ထိုအခါေဗသလၿမိဳ႕သားပေရာဖက္အိုႀကီး က``ငါသည္လည္းသင္ကဲ့သို႔ပင္ပေရာဖက္ျဖစ္ ပါ၏။ ထာဝရဘုရား၏အမိန႔္ေတာ္အရ ေကာင္းကင္တမန္တစ္ပါးကသင့္ကိုအိမ္သို႔ ဖိတ္ေခၚ၍ဧည့္ဝတ္ျပဳရန္ ငါ့အားမွာၾကား ထားပါသည္'' ဟုဆို၏။ ယင္းသို႔ထိုပေရာဖက္ ႀကီးကမုသားသုံး၍ေျပာဆိုသျဖင့္၊
ေဟရွာယ 36:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ငါသည္ထာဝရဘုရား၏အကူအညီ မပါဘဲ သင္တို႔၏ျပည္ကိုတိုက္ခိုက္ဖ်က္ ဆီးခဲ့သည္ဟုသင္တို႔ထင္မွတ္ၾကပါ သေလာ။ သင္တို႔ျပည္ကိုတိုက္ခိုက္ဖ်က္ဆီး ရန္ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ပင္ငါ့ အားေစခိုင္းေတာ္မူပါ၏'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထာဝရဘုရားအခြင့္မရွိဘဲ ဤျပည္ကို ငါလာ၍ဖ်က္ဆီးသည္ဟု ထင္သေလာ။ ထာဝရဘုရားက ‘ထိုျပည္သို႔စစ္ခ်ီ၍ဖ်က္ဆီးေလာ့’ဟူ၍ ငါ့အားမိန႔္ေတာ္မူၿပီ”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရား၏အခြင့္မရွိဘဲ၊ ဤျပည္ကိုဖ်က္ဆီးျခင္းငွာ ငါလာသေလာ။ ထိုျပည္ကိုသြား၍ ဖ်က္ဆီးေလာ့ဟု ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့အားမိန္႔ေတာ္မူၿပီ။ ဤအေၾကာင္းအရာမ်ားကို ျပန္ေျပာၾကေလာ့ဟု ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 36:10
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ျဖစ္၍အာဟပ္သည္ေလးရာခန႔္ရွိေသာ ပေရာဖက္တို႔ကိုေခၚေတာ္မူ၍``ငါသည္ ရာမုတ္ၿမိဳ႕ကိုခ်ီတက္တိုက္ခိုက္ရန္သင့္ မသင့္ေျပာၾကားေလာ့'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။ ပေရာဖက္တို႔က``တိုက္ခိုက္ေတာ္မူပါ။ ထာဝရ ဘုရားသည္အရွင့္အားေအာင္ပြဲခံေစေတာ္မူ ပါလိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္ထားၾက၏။
ေနေခါက``အို ယုဒမင္း၊ ယခုကၽြန္ုပ္တိုက္သည့္ စစ္ပြဲသည္အေဆြေတာ္ႏွင့္မည္သို႔မၽွမသက္ ဆိုင္။ ကၽြန္ုပ္သည္အေဆြေတာ္အားတိုက္ခိုက္ရန္ လာသည္မဟုတ္။ ကၽြန္ုပ္၏ရန္သူမ်ားကိုတိုက္ ခိုက္ရန္သာလာေရာက္ျခင္းျဖစ္၏။ ဘုရားသခင္ကေဆာလ်င္စြာတိုက္ခိုက္ရန္ကၽြန္ုပ္ အားမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ုပ္၏ဘက္၌ရွိ ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္အားဆန႔္က်င္ ဘက္မျပဳပါႏွင့္။ သို႔မဟုတ္လၽွင္ဘုရားသခင္သည္အေဆြေတာ္ကိုသုတ္သင္ ဖ်က္ဆီးေတာ္မူပါလိမ့္မည္'' ဟုေယာရွိ ထံသို႔ေစတမန္လႊတ္၍မွာလိုက္၏။-
ကြော်ငြာတွေ