ေဟ​ရွာ​ယ 30:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​ထံ​မွ​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ကို​မ ေတာင္း​ခံ​ဘဲ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​၍​အ​ကူ အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၾက​၏။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​ကာ ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​မွု​ကို​အ​လို​ရွိ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔ သည္​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ငါ​၏​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​ကို​မ​ေမးျမန္း​ဘဲ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​အကာအကြယ္​ေအာက္​၌ နားခို​ရာ​ကို​ရွာ​ၿပီး အီဂ်စ္​ျပည္​၏​အရိပ္​ကို​ခိုလႈံ​ရန္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ဆင္းသြား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္၏​ဘုန္း​ကို​အ​မွီ​ျပဳ၍၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​အ​ရိပ္​ကို ခို​လွုံ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ့​ႏွုတ္​ထြက္​ကို အ​ခြင့္​မ​ပန္​ဘဲ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​သို႔ ေရာက္​ေအာင္ သြား​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:7

သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​ရွ​ဖတ္​က``ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​တြက္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေလၽွာက္​ထား​ေမး​ျမန္း ေပး​မည့္​အ​ျခား​ပ​ေရာ​ဖက္​မ​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:4

သို႔​ရာ​တြင္​ႏွစ္​တစ္​ႏွစ္​တြင္​ေဟာ​ေရွ​သည္ အီ​ဂ်စ္ ဘု​ရင္​သြာ​မင္း​ထံ​သို႔​သံ​တ​မန္​မ်ား​ေစ​လႊတ္​၍ အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္ သို႔​အ​ခြန္​ဘ႑ာ​မ​ဆက္​သ​ဘဲ​ေန​၏။ ဤ​အ​ျခင္း အ​ရာ​ကို​ရွာ​လ​မ​ေန​ဇာ​သိ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ေဟာ​ေရွ​အား​ဖမ္း​ဆီး​၍​ေထာင္​သြင္း​ထား​ေစ​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:21

သင္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို​ေစာင့္ စား​လ်က္​ေန​၏။ သို႔​ေသာ္​ထို​ျပည္​ကို​အား​ကိုး ျခင္း​သည္ ကူ​ရိုး​ကို​ေတာင္​ေဝွး​အ​ျဖစ္​အ​သုံး ျပဳ​ျခင္း​ႏွင့္​တူ​ေပ​သည္။ ထို​ကူ​ရိုး​သည္​က်ိဳး​၍ သင္​၏​လက္​ကို​စူး​လိမ့္​မည္။ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ကား သူ႔​ကို​အား​ကိုး​သူ​အ​ဖို႔ ထို​အ​ရိုး​ႏွင့္​တူ​သည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:3

သူ​တို႔​က​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား``ငါ​တို႔​ကို အ​ႀကံ​ေပး​ၾက​ပါ။ ငါ​တို႔​သည္​စစ္​ေျပး​ဒုကၡ သည္​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏။ မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​၌​ေအး​ျမ ေသာ​သစ္​ပင္​၏​အ​ရိပ္​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္​ငါ တို႔​အား​အ​ကာ​အ​ကြယ္​ေပး​ၾက​ပါ။ အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔​အား​ဝွက္ ထား​ၾက​ပါ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 18:1

ဆူ​ဒန္​ျမစ္​မ်ား​၏​အ​လြန္​တြင္ ေတာင္​ပံ​ခတ္ သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​သည့္​တိုင္း​ျပည္​တစ္ ျပည္​ရွိ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 36:6

သင္​တို႔​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​အ​ကူ​အ​ညီ​ကို ေစာင့္​စား​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ျပည္ ကို​အား​ကိုး​ျခင္း​သည္​က်ိဳး​၍​လက္​စူး​တတ္ သည့္​ကူ​ရိုး​ကို​ေတာင္​ေဝွး​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ သည္​ႏွင့္​တူ​၏။ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ကား​မိ​မိ​တို႔ မွီ​ခို​အား​ကိုး​သူ​ရွိ​လာ​ခ်ိန္​၌​ကူ​ရိုး​ႏွင့္ သာ​တူ​သ​တည္း'' ဟု​ေျပာ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 36:9

သင္​တို႔​သည္​ရာ​ထူး​အ​နိမ့္​ဆုံး​အာ​ရွု​ရိ​တပ္ မွူး​က​ေလး​ကို​ပင္​လၽွင္​ယွဥ္​ၿပိဳင္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ ၾက။ သို႔​ပါ​လ်က္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ မွ​စစ္​ရ​ထား​ႏွင့္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​အ​ကူ​အ​ညီ မ်ား​ကို​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:19

လူ​တို႔​သည္​ဖတ္​ရြတ္​သ​ရဇၥ်ာယ္​တတ္​သူ​ေဗ​ဒင္ ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​သည္​တို႔​အား​စုံ​စမ္း ေမး​ျမန္း​ရန္​သင္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က``လူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​သူ​တို႔ ကိုယ္​စား​ေသ​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ကို​ေမး ျမန္း​စုံ​စမ္း​အပ္​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 2:18

ယ​ခု​သင္​သည္​နိုင္း​ျမစ္​ေရ​ေသာက္​ရန္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ သြား​ျခင္း​ျဖင့္​အ​က်ိဳး​ရွိ​မည္​ဟု​ထင္​သ​ေလာ။ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ေရ​ေသာက္​ရန္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔ သြား​ျခင္း​ျဖင့္​အ​က်ိဳး​ရွိ​မည္​ဟု​ထင္​သ​ေလာ။

