ေဟရွာယ 34:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ထာဝရဘုရားသည္ဓားေတာ္ကိုေကာင္းကင္ ဘုံတြင္ အသင့္ျပင္ဆင္ေတာ္မူၿပီးမွဆုံးပါး ပ်က္စီးရန္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ထားေတာ္မူ ေသာဧဒုံျပည္သူတို႔အေပၚသို႔သက္ေရာက္ ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ေကာင္းကင္၌ ငါ့ဓားသည္ ေက်နပ္အားရစြာစီရင္ၿပီးမွ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဧဒုံျပည္အေပၚ၊ ငါက်ိန္ေသာလူမ်ိဳးအေပၚ တရားစီရင္ရန္ဆင္းလာမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့ဓားသည္ မိုးေကာင္းကင္၌ ေရာင့္ရဲၿပီးမွ၊ တစ္ဖန္ ဧဒုံျပည္အေပၚမွာလည္းေကာင္း၊ ငါက်ိန္ေသာလူမ်ားတို႔ အေပၚမွာလည္းေကာင္း၊ ဒဏ္ေပးျခင္းငွာ ေရာက္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဧဒုံျပည္၊ ေဗာဇရၿမိဳ႕မွလာေသာသူကား အဘယ္သူနည္း။ လွပတင့္တယ္စြာနီျမန္း ေသာအဝတ္ကိုဝတ္ဆင္ထားလ်က္ခြန္အား စြမ္းရည္အျပည့္အဝႏွင့္ခ်ီတက္လာသူ ကားအဘယ္သူနည္း။ ထိုသူသည္မိမိ၏ေအာင္ပြဲကိုေၾကညာ ရန္ႂကြလာသည့္အရွင္၊ ကယ္တင္ပိုင္ေသာ တန္ခိုးေတာ္အရွင္ထာဝရဘုရားေပ တည္း။
ဤေန႔သည္အနႏၲတန္ခိုးရွင္အရွင္ ထာဝရဘုရား၏ေန႔ေတာ္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ရန္သူတို႔အားယေန႔ပင္ လက္စားေခ်ေတာ္မူမည္။ သူတို႔အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္၏ဓားသည္သူတို႔အသားကိုအဝ စား၍ သူတို႔၏ေသြးကိုအဝေသာက္လိမ့္မည္။ ယေန႔အနႏၲတန္ခိုးရွင္သည္ဥဖရတ္ျမစ္ အနီး ေျမာက္ဘက္ေဒသ၌ မိမိ၏ယဇ္ေကာင္မ်ားကိုပူေဇာ္ေတာ္မူ၏။
အကယ္၍ဧေသာ၏သားေျမးမ်ားျဖစ္ ေသာဧဒုံျပည္သားတို႔က``ငါတို႔ၿမိဳ႕မ်ား သည္ၿပိဳပ်က္၍သြားၿပီျဖစ္ေသာ္လည္းယင္း တို႔ကိုငါတို႔ျပန္လည္တည္ေထာင္မည္'' ဟု ဆိုခဲ့ေသာ္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားသည္ ``သူတို႔ျပန္လည္တည္ေထာင္ ၾကပါေလေစ။ ထိုၿမိဳ႕မ်ားကိုငါတစ္ဖန္ ျပန္၍ၿဖိဳခ်မည္။ လူတို႔သည္ထိုသူတို႔ အား `ဒုစရိုက္ျပည္သားမ်ား' ဟူ၍လည္း ေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား၏အမ်က္ေတာ္ ထာဝစဥ္သင့္ေသာအမ်ိဳးသားမ်ားဟူ ၍လည္းေကာင္းေခၚဆိုၾကလတၱံ့'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။