ေဟ​ရွာ​ယ 3:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အ​ထဲ​မွ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ဦး​စီး ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ ေပ​အံ့။ သူ​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​က``သင္​တို႔​သည္ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​ကို​လု​ယက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​သည္​လည္း​ဆင္း​ရဲ​သူ တို႔​ထံ​မွ​သိမ္း​ယူ​ထား​သည့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​၊ အႀကီးအကဲ​မ်ား​ကို တရားစီရင္​ရန္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​မည္​။ “​သင္​တို႔​သည္ စပ်စ္ၿခံ​ကို ဝါးမ်ိဳ​ဖ်က္ဆီး​ၾက​ၿပီ​။ ဆင္းရဲသား​တို႔​၏​ပစၥည္း​ကို လုယူ​၍ သင္​တို႔​အိမ္​၌ သိမ္းထား​ၾက​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​တို႔​တြင္၊ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း တ​ရား​စီ​ရင္​ရာ၌ ဆီး​ႀကိဳ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​ကို စား​ၾက​ၿပီ။ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​တို႔၏​ဥ​စၥာ​ကို​လု​ယူ၍၊ မိ​မိ​တို႔​အိမ္၌ သို​ထား​ၾက​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 22:4

သင့္ကိုေၾကာက္ရြံ့ေသာေၾကာင့္ ဆုံးမေပးေတာ္ မူမည္ေလာ။ သင္ႏွင့္တရားေတြ႕ေတာ္မူမည္ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 24:14

လူသတ္သည္ ေစာေစာထ၍ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ ေသာ သူတို႔ကို သတ္တတ္၏။ ညဥ့္အခါ သူခိုးလုပ္တတ္ ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 24:9

အဘမရွိေသာသူငယ္သည္ အမိနို႔ႏွင့္ကြာရ၏။ ဆင္းရဲသားသည္ မိမိဥစၥာကို ေပါင္ထားရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 34:23

ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ လူသည္ တရားေတြ႕ ေသာအခါ၊ အထပ္ထပ္စစ္ေၾကာေတာ္မူစရာ အေၾကာင္း မရွိ။

ဆာလံက်မ္း 10:9

သူ​သည္​သား​ေကာင္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​သား​ရဲ​တြင္း​၌ ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ေန​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ဝပ္​၍​ေန တတ္​၏။ သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ကို​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​၍ မိ​မိ​ပိုက္​ကြန္​တြင္​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္​ဆြဲ​ယူ သြား​တတ္​၏။

ဆာလံက်မ္း 14:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ထို​သူ​တို႔​သည္​မ​သိ​နား​မ​လည္​သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ ဤ​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​သည္​အ​သိ​ပ​ညာ​ကင္း​မဲ့ သူ​မ်ား​ေပ​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​ထံ​မွ​လု​ယူ တိုက္​ခိုက္​၍ အ​သက္​ေမြး​ၾက​ကုန္​သည္။ ငါ​၏​ထံ​သို႔​လည္း​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 143:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ႏွင့္ တ​ရား​ဆိုင္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​ရွိ​ပါ။

သု​တၱံ 30:14

ဆင္းရဲေသာသူတို႔ကို ေျမႀကီးေပၚက၎၊ ငတ္မြတ္ေသာသူတို႔ကို လူစုထဲက၎၊ ကိုက္စားပယ္ရွင္း စရာဘို႔ သန္လ်က္ႏွင့္တူေသာသြား၊ ထားႏွင့္တူေသာ အံႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ လူတမ်ိဳးရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:1

သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​ရန္​မ​တ​ရား​သည့္ ဥ​ပ​ေဒ​မ်ား​ကို​ထုတ္​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:2

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔ အား မိ​မိ​တို႔​ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို​မ​ရ​ရွိ​ၾက ေစ​ရန္၊ တ​ရား​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​သည္​စီ​ရင္ ဆုံး​ျဖတ္​မွု​မ်ား​ကို​မ​ခံ​ရၾက​ေစ​ရန္​ျပဳ ၾက​၏။ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​သူ​တို႔​၏ ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​လည္း​သိမ္း​ယူ​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 11:4

ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​အား​ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္​၍ နိမ့္​က်​သူ​တို႔​၏​ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​လိမ့္​မည္။ သူ​ေပး​သည့္​ရာ​ဇ​သံ​ျဖင့္​ျပည္​သူ​တို႔​သည္ ဒဏ္​သင့္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​သည္​လည္း ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:30

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ထဲ​မွ ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​ကို သိုး​ထိန္း​သ​ဖြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ေစ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​မူ​ကား ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း ေဘး​ဆိုက္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္ ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:6

ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​မွု​ခံ​ခဲ့​ရ​ၾက​သူ တို႔​သည္​လည္း ယ​ခု​အ​ခါ၊ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ေျခ​ႏွင့္​နင္း​၍ ေက်ာ္​လႊား​သြား​လာ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:19

ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​ေသာ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​မွု​ကို​တစ္ ဖန္​ျပန္​၍​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 30:12

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``သင္ တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို​အ​ေရး​မ​စိုက္​ဘဲ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​ႏွင့္​လိမ္​လည္​မွု​ကို​သာ အား​ကိုး​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:7

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က​လူ​သတ္​မွု​ကို ကူး​လြန္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​ၾက သူ​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ ေန​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:4

သင္​တို႔​အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​သည္​သင္​တို႔​အား အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​ခ်င္း​မ်ား​ေစ​လ်က္​ခိုက္​ရန္ ေဒါ​သ​ျဖစ္​ကာ​အ​ၾကမ္း​ဖက္​ေစ​ၾက​၏။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​သင္​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ၾက​သည့္ ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ်ား​သည္ ငါ့​ကို​နား​ေညာင္း ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ သ​ေလာ။-

ေယ​ရ​မိ 12:10

လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဘု​ရင္​အ​မ်ား​ပင္​ငါ​၏ စ​ပ်စ္ ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို နင္း​ေခ်​ပစ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ငါ့​ျပည္​ေတာ္ ကို သဲ​ကႏၲာ​ရ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 5:27

မု​ဆိုး​သည္​မိ​မိ​၏​ေလွာင္​အိမ္​ကို​ငွက္​မ်ား​ျဖင့္ ျပည့္​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေန အိမ္​မ်ား​ကို​တိုက္​ရာ​ပါ​ပစၥည္း​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္ ေစ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​တန္​ခိုး ႀကီး​မား​၍​ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:12

သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​ခ်ိဳ႕​တဲ့​သူ​တို႔​အား​လိမ္​လည္ လွည့္​စား​၏။ သူ​တစ္​ပါး​၏​ဥစၥာ​ကို​အ​နိုင္ အ​ထက္​လု​ယူ​၏။ အ​ေပါင္​ခံ​ပစၥည္း​ကို​လည္း ျပန္​၍​မ​ေပး။ ႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​၍ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:35

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ​ေတာ​ကႏၲာ​ရ သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​၍ သင္​တို႔​ကို​ငါ​ကိုယ္​တိုင္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:36

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​သင္​တို႔​၏ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ကို​ငါ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ခဲ့ သည့္​နည္း​တူ ယ​ခု​သင္​တို႔​ကို​လည္း​အ​ျပစ္ ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္'' ဟု​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 25:14

သို႔​မွ​သာ​သင္​သည္​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ႏွင့္ အ​ေရာင္း​အ​ဝယ္​ျပဳ​လုပ္​သည့္​အ​ခါ ထိုက္ တန္​ေသာ​တန္​ဖိုး​ကို​ျဖတ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 25:17

သင္​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ကို​မ​လွည့္​စား ရ။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ရ​မည္။

