ေဟ​ရွာ​ယ 29:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သင္​တို႔​သည္​အ​သိ​ဉာဏ္​တုံး​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန ၾက​ေလာ့။ မ်က္​စိ​ကန္း​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္ ရည္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ယစ္​မူး​ၾက​ေလာ့။ တစ္​စက္​မၽွ ပင္​မ​ေသာက္​ဘဲ​ယိမ္း​ထိုး​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ မိန္းေမာေတြေဝ​ၾက​ေလာ့​။ အံ့အားသင့္​ၾက​ေလာ့​။ ကိုယ့္​မ်က္စိ​ကို ကိုယ္​ကန္း​ေစ​၍ မ်က္မျမင္​ျဖစ္​ၾက​ေလာ့​။ သူ​တို႔​သည္ စပ်စ္ဝိုင္​မ​ေသာက္​ဘဲ ယစ္မူး​ၾက​၏​။ ေသရည္ေသရက္​မ​ေသာက္​ဘဲ ယိမ္းထိုး​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဖင့္​ႏႊဲ၍ မွိုင္​ေတြ​ၾက​ေလာ့။ ကာ​မ​ဂုဏ္၌ ေပ်ာ္​ေမြ႕၍ မႊန္​လ်က္​ေန​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ ယစ္​မူး​လ်က္၊ ေသ​ရည္​ေသ​ရက္​ကို မ​ေသာက္​ဘဲ တိမ္း​ယိမ္း​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး ေကာင္း​ကင္​တို႔ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ​စကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​ေကၽြး ေမြး​ျပဳ​စု​ထား​သည့္​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္ ငါ့​အား​ပုန္​ကန္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 19:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​မ​ရွင္း​မ​လင္း သည့္​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​မ်ား​ကို​ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​အ​မွား​မွား​အ​ယြင္း ယြင္း​ျဖစ္​လ်က္၊ မိ​မိ​၏​အံ​ဖတ္​ေပၚ​တြင္​ျပန္​လဲ ေသာ​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​သူ​ကဲ့​သို႔​ယိမ္း​ယိုင္​၍ ေန​ၾက​ေတာ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ေတာ္​တည္း​ဟူ ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပင္​လၽွင္​အ​မဂၤ​လာ ရွိ​၏။ ဒါ​ဝိဒ္​တပ္​စ​ခန္း​ခ်​ရာ​ၿမိဳ႕​သည္​အ မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​တစ္​ႏွစ္၊ ႏွစ္​ႏွစ္​မၽွ ပြဲ​လမ္း​သ​ဘင္​မ်ား​ကို​ဆင္​ႏႊဲ​လ်က္​ေန ၾက​ေစ​ဦး​ေတာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​လြယ္ တ​ကူ​အိပ္​ေမာ​က်​၍​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​လူ​တို႔​၏​မ်က္​စိ မ်ား​ျဖစ္​သင့္​ေသာ္​လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​ကို​ဖုံး​ပိတ္​၍​ထား ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

ငါ​သည္​သင့္​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​အား အ​ခ်င္း​ခ်င္း​သတ္​ျဖတ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေရြး​ႏုတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:17

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊နိုး​ထ​ေလာ့။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိုး​၍​ထ​ပါ​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သင့္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ခြက္​ဖ​လား​မွ​အ​ျပစ္ ဒဏ္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​သည္​ေသာက္​သုံး​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​ကို​ေသာက္​သုံး​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:10

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႀကိဳ​တင္ သ​တိ​ေပး​သင့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္​ေခါင္း​ေဆာင္ တို႔​သည္​မ်က္​စိ​ကန္း​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​သိ။ မ​ေဟာင္​တတ္ သည့္​အိမ္​ေစာင့္​ေခြး​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔ သည္​လဲ​ေလ်ာင္း​ကာ​အိပ္​မက္​ဝင္​လ်က္​သာ ေန​တတ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​အ​အိပ္ မက္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။-

ေဟ​ရွာ​ယ 6:10

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က``ဤ​လူ​စု​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး သည္​ထိုင္း​မွိုင္း​လ်က္၊ သူ​တို႔​၏​နား​မ်ား​သည္ ေလး​လ်က္၊ မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​လည္း​ပိတ္​လ်က္ ေန​ေအာင္​ျပဳ​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္​သူ​တို႔​သည္ မ​ျမင္​နိုင္၊ မ​ၾကား​နိုင္၊ နား​မ​လည္​နိုင္​ဘဲ​ေန ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ျမင္​နိုင္ ၾကား​နိုင္​နား​လည္​နိုင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ မိ​မိ တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​ဆိုင္​ရာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ေပ်ာက္ ကင္း​ေစ​ရ​ေအာင္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ေျပာင္း​လဲ​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:6

