ေဟ​ရွာ​ယ 3:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ေငြ​ေခ်း​စား​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ား​အား ႏွိပ္​စက္​ၾက​၏။ ေငြ​ရွင္​ေၾကး​ရွင္​မ်ား​က​သူ​တို႔ အား​လိမ္​လည္​လွည့္​ျဖား​ၾက​၏။ ငါ​၏​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​အား လမ္း​မွား​ကို​ျပ​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​လမ္း​သို႔​လိုက္​ရ​မည္​ကို​ပင္​မ​သိ နိုင္​ၾက​ေတာ့​ေပ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ငါ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို ကေလးသူငယ္​တို႔​က ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​၏​။ မိန္းမ​တို႔​က အုပ္စိုး​ၾက​၏​။ အို ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​၊ သင္​တို႔​ကို​လမ္းျပ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို လမ္းလြဲ​ေစ​၍ သင္​တို႔​၏​လမ္းခရီး​ကို ရႈပ္ေထြး​ေစ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ငါ၏​လူ​မ်ား​ကို​ကား၊ သူ​ငယ္​တို႔​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ၾက၏။ မိန္း​မ​တို႔​သည္​လည္း အုပ္​စိုး​ၾက၏။ ငါ၏​လူ​မ်ား​တို႔၊ သင္​တို႔​အား လမ္း​ျပ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ လမ္း​လြဲ​ေစ​ၾက၏။ သင္​တို႔​သြား​ေသာ လမ္း​ခ​ရီး​ကို​လည္း ဖ်က္​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:1

အာ​ခ​ဇိ​မင္း​၏​မယ္​ေတာ္​အာ​သ​လိ​သည္ မိ​မိ​၏​သား​ေတာ္​အ​သတ္​ခံ​ရ​ေၾကာင္း သ​တင္း​ရ​သည္​ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္ မင္း​ေဆြ မင္း​မ်ိဳး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သုတ္​သင္​ပစ္​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​ေလ​သည္။-

ေယာဘဝတၳဳ 30:13

ငါ့လမ္းကို ဖ်က္၍ ငါ့ကိုဖ်က္ဆီးျခင္းငွါ ႀကိဳးစား ၾက၏။ သူတို႔တြင္ သတိေပးေသာသူမရွိ။

သု​တၱံ 28:16

ဥာဏ္မရွိေသာမင္းသည္ ျပင္းစြာညႇဥ္းဆဲတတ္ ၏။ ေလာဘကို မုန္းေသာမင္းမူကား၊ အသက္တာရွည္လိမ့္ မည္။

ေဒ​သ​နာ 10:16

ငယ္သားအစိုးရ၍ မွူးမတ္မ်ားအခ်ိန္မဲနံနက္ ေစာေစာ စားေသာက္တတ္ေသာျပည္သည္ အမဂၤလာ ရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​မ​ရွင္း​မ​လင္း သည့္​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​မ်ား​ကို​ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မွား​မွား​အ​ယြင္း ယြင္း​ျဖစ္​လ်က္၊ မိ​မိ​၏​အံ​ဖတ္​ေပၚ​တြင္​ျပန္​လဲ ေသာ​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​သူ​ကဲ့​သို႔​ယိမ္း​ယိုင္​၍ ေန​ၾက​ေတာ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 3:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ရြယ္​မ​ေရာက္​ေသး ေသာ​က​ေလး​သူ​ငယ္​မ်ား​အား ျပည္​သူ တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 51:22

သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊သင္ တို႔​အား ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍၊ ``ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​အား ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ခြက္​ဖ​လား​ကို သင္​တို႔​လက္​မွ​ျပန္​လည္​႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​အား​ယိမ္း​ယိုင္​မူး​ေဝ​ေစ​သည့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို သင္​တို႔​ေသာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 5:31

ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​မွန္​ေသာ​စ​ကား​ကို​မ​ေျပာ ၾက။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​အ​မိန႔္ ေပး​သည္​အ​တိုင္း​အုပ္​စိုး​ၾက​၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​က​လည္း​ဤ​သို႔​ျပဳ​က်င့္​မွု​တို႔​ကို​မ​ကန႔္ ကြက္​ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ေနာက္​ဆုံး တစ္​ေန႔​၌​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္​နည္း။

မိ​ကၡာ​ 3:5

ေငြ​ေပး​နိုင္​သူ​တို႔​အား​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေငြ​မ​ေပး​နိုင္​သူ​တို႔ အား​စစ္​ေဘး​ေရာက္​မည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ေဟာ​တတ္​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​၏​လွည့္​စား ျခင္း​ကို​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​ခံ​ရ​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ထို​သို႔​ေသာ​ပ​ေရာ ဖက္​တို႔​အား၊-

နာ​ဟုံ 3:13

သင္​၏​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍ သင္​၏​ျပည္​ရွိ​တံ​ခါး​မ်ား သည္​လည္း​ရန္​သူ​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္ နိုင္​စြမ္း​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ပြင့္​ေန​၏။ သင္​၏​ၿမိဳ႕ တံ​ခါး​ကန႔္​လန႔္​က်င္​တို႔​သည္​မီး​ေလာင္ ကၽြမ္း​၍​သြား​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 15:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​စိတ္​မ​ပူ​ၾက ႏွင့္၊ သူ​တို႔​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ကို​လမ္း​ျပ​သည့္ သူ​ကန္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ မ်က္​မ​ျမင္​တစ္​ေယာက္ က​အ​ျခား​မ်က္​မ​ျမင္​တစ္​ေယာက္​အား​လမ္း​ျပ ပါ​မူ​သူ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​စ​လုံး​ပင္​တြင္း​ထဲ​သို႔​က် လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 23:13

``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ လူ​တို႔​ေကာင္း​ကင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္ တံခါး​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​မ​ဝင္၊ ဝင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ဝင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ၾက။