အာ​မုတ္ 2:7

သူ​တို႔​သည္​အား​ႏြဲ႕​သူ​ႏွင့္​ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့ သူ​မ်ား​ကို​နင္း​ေခ်​ၿပီး​ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔ ကို​တြန္း​ထုတ္​ဖယ္​ရွား​ၾက​ၿပီ။ အ​ဘ​ႏွင့္ သား​သည္​ကၽြန္​မိန္း​က​ေလး​တစ္​ေယာက္ တည္း​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​လ်က္​ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း ရာ​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ၿပီ။-

အာ​မုတ္ 4:1

အား​ႏြဲ႕​သူ​မ်ား​ကို​ညႇင္း​ဆဲ​ၿပီး​ဆင္း​ရဲ သူ​မ်ား​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​၍ မိ​မိ​လင္​တို႔​အား​ငါ တို႔​ေသာက္​ဖို႔​အ​ရက္​ယူ​ခဲ့​ဟု​အ​မိန႔္​ေပး လ်က္၊ အ​စား​ေကာင္း​စား​ရ​ေသာ​ဗာ​ရွန္ ႏြား​မ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ဝ​ဖီး​ေန​ၾက​သည့္​ရွ​မာ​ရိ မိန္း​မ​တို႔​ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။-

မိ​ကၡာ​ 2:1

အိပ္​ရာ​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​လ်က္ မ​ေကာင္း​မွု ကို​ႀကံ​စည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ နံ​နက္​မိုး​လင္း​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​ခြင့္ ရ​လၽွင္​ရ​ျခင္း မိ​မိ​တို႔​ႀကံ​စည္​သည့္​မ​ေကာင္း မွု​ကို​ျပဳ​လုပ္​တတ္​ၾက​၏။-

မိ​ကၡာ​ 2:2

သူ​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ လယ္​ယာ​ကို​ျဖစ္​ေစ၊ တပ္​မက္​လာ​လၽွင္​အ​နိုင္ အ​ထက္​သိမ္း​ယူ​တတ္​ၾက​သည္။ မည္​သူ​၏​အိုး အိမ္​ႏွင့္​အ​ေမြ​ပစၥည္း​ဟူ​သ​မၽွ​လုံ​ျခဳံ​သည္ ဟူ​၍​မ​ရွိ။

မိ​ကၡာ​ 3:3

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏​အ​သား​ကို စား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ေရ​ကို​ခြာ​၍​အ​ရိုး မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​လ်က္​အ​မဲ​ဟင္း​လ်ာ​သ​ဖြယ္ ဓား​ျဖင့္​စဥ္း​ၾက​၏။-

မိ​ကၡာ​ 6:10

ဆိုး​သြမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​တြင္​မ​တ ရား​သ​ျဖင့္ ရ​ရွိ​ထား​ေသာ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​မ​မွန္​ကန္​သည့္​အ​ျခင္ အ​တြယ္​တို႔​ကို​သုံး​ၾက​၏။ ထို​မ​မွန္​ကန္ သည့္​အ​ျခင္​အ​တြယ္​တို႔​ကို​ငါ​ရြံ​ရွာ​၏။-

ရွင္မႆဲ 21:33

``အ​ျခား​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​တစ္​ခု​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ဦး ေလာ့။ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​တစ္​ခု​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္​ေျမ ပိုင္​ရွင္​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ၿခံ​ဝင္း​ကာ​၍ စပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​ကို​တူး​၏။ ေမၽွာ္​စင္​တစ္​ခု ကို​လည္း​ေဆာက္​လုပ္​၏။ ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏​ဥ​ယ်ာဥ္ ကို​ၿခံ​သ​မား​တို႔​အား​သီး​စား​ခ်​၍​နိုင္​ငံ​ရပ္ ျခား​သို႔​ထြက္​သြား​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:6

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​က​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား ရွုတ္​ခ်​ၾက​သည္​တ​ကား။ ႂကြယ္​ဝ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​၍​တ​ရား​သူ​ႀကီး​မ်ား ေရွ႕​သို႔​ဆြဲ​ငင္​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-