ေဟရွာယ 36:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုအရွင္ကသင္တို႔သည္ေဟဇကိ၏လွည့္စား မွုကိုမခံၾကေစရန္ သတိေပးေတာ္မူလိုက္ ပါ၏။ ေဟဇကိသည္သင္တို႔အားမကယ္နိုင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ရွင္ဘုရင္က ‘ေဟဇကိ လွည့္စားသည္ကို သင္တို႔မခံၾကႏွင့္။ သူသည္ သင္တို႔ကိုမကယ္ႏုတ္ႏိုင္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ရွင္ဘုရင္မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ေဟဇကိသည္ သင္တို႔ကို မလွည့္စားေစႏွင့္။ သူသည္သင္တို႔ကို ကယ္ယူျခင္းငွာ မတတ္နိုင္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားအား၊ အားကိုးရန္သူေသြး ေဆာင္တိုက္တြန္းေသာ္လည္း သင္တို႔ခြင့္မျပဳ ၾကႏွင့္။ ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အား ကယ္ေတာ္မူလိမ့္မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔အာရွုရိတပ္မေတာ္အား သင္တို႔ ၏ၿမိဳ႕ကိုသိမ္းယူခြင့္ေပးေတာ္မူလိမ့္မည္ မဟုတ္ဟူ၍လည္းေကာင္း မထင္မွတ္ၾကႏွင့္။-
သူသည္အျမင့္ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားသခင္ ကိုဆန႔္က်င္ေျပာဆိုလ်က္ ကိုယ္ေတာ္၏လူ မ်ိဳးေတာ္တို႔ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲလိမ့္မည္။ သူ သည္လူမ်ိဳးေတာ္တို႔၏ဘာသာေရးဆိုင္ရာ တရားဓမၼမ်ားႏွင့္ပြဲလမ္းသဘင္မ်ားကို ေျပာင္းလဲေစရန္ ႀကိဳးစားလိမ့္မည္။ ဘုရားသခင္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္လည္း သူ၏အာ ဏာစက္ေအာက္တြင္သုံးႏွစ္ခြဲမၽွေနၾကရ လိမ့္မည္။-