ေဟ​ရွာ​ယ 30:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​၏​သံ​တ​မန္​မ်ား​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္၊ ေဇာ​န​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဟာ​နက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန ေလ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သူ​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ ေဇာန​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​၍ သူ​၏​သံတမန္​တို႔​သည္ ဟာနက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၾက​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သူ​တို႔​မင္း​တို႔​သည္ ေဇာ​န​ၿမိဳ႕၌ ရွိ​ၾက​ၿပီ။ သံ​တ​မန္​တို႔​သည္ ဟာ​နက္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၾက​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4

သို႔​ရာ​တြင္​ႏွစ္​တစ္​ႏွစ္​တြင္​ေဟာ​ေရွ​သည္ အီ​ဂ်စ္ ဘု​ရင္​သြာ​မင္း​ထံ​သို႔​သံ​တ​မန္​မ်ား​ေစ​လႊတ္​၍ အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္ သို႔​အ​ခြန္​ဘ႑ာ​မ​ဆက္​သ​ဘဲ​ေန​၏။ ဤ​အ​ျခင္း အ​ရာ​ကို​ရွာ​လ​မ​ေန​ဇာ​သိ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ေဟာ​ေရွ​အား​ဖမ္း​ဆီး​၍​ေထာင္​သြင္း​ထား​ေစ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:12

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ေဇာ​န​လြင္​ျပင္​တြင္​သူ​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​တို႔​၏​မ်က္​ေမွာက္​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထူး​ဆန္း​သည့္​နိ​မိတ္ လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:11

ေဇာ​န​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား သည္ အ​သိ​ဉာဏ္​တုံး​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္ တ​ကား၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​ပ​ညာ ေက်ာ္​တို႔​က​လည္း မိုက္​မဲ​ေသာ​အ​ႀကံ​ဉာဏ္ ကို​ေပး​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္ ေရွး​ဘု​ရင္ မ်ား​ႏွင့္​ေရွး​ပ​ညာ​ရွင္​တို႔​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ မ်ား​ျဖစ္​သည္​ဟု​မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား ဝံ့​ၾက​ပါ​သ​နည္း။-

ေဟ​ရွာ​ယ 57:9

သင္​တို႔​သည္​ဆီ​ေမႊး​ႏွင့္​နံ့​သာ​မ်ား​ကို လိမ္း​က်ံ​လ်က္ ေမာ​လုပ္​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရန္​သြား​ေရာက္​ၾက​၏။ ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး ႏွင့္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​တိုင္​ေအာင္​ပင္ သံ​တ​မန္ မ်ား​ေစ​လႊတ္​၍​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ရွာ​ေဖြ​ေစ ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 43:7

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​လြန္​ဆန္​ကာ တာ​ပ​နက္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေရာက္​ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 49:14

ငါ​က``အ​ခ်င္း​ဧ​ဒုံ​ျပည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ထံ​ေတာ္​မွ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ငါ​ခံ​ရ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား သင္ တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​မ်ား​ကို​စု​ေဝး​၍​ဧ​ဒုံ ျပည္​ကို​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေလာ့။ စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္ အ​သင့္​ျပင္​ၾက​ေလာ့​ဟု​ေျပာ​ၾကား​ရန္ တ​မန္​ေတာ္​တစ္​ဦး​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:14

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​ကို​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္​ေစ​၍ ေျမာက္​ပိုင္း​တြင္​ရွိ​ေသာ ေဇာ​န​ၿမိဳ႕​ကို​မီး​ရွို႔​မည္။ ေနာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို လည္း​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:18

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​တည္း​ဟူ ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ေသာ​အ​ခါ​သူ တို႔​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​သည့္​စြမ္း​ရည္​သတၱိ ကို​ပ​ေပ်ာက္​ေစ​မည္။ တာ​ပ​နက္​ၿမိဳ႕​သည္ ေမွာင္​မိုက္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ မိုး​တိမ္​မ်ား​အုပ္​ဆိုင္း​လ်က္​ၿမိဳ႕​အား​လုံး မွ​လူ​တို႔​သည္​သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး သိမ္း​ယူ​သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 7:16

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​၍ တန္​ခိုး​မ​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​ကို​ဆည္း​ကပ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ ေကာက္​လိမ္​ေသာ​ေလး​ကဲ့​သို႔​စိတ္​မ​ခ်​ရ။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​ေမာက္​မာ စြာ​ေျပာ​ဆို​ေသာ​ေၾကာင့္ ေသ​ျခင္း​ဆိုး​ျဖင့္ ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​က​သူ​တို႔​ကို​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:1

ဤ​က်မ္း​ေစာင္​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ၾသ​ဗ​ဒိ​အား အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ​ပိုင္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ ကို​ေဖာ္​ျပ​ရာ​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ထံ​သို႔ မိ​မိ​၏​သံ​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။ ``အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ ဧ​ဒုံ​ျပည္​သို႔​ငါ​တို႔​စစ္​ခ်ီ​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟူ​၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သံ​ကို​ငါ​တို႔​ၾကား ရ​ၾက​၏။

ေတာ​လည္ရာ 13:22

ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​သူ​တို႔​သည္​ျပည္​၏​ေတာင္​ပိုင္း သို႔​ဝင္​ေရာက္​၍ ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​လြန္​ထြား​က်ိဳင္း သည့္​အာ​န​က​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​အ​ဟိ​မန္​သား​ခ်င္း​စု၊ ေရွ​ရွဲ​သား​ခ်င္း​စု​ႏွင့္​တာ​လ​မဲ​သား​ခ်င္း​စု တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက သည္။ (ေဟ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ​ေဇာ​န ၿမိဳ႕​မ​တည္​မီ​ခု​နစ္​ႏွစ္​အ​ထက္​က​တည္​ခဲ့ ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သ​တည္း။-)