ေယ​ရ​မိ 21:2

``ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​ႏွင့္​သူ​၏ တပ္​မ​ေတာ္​သည္ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဝိုင္း​ရံ လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ငါ​တို႔​အ​တြက္​ေလၽွာက္​ထား​ေပး​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​ထူး​ဆန္း​သည့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၍ ေန​ဗု​ခဒ္ ေန​ဇာ​မင္း​အား​ျပန္​လည္​ဆုတ္​ခြာ​ေကာင္း ဆုတ္​ခြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ ၾကား​လာ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 37:5

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဖာ​ေရာ​ဘု​ရင္​၏​တပ္ မ​ေတာ္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ခ်ီ​တက္​၍​လာ​၏။ ယင္း​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ ၾက​ေသာ​အ​ခါ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ေန​သည့္​ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဆုတ္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 42:14

စစ္​၏​အႏၲ​ရာယ္​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေတြ႕ မ​ၾကဳံ​ရာ၊ စစ္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​သံ ကို​မ​ၾကား​ရာ၊ မ​ငတ္​မ​မြတ္​ရာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ သို႔​ငါ​တို႔​သြား​မည္' ဟု​သင္​တို႔​မ​ဆို​ရ​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 42:2

ငါ့​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ပန္​ၾကား​သည့္​အ​မွု ကို​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အ​ဖို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ က်န္​ရွိ ေန​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​တြက္​ဆု ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ အ​ခါ​တစ္​ပါး က​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ေရ​အ​တြက္​အား ျဖင့္​မ်ား​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌ အ​ရွင္​သိ​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ တြင္​လူ​အ​နည္း​ငယ္​သာ​က်န္​ရွိ​ပါ​ေတာ့ သည္။-

ေယ​ရ​မိ 42:20

သင္​တို႔​သည္​အ​မွား​ႀကီး​မွား​လ်က္​ေန​ၾက ေၾကာင္း ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ငါ​သ​တိ​ေပး​၏။ သင္​တို႔​သည္`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​ကို​လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ျပန္​လည္ ေျပာ​ၾကား​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ပါ​မည္' ဟု​ဆို​၍​ငါ့​အား​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေစ​လႊတ္​ခဲ့ ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 43:7

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​လြန္​ဆန္​ကာ တာ​ပ​နက္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေရာက္​ၾက​ေလ​သည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:20

သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ဘု​ရင္ ငါ​တို႔​၏​အ​သက္​သ​ခင္​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္​ငါ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သည့္ အ​ရွင္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​ပါ​၏။

ေဟာ​ေရွ 7:13

``သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ ရ​ၿပီ။ ငါ့​ကို​စြန႔္​ခြာ​၍​ပုန္​ကန္​ၾက​ၿပီ။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္ မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​လို​ေသာ္ လည္း​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​မွန္​ေသာ​ကိုး ကြယ္​မွု​မ​ျပဳ​ၾက၊ လိမ္​လည္​လွည့္​ျဖား ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 8:10

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​ယ​ခု​သူ​တို႔​အား​စု​႐ုံး ေစ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ မ​ၾကာ​မီ​သူ တို႔​သည္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​၏ ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း ပန္း​ျခင္း​ဒဏ္​ကို​အ​လူး​အ​လဲ​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 8:9

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ထိန္း​ခ်ဳပ္​၍ မ​ရ​ေသာ​ျမည္း​ရိုင္း​ကဲ့​သို႔​စိတ္​ထင္​ရာ​ျပဳ လုပ္​တတ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔ သြား​၍​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၾက​၏။ အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ေပး​၍​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​၏​ကာ​ကြယ္ ေပး​မွု​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 27:21

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဧ​လာ​ဇာ​သည္​ဥ​ရိမ္​ႏွင့္ သု​မိန္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​၍ ငါ​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို သိ​နိုင္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွု​သည္​ဧ​လာ​ဇာ ကို​အား​ကိုး​မည္။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ဧ​လာ​ဇာ သည္​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ ေပါင္း​တို႔​ကို အ​ေရး​ကိစၥ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​၌​သြန္ သင္​လမ္း​ျပ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:68

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား အီ​ဂ်စ္ ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ျပန္​ေစ​ရ​ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ္​လည္း သေဘၤာ​မ်ား​ျဖင့္​သင္ တို႔​ကို​ထို​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​ျပည္​တြင္​သင္​တို႔​ကိုယ္​ကို ရန္​သူ​မ်ား​ထံ​၌​ကၽြန္​အ​ျဖစ္​ေရာင္း​ေသာ္ လည္း သင္​တို႔​ကို​ဝယ္​ယူ​မည့္​သူ​ရွိ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆင့္​ဆို​ေလ​၏။

ေယာ​ရွု 9:14

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေမး​ျမန္း​ေလၽွာက္​ထား​ျခင္း​မ​ျပဳ ဘဲ ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​ရိကၡာ​ကို​လက္​ခံ​ၾက​သည္။-

သူ​ႀကီး 9:15

ဆူး​ခ်ဳံ​က​လည္း`အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ငါ့ အား​အ​မွန္​ပင္ မိ​မိ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​မင္း​လုပ္ အုပ္​စိုး​ေစ​လို​ပါ​မူ​ငါ​၏​အ​ရိပ္​တြင္​ဝင္ ေရာက္​ခို​လွုံ​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ ယင္း​သို႔​ခို​လွုံ​ျခင္း မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ခဲ့​ေသာ္​ငါ​၏​အ​ခက္​အ​လက္ မ်ား​အ​ၾကား​မွ​မီး​ထြက္​၍ ေလ​ဗ​ႏုန္​အာ​ရစ္ ပင္​တို႔​ကို​ေလာင္​ကၽြမ္း​သြား​ေစ​လိမ့္​မည္' ဟု ျပန္​ေျပာ​ေလ​သည္။