ေဟ​ရွာ​ယ 33:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ငါ​တို႔​ဘာ​သာ​ေရး​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ဆင္​ႏႊဲ​ရာ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ေဘး​မဲ့​လုံ ျခဳံ​၍​အ​လြန္​ေန​ထိုင္​ရန္​ေကာင္း​သည့္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္ ပါ​သည္​တ​ကား။ ယင္း​သည္​ပႏၷက္​တိုင္​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ႏုတ္​ယူ​ဘဲ အ​စဥ္ ခိုင္​ခံ့​သည့္​ႀကိဳး​တို႔​ျဖင့္​ဆြဲ​ခ်ည္​ထား​ကာ၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေျပာင္း​မ​ေရႊ႕​ရ​သည့္ တဲ​ရွင္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ငါ​တို႔​ပြဲေတာ္​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သည့္ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အေျပာင္းအေ႐ႊ႕​မ​ရွိ​ေသာ​တဲ​ျဖစ္​သည့္ ၿငိမ္းေအး​ရာ​ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို သင္​သည္ ကိုယ့္​မ်က္စိ​ႏွင့္ ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။ ထို​တဲ​၏​တိုင္​မ်ား​သည္ မည္သည့္​အခါ​မွ် ဆြဲႏုတ္ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ႀကိဳး​မ်ား​သည္​လည္း တစ္ေခ်ာင္းမွ်​ျဖတ္ေတာက္​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ငါ​တို႔​ပြဲ​ခံ​ရာ​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ တိုင္​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ေရႊ႕၊ ႀကိဳး​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ျပတ္၊ အ​လၽွင္း​မ​ပ်က္​ရ​ေသာ တဲ​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ၿငိမ္​ဝပ္​ေသာ​ေန​ရာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ကိုယ္​မ်က္​စိ​ႏွင့္ ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 128:5

ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​သည္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏​ဝ​ေျပာ​စည္​ပင္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 46:5

ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္ မူ​ရာ ျဖစ္​သ​ျဖင့္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ပ်က္​စီး​ရ။ ေန​အ​႐ုဏ္​တက္​စ​အ​ခ်ိန္​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 46:6

လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​အ​ရည္​ေပ်ာ္​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:18

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ အိမ္​မ်ား​သည္​ၿငိမ္​သက္​၍​လုံ​ျခဳံ​လိမ့္​မည္။ ထို လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​လည္း​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ႏွင့္ ကင္း​ေဝး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ႀကံ့​ခိုင္ တည္​ၿငိမ္​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍၊ ဉာဏ္​ပ​ညာ ႏွင့္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ တို႔​၏​အ​ဖိုး​အ​ထိုက္​ဆုံး​ဘ႑ာ​ကား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္ သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:33

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​၏​အ​ေၾကာင္း​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​ဤ​သို႔​တည္း။ ကိုယ္ ေတာ္​က``ထို​သူ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ဝင္​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​လည္း​ျမား​တစ္​လက္​မၽွ​ပင္ ပစ္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​စစ္​သူ​ရဲ​မၽွ ဒိုင္း​လႊား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​၍​ၿမိဳ႕​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း ကပ္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ရန္​ေျမ က​တုတ္​မ်ား​ကို​လည္း​ဖို႔​လုပ္​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 4:5

ထို​ေနာက္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ႏွင့္​ထို​အ​ရပ္​တြင္ စု​႐ုံး​လ်က္​ေန​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေန႔​အ​ခ်ိန္​၌​မိုး​တိမ္၊ ညဥ့္​အ​ခ်ိန္​၌​မီး​ခိုး​ႏွင့္​မီး​ေတာက္​မီး​လၽွံ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​သည္ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး​ကို​လႊမ္း ျခဳံ​လ်က္​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 54:2

