ေဟရွာယ 30:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version33 ေရွးမဆြကပင္အာရွုရိဘုရင္ကိုမီးသၿဂႋဳဟ္ ရန္ ေလာင္တိုက္ကိုျပင္ဆင္၍ထားခဲ့၏။ ထိုေလာင္ တိုက္သည္အေစာက္နက္၍က်ယ္ဝန္း၏။ ထို အရပ္တြင္ျမင့္မားေသာထင္းပုံႀကီးတစ္ ခုလည္းရွိ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ခံတြင္း ေတာ္မွမီးလၽွံကိုမွုတ္ထုတ္ေတာ္မူ၍ ထို ထင္းပုံကိုမီးစြဲေလာင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 အကယ္စင္စစ္ ေတာဖက္အရပ္ကို ေရွးယခင္ကပင္ ျပင္ဆင္ထားေလၿပီ။ ထိုအရပ္ကို ရွင္ဘုရင္အတြက္ အဆင္သင့္ျဖစ္ေစၿပီ။ ထိုအရပ္သည္ နက္၍က်ယ္ဝန္းၿပီး မီးရႈိ႕ရန္ထင္းအေျမာက္အျမားပုံထား၏။ ထာဝရဘုရား၏ထြက္သက္ေလသည္ ကန႔္ရည္စီးေၾကာင္းကဲ့သို႔ထြက္လာ၍ ထိုအရပ္ကို မီးစြဲေလာင္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version33 အေၾကာင္းမူကား၊ ေတာဘက္အရပ္သည္ ေရွးကာလ၌ စီရင္လ်က္ရွိ၏။ အကယ္စင္စစ္ ရွင္ဘုရင္အဖို႔ ျပင္ဆင္လ်က္ရွိ၏။ နက္နဲက်ယ္ဝန္းေစျခင္းငွာ ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ မီးရွို႔ဖို႔ ထင္းပုံႀကီးလည္း ရွိ၏။ ထာဝရဘုရား၏ထြက္သက္ေတာ္သည္ အရည္က်ိဳေသာ ကန္႔ကဲ့သို႔၊ ထိုထင္းပုံကို မီးရွို႔ရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 30:33
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူတို႔၏ဘုရင္သည္လည္းေၾကာက္ရြံ့၍ထြက္ ေျပးၾကလိမ့္မည္။ တပ္မွူးမ်ားသည္မိမိတို႔ တိုက္ပြဲအလံမ်ားကိုစြန႔္ပစ္လိုက္ၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားပင္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္လူတို႔ကိုးကြယ္ ဝတ္ျပဳၾကသည့္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္ မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏မီးလၽွံသည္လည္းယဇ္ ေကာင္မ်ားကိုမီးရွို႔ရန္အတြက္ေတာက္ ေလာင္လ်က္ရွိသတည္း။
တစ္ေန႔သ၌သူသည္မိမိဘုရားနိသ႐ုတ္ ၏ဗိမာန္ေတာ္တြင္ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္၏။ ဝတ္ျပဳ ေနစဥ္သားေတာ္မ်ားျဖစ္ေသာအာျဒေမၼလက္ ႏွင့္ရွေရဇာတို႔သည္မင္းႀကီးအား ဓားႏွင့္ ခုတ္သတ္ၿပီးလၽွင္အာရရတ္ျပည္သို႔ထြက္ ေျပးၾက၏။ အျခားသားေတာ္တစ္ပါးျဖစ္ သူဧသရဟဒၵဳန္သည္ခမည္းေတာ္၏ အရိုက္အရာကိုဆက္ခံ၍နန္းတက္ေလ သည္။
သင္တို႔၏ထာဝရဘုရားတည္းဟူေသာငါ ႏွင့္သင္တို႔ျပဳသည့္ပဋိညာဥ္ကိုေစာင့္ၾကေလာ့။ အခ်င္းယုဒျပည္သားမ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕သားတို႔၊ ငါ့အားသင္တို႔၏ကိုယ္ကိုဆက္ကပ္ ၾကေလာ့။ ဤသို႔မျပဳပါမူသင္တို႔ကူးလြန္ခဲ့ သည့္ဒုစရိုက္မ်ားေၾကာင့္ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ သည္မီးကဲ့သို႔ေတာက္ေလာင္လိမ့္မည္။ ယင္းကို ၿငိမ္းသတ္မည့္သူလည္းတစ္စုံတစ္ေယာက္ မၽွရွိလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
``ဆီးရီးယားဘုရင္သည္မိမိ၏စိတ္ဆႏၵရွိ သည္အတိုင္းျပဳလိမ့္မည္။ မိမိသည္ဘုရား အေပါင္းတို႔ထက္ႀကီးျမတ္သည္ဟူ၍လည္း ေကာင္း၊ အျမင့္ျမတ္ဆုံးေသာဘုရားသခင္ထက္ ပင္ႀကီးျမတ္သည္ဟူ၍လည္းေကာင္း ႂကြားဝါ ေျပာဆိုလိမ့္မည္။ သူသည္မိမိအားဘုရားသခင္အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူခ်ိန္တိုင္ေအာင္ ဤသို႔ႂကြားဝါနိုင္လိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ဘုရားသခင္သည္မိမိအႀကံ အစည္ေတာ္ရွိသည္အတိုင္းျပဳေတာ္မူ မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္တည္း။-
ထိုပလႅင္ေတာ္မွျမစ္သဖြယ္မီးေရာင္ျခည္ ထြက္လ်က္ေန၏။ ထိုအရပ္တြင္ကိုယ္ေတာ္ ၏အမွုေတာ္ကိုထမ္းေဆာင္သူေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာရွိ၏။ ေရွ႕ေတာ္တြင္ရပ္လ်က္ခစား ေနသူလည္းသန္းေပါင္းမ်ားစြာရွိေပသည္။ တရားစီရင္ေတာ္မူခ်ိန္စေတာ့မည္ျဖစ္ သျဖင့္စာေစာင္မ်ားဖြင့္ထားလ်က္ရွိ ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္တရားမဲ့သူလူ အခ်ိဳ႕တို႔သည္ သင္တို႔အထဲသို႔အမွတ္ မထင္ဝင္ေရာက္လ်က္ရွိေနၾကေသာေၾကာင့္ ပင္ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ဘုရားမရွိသူမ်ား ျဖစ္၍ ငါတို႔ဘုရားသခင္၏ေက်းဇူးေတာ္ ကိုမိမိတို႔၏အေပ်ာ္အပါးလိုက္စားမွု မ်ားအတြက္အလြဲသုံးစားျပဳလုပ္ၾက လ်က္ ငါတို႔၏တစ္ပါးတည္းေသာအရွင္ သခင္ျဖစ္ေတာ္မူသည့္သခင္ေယရွုခရစ္ ကိုပစ္ပယ္ၾကေလသည္။ ထိုသူတို႔ကား ေရွးမဆြကပင္လၽွင္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ရန္ သတ္မွတ္ထားျခင္းခံရၾကသူမ်ား ျဖစ္သတည္း။
ကြော်ငြာတွေ