ေဟ​ရွာ​ယ 30:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² ထို​သူ​တို႔​အား​အ​ဖန္​တ​လဲ​လဲ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ရိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ေစာင္း​သံ၊ ပတ္​သာ​သံ​မ်ား ကို​စည္း​လိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² ထာဝရဘုရား​က သူ​တို႔​ကို အျပစ္ဒဏ္​ေပး​သည့္ တုတ္​ေတာ္​၏​႐ိုက္ခ်က္​တိုင္း​မွာ ပတ္သာ​ႏွင့္ ေစာင္း​သံ​တို႔ ထြက္ေပၚ​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္​ကို​ေဝွ႔ယမ္း​လ်က္ သူ​တို႔​ကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္​တိုက္ခိုက္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္၍၊ သူ၏​အ​ေပၚ​မွာ ေလး​စြာ​ခ်​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ လွံ​တံ​သည္ ေလၽွာက္​သြား​ရာ​ရာ၌ ေစာင္း၊ ပတ္​သာ​တီး​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ႔​ကို ျပင္း​စြာ စစ္​တိုက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:27

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ထြက္​ေျပး​သ​နည္း။ ငါ့​အား​အ​သိ​ေပး​ခဲ့​လၽွင္​ငါ​သည္​ပတ္​သာ ေစာင္း​ျငင္း​တီး​လ်က္ ျမဴး​တူး​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ သင္​တို႔​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​မည္​သာ​ျဖစ္​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:8

သူ​၏​ဘက္​၌​လူ​သား​တို႔​၏​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္ သာ​လၽွင္​ရွိ​ေပ​သည္။ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​မူ​ကား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍​စစ္​ပြဲ​မ်ား​တြင္​ပါ​ဝင္​တိုက္ ခိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေလ​သည္။ ဤ​သို႔​မင္း​ႀကီး​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​ေၾကာင့္​လူ​တို႔​သည္​အား တက္​လာ​ၾက​ကုန္​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 16:12

ငါသည္ၿငိမ္ဝပ္လ်က္ေနေသာအခါ ငါ့အရိုးတို႔ကို ခ်ိဳးေတာ္မူ၏။ လည္ပင္းကိုကိုင္၍ အပိုင္းပိုင္းျပတ္ေစ ျခင္းငွါ လွုပ္ေတာ္မူ၏။ ငါ့ကို ပစ္စရာစက္သြင္းေတာ္ မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:24

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဇိ​အုန္ ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ မိ​မိ​တို႔​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား``အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​နည္း​တူ သင္​တို႔​အား​ဖိ​ႏွိပ္ ၾက​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​မ ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:26

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္ ၾသ​ရ​ဘ​ေက်ာက္​အ​နီး​တြင္ မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ငါ​၏​ႏွင္​တံ​ႏွင့္​ရိုက္​ဆုံး​မ​ခဲ့​သည္ နည္း​တူ​သူ​တို႔​ကို​လည္း​ရိုက္​ဆုံး​မ​မည္။ ငါ သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ သူ​တို႔​ကို လည္း​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 11:15

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေလ​ပူ​ကို​တိုက္​ေစ​၍ စူး​အက္​ပင္​လယ္​ေကြ႕​ႏွင့္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တို႔​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ မည္​သူ​မ​ဆို လမ္း​ေလၽွာက္​ေက်ာ္​ျဖတ္​နိုင္​သည့္​ေခ်ာင္း​ငယ္ က​ေလး​ခု​နစ္​ခု​သာ​လၽွင္ က်န္​ရွိ​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 19:16

အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔ သ​ဝန္​ေၾကာင္​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ က်​ေရာက္ လာ​လိမ့္​မည္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ရန္ လက္​ေတာ္​ကို​ခ်ိန္​ရြယ္​လ်က္​ထား​ေတာ္​မူ သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔ သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 2:19

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​တို႔ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္၊ ကိုယ္ ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္ အ​ရွိန္​အ​ဝါ​မွ​ကင္း​လြတ္​ၾက​ေစ​ရန္ ေက်ာက္ ေတာင္​လွိုဏ္​ဂူ​မ်ား​တြင္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ တြင္း​တူး​၍​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ပုန္း​ေအာင္း ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ပ်က္ ျပဳန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ မ်က္​ႏွာ​ျပင္​ကို​တြန႔္​လိမ္​ေစ​၍ လူ​တို႔​ကို ကြဲ​လြင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:8