သင္​ေန​ထိုင္​သည့္​တဲ​ကို​တိုး​ခ်ဲ႕​ပါ​ေလာ့။ တဲ​၏​ကု​လား​ကာ​မ်ား​ကို​ဆန႔္​ထုတ္​ေလာ့၊ မ​တြန႔္​ဆုတ္​ႏွင့္။ တဲ​ႀကိဳး​တို႔​ကို​ရွည္​ေအာင္​ျပဳ​၍​ပႏၷက္​တိုင္​မ်ား​ကို ခိုင္​ျမဲ​ေအာင္​ရိုက္​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:14

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔ သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​လ်က္ က်န္း​မာ​သန္​စြမ္း ၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မိ​မိ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​တို႔ အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ ရန္​သူ​တို႔​ကို​မူ အ​မ်က္​ေတာ္​သင့္​ေစ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:35

ၿမိဳ႕​ကို​ကာ​ရံ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​အ​လ်ား​စု​စု ေပါင္း​မွာ​ကိုက္​တစ္​ေသာင္း​ရွစ္​ဆယ္​ျဖစ္​၏။ ထို ၿမိဳ႕​ကို​ယ​ခု​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဤ​တြင္​စံ​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​သ​မုတ္​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ဇ​ေက်​လ​စီ​ရင္​ေရး​ထား ေသာ​အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 48:8

ယု​ဒ​ျပည္​အ​ေရွ႕​နယ္​စပ္​မွ​အ​ေနာက္​နယ္ စပ္​အ​တြင္း အ​ထူး​နယ္​ေျမ​တစ္​ခု​ရွိ​ရ​မည္။ ထို​နယ္​ေျမ​သည္​အ​နံ​ရွစ္​မိုင္​ရွိ​၍​အ​လ်ား မွာ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ​ေပး သည့္​နယ္​ေျမ​တို႔​၏​အ​လ်ား​အ​တိုင္း​ျဖစ္ ရ​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ထို​နယ္​ေျမ​တြင္ ရွိ​ရ​မည္။

ရွင္မႆဲ 16:18

ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​၏​နာ​မည္​သည္​ေက်ာက္​ဟု​အ​နက္ ရွိ​ေသာ​ေပ​တ​႐ု​ျဖစ္​၍​ထို​ေက်ာက္​တည္း​ဟူ​ေသာ အုတ္​ျမစ္​ေပၚ​မွာ​ငါ​၏​အ​သင္း​ေတာ္​ကို​တည္​ေဆာက္ မည္။ ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ပင္​လၽွင္​ထို​အ​သင္း​ေတာ္​ကို မ​နိုင္​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား ေန​ထိုင္​ရာ​နယ္​ေျမ​မွ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လူ​တို႔​လာ ေရာက္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ဌာ​န​တစ္​ခု ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:16

``သင္​တို႔​၏​လူ​မ်ိဳး​ထဲ​မွ​ေယာက်ာ္း​အား​လုံး တို႔​သည္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ၊ ေကာက္​သိမ္း​ပြဲ​ႏွင့္​သစ္​သီး သိမ္း​ပြဲ​က်င္း​ပ​ရန္​တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဝတ္​ျပဳ ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​သို႔ တစ္​ႏွစ္​လၽွင္​သုံး​ႀကိမ္​လာ ေရာက္​လ်က္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ ရ​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​မၽွ လူ​တိုင္း​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ယူ​ေဆာင္ ခဲ့​ရ​မည္။''

ဗ်ာဒိတ္ 3:12

ေအာင္​ျမင္​ေသာ​သူ​အား​ငါ​၏​ဘု​ရား​သခင္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္​မ႑ိဳင္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​သည္​ေနာင္ ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​သို႔​ေရာက္​ရ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ငါ​၏​ဘု​ရား သခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သစ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​အ​မည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​ဘု​ရား သ​ခင္​နာ​မ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​သူ​၏​ေပၚ မွာ​ကမၸည္း​ေရး​ထိုး​မည္။ သူ႔​အ​ေပၚ​မွာ​ငါ​၏ နာ​မ​ေတာ္​သစ္​ကို​လည္း​ေရး​ထိုး​မည္။