ေဟ​ရွာ​ယ 30:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က လူ​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ ကာ​တည္​ၿငိမ္​စြာ ငါ့​အား​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​၍ ေန​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​ခြန္​အား စြမ္း​ရည္​ကို​ရ​၍​ကယ္​တင္​ျခင္း​ကို​ရ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား မ​ေထာင္​ၾက။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ အကယ္စင္စစ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​သင္​တို႔​သည္ ေနာင္တရ​၍ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေန​လွ်င္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ ၿငိမ္ဝပ္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​၊ ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​၏​ခြန္အား​ျဖစ္​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ထိုသို႔ အလို​မ​ရွိ​ၾက​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္ ေျပာင္း​လဲ၍ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​လၽွင္၊ ကယ္​တင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ျခင္း၊ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ခြန္​အား​အ​စြမ္း​ကို ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ထို​သို႔​ေသာ အ​လို​မ​ရွိ​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:20

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​လ်က္ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​လည္း​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔ သည္​ဟာ​ဂ​ရ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​၎​၏​မ​ဟာ မိတ္​တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 16:8

ဆူ​ဒန္​ႏွင့္​လိ​ဗု​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္​စစ္​ရ​ထား ႏွင့္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပါ​ဝင္ သည့္​တပ္​မ​ေတာ္​မ်ား​ရွိ​ခဲ့​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္ ပါ​ေလာ။ ဘု​ရင္​မင္း​သည္​ထာ​ဝရ​ဘုရား​ကို အား​ကိုး​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရင္​မင္း အား​ထို​တပ္​မ​ေတာ္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ခြင့္​ေပး ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:8

သူ​၏​ဘက္​၌​လူ​သား​တို႔​၏​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္ သာ​လၽွင္​ရွိ​ေပ​သည္။ ငါ​တို႔​ဘက္​၌​မူ​ကား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍​စစ္​ပြဲ​မ်ား​တြင္​ပါ​ဝင္​တိုက္ ခိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေလ​သည္။ ဤ​သို႔​မင္း​ႀကီး​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စ​ကား​ေၾကာင့္​လူ​တို႔​သည္​အား တက္​လာ​ၾက​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 116:7

အို ငါ့​စိတ္​ႏွ​လုံး၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ့​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​စြာ​ေန​ေလာ့။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​စစ္ တိုက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ စိတ္​မ​ပူ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု ျပန္​ေျပာ​ေလ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:12

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ၿငိမ္း​ေအး​ခ်မ္း​ေျမ့ စြာ​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း သင္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္ ၾက။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:11

ငါ​တို႔​လမ္း​မွ​ဖယ္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔​လမ္း​ကို မ​ပိတ္​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔ မ​ၾကား​လို'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:7

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ေပး​ေသာ​အ​ကူ​အ​ညီ​ကား အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္​တည္း။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္၊ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​အား`အ​ဆိပ္​မ​ရွိ​သည့္​န​ဂါး' ဟု နာ​မည္​ေပး​ထား​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:17

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​မွန္​တ​ရား​အ​တိုင္း ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ၿငိမ္း ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ႏွင့္​လုံ​ျခဳံ​စိတ္​ခ်​မွု​ရွိ လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 32:18

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ အိမ္​မ်ား​သည္​ၿငိမ္​သက္​၍​လုံ​ျခဳံ​လိမ့္​မည္။ ထို လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​လည္း​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ႏွင့္ ကင္း​ေဝး​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 40:31

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ကူ အ​ညီ​ကို ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သူ​တို႔​မူ​ကား၊ ခြန္​အား​သစ္​ကို ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လင္း​ယုန္​ငွက္​ကဲ့​သို႔​ပ်ံ​တက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေျပး​ေသာ္​လည္း​ေမာ​ပန္း​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ခ​ရီး​သြား​ေသာ္​လည္း​ႏြမ္း​နယ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:24