သူ​တို႔​၏​ေစာင္း​မ်ား၊ ပတ္​သာ​မ်ား​မွ​ရႊင္​ပ် ခ်ိဳ​သာ​ေသာ​သီ​ခ်င္း​သံ​သည္​လည္း ဆိတ္ သုဥ္း​သြား​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:29

သို႔​ရာ​တြင္၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ သင္​တို႔​သည္​ဘာ​သာ​ေရး​ပြဲ​ေတာ္​ညဥ့္​မွာ​ကဲ့ သို႔​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ကြယ္ ကာ​ရာ​အ​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​သြား​ရာ​လမ္း​တြင္ ပု​ေလြ​သံ​ႏွင့္​စည္း​ခ်က္ က်​က်​လမ္း​ေလၽွာက္​၍​သြား​ၾက​သူ​တို႔​ကဲ့ သို႔​ေပ်ာ္​ရႊင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 31:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​ပင္​ေငါက္​ငန္း​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေသာ္​လည္း သား ေကာင္​ကို​ကိုက္​သတ္​ထား​သည့္​ျခေသၤ့​ကို​ေခ်ာက္ လွန႔္​၍​မ​ရ​နိုင္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို​ကာ ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေန​သည့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ရာ က​မၽွ​ဟန႔္​တား​ပိတ္​ပင္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 31:4

သင္​တို႔​အား​တစ္​ဖန္​ငါ​ျပန္​လည္​ထူ​ေထာင္​ေပး မည္။ သင္​တို႔​သည္​ပတ္​သာ​မ်ား​ကို​တစ္​ဖန္​တီး မွုတ္​၍ ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​က​ခုန္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:13

ဘု​ရား​သခင္​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​ဧ​ဒင္​၌​စံ​ပယ္ လ်က္၊ ပတၱျမား၊ စိန္၊ ဥ​ႆ​ဖ​ရား၊ မ်က္​ရြဲ၊ ေၾကာင္၊ န​ဂါး​သြဲ႕၊ နီ​လာ၊ ျမ၊ ေဂၚ​မုတ္​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ဝတ္​စား​ဆင္​ယင္​ရ​၏။ သင္​၏​ဝတ္​စား​တန္ ဆာ​မ်ား​သည္​ေရႊ​ျဖင့္​ၿပီး​၏။ ထို​ဝတ္​စား တန္​ဆာ​တို႔​ကို​သင္​ေမြး​ဖြား​သည့္​ေန႔​၌​ပင္ လၽွင္​သင္​၏​အ​တြက္​ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:10

သင့္​အား​ငါ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ေၾကာင့္​သူ​တို႔ သည္​အံ့​အား​သင့္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဓား ကို​ေဝွ႕​ယမ္း​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ရွင္​ဘု​ရင္ မ်ား​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​ၿပိဳ​လဲ​ေသာ​ေန႔​၌​သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​သက္​အႏၲ​ရာယ္​အ​တြက္​စိုး ရိမ္​ပူ​ပန္​ကာ ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 12:26

ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​သံ​ေတာ္ သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​တုန္​လွုပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​ေနာက္​တစ္​ႀကိမ္​ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ကို​သာ​မ​က​ေကာင္း​ကင္​ကို​လည္း တုန္​လွုပ္​ေစ​ဦး​မည္'' ဟု​က​တိ​ထား​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:5

ထို​ေနာက္​သင္​သည္​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ တပ္​စ​ခန္း​ခ်​ရာ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​ေတာင္​ေတာ္​သို႔​သြား​ေရာက္​ရ​မည္။ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕ အ​ဝင္​ဝ​၌​သင္​သည္​ေစာင္း​ႀကီး၊ ေစာင္း​ငယ္၊ ပတ္​သာ၊ ေႁပြ​တို႔​ကို​တီး​မွုတ္​လ်က္​ေတာင္​ေပၚ ရွိ​ယဇ္​ပလႅင္​မွ​လာ​ၾက​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​စု ကို​ေတြ႕​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​က​ခုန္​ဟစ္​ေအာ္ ၍​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:6

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ေဂါ​လ်တ္​ကို​သတ္​ၿပီး​ေနာက္ စစ္ သည္​တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​အိမ္​ျပန္​လာ ရာ ေရာက္​ရွိ​ေလ​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​သည္​ေရွာ​လု​အား​ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ၾက​၏။ လူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သီ​ခ်င္း​မ်ား​ဆို ၍​က​ခုန္​လ်က္​ပတ္​သာ​မ်ား​ႏွင့္​ေစာင္း​ငယ္ မ်ား​ကို​တီး​ၾက​၏။-