​ယူ​၍ ဖတ္​ၿပီးလွ်င္ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား​၍ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ထို​စာ​ကို​ျဖန႔္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​မွာ​စာ​ကို ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္ သံ​တ​မန္​လက္​မွ​ခံ​ယူ၍ ၾကည့္​ၿပီး​လၽွင္၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သြား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ျဖန္႔​ထား​ေလ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:38

သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လွိုက္​လွဲ​စြာ​ဝမ္း​နည္း လ်က္ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဘက္​သို႔​လက္​အုပ္​ခ်ီ​၍​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လၽွင္၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​၏​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​ေဆာက္​လုပ္​သည့္ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ငါ့​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ငါ​သီး​သန႔္​၍ ထား​၏။ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း ငါ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:14

ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​ထို​အ​မွာ​ေတာ္​စာ​ကို​ေစ တမန္​မ်ား​ထံ​မွ​ယူ​၍​ဖတ္​ၿပီး​လၽွင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​သြား​၍​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ခ် ထား​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:15

ထို​ေနာက္​ဤ​သို႔​ပတၳ​နာ​ျပဳ​၏။ ``ခမ္း​နား​တင့္ တယ္​သည့္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ အို ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ကမၻာ နိုင္​ငံ​အ​ရပ္​ရပ္​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေျမ​ကို​ဖန္ ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 143:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လက္​အုပ္​ခ်ီ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏ ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​၏။ ေရ​ငတ္​ေသာ​ေျမ​ကဲ့​သို႔​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏ ဝိညာဥ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ေတာင့္​တ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 27:5

ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ေရာက္​သည့္​ကာ​လ ငါ့​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ေဘး​ကင္း​ေစ​ရန္​ေက်ာက္​ေဆာင္​ျမင့္​ေပၚ​မွာ​တင္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 74:10

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေျပာင္​ေလွာင္​လ်က္ ေန​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေစာ္​ကား​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:1

ထို​သူ​တို႔​၏​အ​စီ​ရင္​ခံ​ခ်က္​ကို​ၾကား​လၽွင္ ၾကား​ျခင္း၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​သည္​ဝမ္း​နည္း​ပူ ေဆြး​လ်က္ မိ​မိ​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​ဆုတ္​ျဖဲ​ၿပီး လၽွင္​ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​သြား​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:13

ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ပဒ္​ၿမိဳ႕၊ ေသ​ဖ​ရ​ဝိမ္​ၿမိဳ႕၊ ေဟ​န​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဣ​ဝါ​ၿမိဳ႕​တြင္​စိုး​စံ​ခဲ့​ေသာ ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​ယ​ခု​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:15

ထို​ေနာက္``ခမ္း​နား​တင့္​တယ္​သည့္​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္ စံ​ေတာ္​မူ​ေသာ အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္ ကမၻာ​နိုင္​ငံ​အ​ရပ္ ရပ္​ကို​အ​စိုး​ရ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကမၻာ​မိုး​ေျမ​ကို​ဖန္ ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-