ေဟ​ရွာ​ယ 33:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​နား​မ​လည္​နိုင္​သည့္​ဘာ​သာ စ​ကား​ကို​ေျပာ​ဆို​သူ၊ ေမာက္​မာ​ေထာင္​လႊား သည့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ကို ေတြ႕​ျမင္​ရၾက​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ နားမလည္​ႏိုင္​ေအာင္ ထူးဆန္း​ေသာ​ဘာသာစကား​ေျပာဆို​ေသာ​၊ နား​မ​လည္​ႏိုင္​ေအာင္ မပီမသ​စကား​ေျပာဆို​ေသာ ႐ိုင္းစိုင္း​သည့္​လူမ်ိဳး​ကို သင္​ေတြ႕​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​လူ​မ်ိဳး၊ နား​မ​ဝင္​နိုင္​ေအာင္ နက္​နဲ​ေသာ​စ​ကား၊ နား​မ​လည္​နိုင္​ေအာင္ ခက္​ခဲ​ေသာ​စ​ကား​ကို ေျပာ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ကို သင္​သည္ မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ရ။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:7

ဤ​သို႔​တည္​ေဆာက္​ျခင္း​သည္​အ​စ​မၽွ​သာ ျဖစ္​သည္။ ေနာင္​တြင္​သူ​တို႔​စိတ္​ကူး​သ​မၽွ​ကို ျပဳ​လုပ္​နိုင္​ၾက​ေတာ့​မည္။ ယ​ခု​ပင္​ငါ​တို႔​သည္ ဆင္း​သက္​၍ သူ​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​နား​မ​လည္ ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​၏​ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​ကြဲ ျပား​ရွုပ္​ေထြး​ေစ​အံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:32

``အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​၏​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္ သက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က`သူ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဝင္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​လည္း​ျမား​တစ္ လက္​မၽွ​ပစ္​လႊတ္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ တိုက္​ခိုက္​ရန္​ေျမ​က​တုတ္​မ်ား​ကို​လည္း​ဖို႔ လုပ္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:13

ထို​အ​ခါ​ေမာ​ေရွ​က``မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။ ႀကံ့ ႀကံ့​ခိုင္​ခိုင္​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ယ​ေန႔​တြင္ သင္​တို႔​အား​မည္​ကဲ့​သို႔​ကယ္ တင္​ေတာ္​မူ​မည္​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ ယ​ေန႔​ျမင္​ရ​ေသာ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို ေနာင္​မည္​သည့္​အ​ခါ​မၽွ​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 28:11

အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​ၾက​ပါ​မူ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္ တို႔​အား​ေက်ာင္း​မွန္း​ကန္​မွန္း​သိ​ေအာင္​ထူး ဆန္း​ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​ေျပာ​ဆို​သူ လူ မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:34

အာ​ရွု​ရိ​မင္း​သည္​မိ​မိ​လာ​လမ္း​ျဖင့္​ျပန္​ရ လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္။ ဤ​ကား၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:37

ထို​အ​ခါ​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​တပ္ ေခါက္​၍​နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 5:15

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ရန္ ေဝး လံ​ရပ္​ျခား​မွ​လူ​မ်ိဳး​စု​တစ္​စု​ကို​ေခၚ​ေဆာင္ ခဲ့​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အင္​အား​ႀကီး​၍​အ​လြန္ ေရွး​က်​ေသာ​လူ​မ်ိဳး၊ သင္​တို႔​မ​သိ​နား​မ​လည္ ေသာ​ဘာ​သာ​စ​ကား​ကို​ေျပာ​ဆို​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျဖစ္​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:21

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ ``ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​ထူး​ဆန္း​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​မ်ား​ျဖင့္​ငါ​ေျပာ​မည္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ႏွုတ္​ျဖင့္​ငါ​ေျပာ​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။-