အ​ဘယ္​သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား၊ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​ပါ သ​နည္း။ ထို​သူ​ကား​ငါ​တို႔​ျပစ္​မွား​ၾက​သည့္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ပင္ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ မ​ေန​မ​ထိုင္​ၾက။ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ၾသ​ဝါ​ဒ​ေတာ္​တို႔​ကို​လည္း မ​လိုက္​ေလၽွာက္​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:22

``ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊​ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍ ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဆူ​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ကား ငါ​ပင္​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:4

သူ႔​အား​သ​တိ​ရွိ​မွု၊ တည္​ၿငိမ္​မွု​ရွိ​ရန္​ႏွင့္​ထိတ္ လန႔္​မွု​ႏွင့္​စိတ္​အ​ေႏွာက္​အ​ယွက္​မ​ျဖစ္​ရန္ ကို​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ေရ​ဇိန္​မင္း​ႏွင့္​တ​ကြ ရွု​ရိ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​အ​မ်က္​ႏွင့္​ေပ​ကာ​မင္း ၏​အ​မ်က္​သည္ ထင္း​စ​ႏွစ္​ခု​မွ​အ​ေငြ႕​တ​လူ လူ​ထြက္​လ်က္​ေန​ေသာ​မီး​ခိုး​ထက္​ပို​၍ ဥ​ပဒ္​မ​ေပး​နိုင္။-

ေယ​ရ​မိ 23:36

သို႔​ျဖစ္​၍`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဝန္​ထုပ္​ဝန္​ပိုး' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ကို ေနာက္​တစ္​ဖန္​ထို​သူ​တို႔ မ​ေျပာ​ရ​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​တစ္ စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္​ဤ​သို႔​ေျပာ​ဆို ပါ​က၊ ငါ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ယင္း​သို႔​ေျပာ ဆို​သူ​အ​တြက္​အ​ကယ္​ပင္​ဝန္​ထုပ္​ဝန္​ပိုး ျဖစ္​ေစ​မည္။ လူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား ေတာ္​ကို အ​ေမွာက္​ေမွာက္​အ​မွား​မွား​ျဖစ္ ေစ​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ရွင္မႆဲ 22:3

မင္း​ႀကီး​သည္​ဖိတ္​ၾကား​ထား​သူ​မ်ား​ထံ​သို႔​မင္း ေစ​တို႔​ကို​လႊတ္​၍​ေခၚ​ဖိတ္​ေစ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔ သည္​မ​လာ​လို​ၾက။-

ရွင္မႆဲ 23:37

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္​မ​ႀကီး​သည္​ၾကက္​က​ေလး​မ်ား​ကို​မိ​မိ ၏​အ​ေတာင္​ေအာက္​တြင္​စု​သိမ္း​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ယု​ယ​ပိုက္​ေထြး​နိုင္​ရန္​ႀကိမ္ ဖန္​မ်ား​စြာ​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္ သည္​ငါ့​ကို​အ​ခြင့္​မ​ေပး​ခဲ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:34

``အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ေစ​လႊတ္​ေသာ တ​မန္​မ်ား​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သည့္​ၿမိဳ႕၊ ၾကက္​မ​သည္ ၾကက္​က​ေလး​မ်ား​ကို​မိ​မိ​၏​အ​ေတာင္​ေအာက္ တြင္​စု​သိမ္း​ထား​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​သင္​၏​သား သ​မီး​မ်ား​ကို​စု​သိမ္း​ထား​လို​သည္​မွာ​ႀကိမ္​ဖန္ မ်ား​လွ​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​မူ​ကား​ငါ့​ကို ဤ​သို႔​မ​ျပဳ​ေစ​လို။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:40

သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​အ​သက္​ရ​အံ့​ေသာ ငွာ​ငါ့​ထံ​သို႔​မ​လာ​လို​ၾက။

ေဟ​ျဗဲ 12:25

ထို​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သံ​ကို ၾကား​နာ​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​မ်ား​မ​ျဖစ္​ေစ​ရန္ သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္ ဆို​ေသာ​သူ​ကို​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​နား ေထာင္​ရန္​ျငင္း​ဆန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ၾက​ရ​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​ၾက မည္​ဆို​ပါ​မူ​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။-