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​အ​ေလ်ာက္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေခ်​မွုန္း​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​ေျမ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း ခဲ့​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 13:13

ထို​အ​ခါ​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္ အ​ႏြယ္​ဝင္​ဘု​ရင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား မ်ား​မွ​စ​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ျပည္​သူ ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​မူး​ယစ္​ေစ​ရန္ စ​ပ်စ္ ရည္​တိုက္​မည္​ဟု​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 2:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​အား ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​အံ့​ၾသ​ေတြ​ေဝ​၍​သြား​ေစ​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 23:9

ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​၍​ဤ​သို႔​ဆို​၏။ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ေၾက​ကြဲ​လ်က္​ငါ​၏ အ​ရိုး​တို႔​သည္​တုန္​လွုပ္​လ်က္​ရွိ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​တြက္​ေၾကာင့္​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မ်ား​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း ငါ​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​ၾကဴး​၍ ယစ္​မူး​လ်က္​ေန​သူ​ႏွင့္​တူ​ေတာ့​၏။

ေယ​ရ​မိ 25:27

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​မူး ယစ္​ေအာ့​အန္​သည့္​တိုင္​ေအာင္၊ သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ငါ ေစ​လႊတ္​သည့္​စစ္​မက္​အႏၲ​ရာယ္​ေၾကာင့္​ၿပိဳ​လဲ​၍ မ​ထ​နိုင္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​အ​မ်က္​ေတာ္​ရည္ ကို​ေသာက္​ၾက​ရန္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္ ဆို​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 4:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ထို​ေန႔​၌​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား၊ မွူး​မတ္​မ်ား​သည္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ၾက လိမ့္​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​တ​အံ့ တ​ၾသ​ျဖစ္​၍ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​အံ့​အား သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:7

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​ကိုင္​၍​ထား​သည့္​ေရႊ ဖ​လား၊ ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​မူး​ယစ္​ေစ​သည့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​သည္​ထို​ခြက္​ဖ​လား​မွ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ေသာက္​၍​႐ူး​သြတ္​ၾက​ကုန္​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:21

ဧ​ဒုံ​ျပည္​ႏွင့္​ဥ​ဇ​ျပည္​သား​တို႔​ရယ္​ေမာ​၍ ေန​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ဝမ္း​ေျမာက္​နိုင္​သည့္​ကာ​လ​ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္ ေန​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​မည့္​ေဘး​အႏၲရာယ္​သည္​လည္း သက္​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​လည္း​အ​ဝတ္​မဲ့​လ်က္​ဒ​ယိမ္း​ဒ​ယိုင္​ႏွင့္ အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 1:5

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား``သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ပတ္​ဝန္း​က်င္ ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို ဆက္​လက္​ေစာင့္​ဆိုင္း ၾကည့္​ရွု​ေန​ၾက​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​ေတြ႕ ျမင္​ရ​သည့္​အ​မွု​အ​တြက္​အံ့​ၾသ​သြား​လိမ့္ မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ၾကား​၍​ပင္​မ​ယုံ​နိုင္ မည့္​အ​မွု​တစ္​ခု​ကို​ျပဳ​မည္။-

ရွင္မႆဲ 26:45

ထို​ေနာက္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​၍ ``သင္ တို႔​သည္​အိပ္​လ်က္​နား​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန​ၾက​ေသး သ​ေလာ။ လူ​သား​ကို​ဆိုး​ယုတ္​သူ​မ်ား​လက္​သို႔ အပ္​ႏွံ​သည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လာ​ၿပီ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:41

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍ ``သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​တိုင္​အိပ္ ေပ်ာ္​လ်က္၊ နား​လ်က္​ေန​ၾက​ေသး​သ​ေလာ။ ေတာ္ ေလာက္​ၿပီ။ လူ​သား​ကို​ဆိုး​ယုတ္​သူ​မ်ား​လက္ သို႔​အပ္​ႏွံ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ယ​ခု​ေရာက္​လာ​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:6

ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္ ၏​ေသြး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​သစၥာ ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ေကာင္း​ေသာက္​၍​ယစ္​မူး​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ သူ႔​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​လြန္​စြာ အံ့​ၾသ​၍​ေန​၏။-