ေဟရွာယ 30:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version18 သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အား ေက်းဇူးျပဳေတာ္မူရန္ ေစာင့္ဆိုင္း၍ေနေတာ္မူ ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္တရားမၽွတမွုကို အစဥ္ျပဳေတာ္မူတတ္သည္ျဖစ္၍ သင္တို႔ အားက႐ုဏာျပေတာ္မူရန္အသင့္ရွိ ေတာ္မူပါ၏။ ထာဝရဘုရားကိုယုံၾကည္ ကိုးစားၾကသူတို႔သည္မဂၤလာရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ကို ေက်းဇူးျပဳေတာ္မူရန္ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေန၏။ သင္တို႔ကို က႐ုဏာျပေတာ္မူရန္ ထေတာ္မူ၏။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ တရားမွ်တေသာဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ မဂၤလာရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 သို႔ေသာ္လည္း၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔၌ ေက်းဇူးျပဳလိုေသာငွာ ေမၽွာ္လင့္ေတာ္မူမည္။ က႐ုဏာျပဳလိုေသာငွာ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းကို ခံေတာ္မူမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ တရားေသာဘုရားသခင္ ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ကို ေမၽွာ္လင့္ေသာသူ အေပါင္းတို႔သည္ မဂၤလာရွိၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားကငါ့အား``အသီးအႏွံ ရိတ္သိမ္းခ်ိန္၏ပူအိုက္သည့္ညတို႔၌ဆီးႏွင္း မ်ားသည္ၿငိမ္သက္စြာက်လာသကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း၊ အပူရွိန္ျပင္းသည့္ေန႔၌ေန သည္ၾကည္လင္ဆိတ္ၿငိမ္စြာထြန္းလင္းေတာက္ ပသကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ငါသည္ေကာင္းကင္ ဘုံမွၿငိမ္သက္စြာငုံ႔၍ၾကည့္ေတာ္မူမည္။-
ဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္လာေသာအခါ လူအေပါင္းတို႔က``ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔၏ ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူပါသည္တကား။ ငါတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ကိုးစား သည္ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္ကလည္းငါတို႔အား ကယ္ဆယ္ေတာ္မူေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္ကား ထာဝရဘုရားေပတည္း။ ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုယုံၾကည္ကိုးစားခဲ့ၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔ကိုကယ္တင္ေတာ္ မူၿပီျဖစ္၍ယခုအခါ ငါတို႔သည္ဝမ္း ေျမာက္ၾကည္ႏူးရႊင္ျမဴးအားရၾကေပ သည္'' ဟုဆိုၾကလိမ့္မည္။
ထိုအုတ္ျမစ္အတြက္တရားမၽွတမွုကို တံမ်ဥ္းႀကိဳး၊ ရိုးသားေျဖာင့္မွန္မွုကိုခ်ိန္ သီးႀကိဳးအျဖစ္အသုံးျပဳမည္။ ထိုေၾကာင့္ငါသည္မိုးသီးမုန္တိုင္းသဖြယ္ သင္တို႔၏အမွီသဟဲျဖစ္သည့္လိမ္လည္ မွုမ်ားကို သိမ္းက်ဳံးဖယ္ရွားကာျမစ္လၽွံ ေရကဲ့သို႔ သင္တို႔၏လုံျခဳံမွုကိုလည္းလႊမ္း မိုးပ်က္ျပားေစေတာ္မူမည္။
သင္တို႔သည္စကားမ်ားလြန္းသျဖင့္ထာဝရ ဘုရားနားၿငီးေတာ္မူေလၿပီ။ သို႔ရာတြင္သင္ တို႔က``ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္ နားၿငီးေစရန္အဘယ္သို႔ျပဳမိၾကပါ သနည္း'' ဟုဆိုၾက၏။ ``ထာဝရဘုရားသည္ ဒုစရိုက္သမားမွန္သမၽွကိုလူေကာင္းသူ ေကာင္းဟုထင္မွတ္ေတာ္မူ၏'' ဟူ၍ေျပာ ဆိုျခင္းအားျဖင့္ေသာ္လည္းေကာင္း``တရား မၽွတသည္ဟုထင္ျမင္ယူဆမွုကိုခံရ ေသာဘုရားသခင္သည္အဘယ္မွာရွိ သနည္း'' ဟုေျပာဆိုျခင္းအားျဖင့္ေသာ္ လည္းေကာင္းသင္တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အား နားၿငီးေစၾက၏။
သူတို႔သည္ခံနိုင္ရည္ရွိသူမ်ားျဖစ္သျဖင့္ သူတို႔အားမဂၤလာရွိသူမ်ားဟူ၍ငါတို႔ ေခၚၾက၏။ ေယာဘမည္သို႔ခံနိုင္ရည္ရွိသည္ ကိုသင္တို႔ၾကားသိခဲ့ၾကေလၿပီ။ ေနာက္ဆုံး၌ သူ႔အားထာဝရဘုရားအဘယ္သို႔ၾကည့္ရွု ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းသင္တို႔သိၾက၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရဘုရား သည္ သနားၾကင္နာေတာ္မူ၍က႐ုဏာ ေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္ ေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။