ေဟ​ရွာ​ယ 29:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ၾက​သည့္​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အိပ္​မက္​တြင္​အ​စား​အ​ေသာက္ မ်ား​ကို​စား​ရ​၍ အိပ္​ရာ​မွ​နိုး​ထ​ခ်ိန္​၌​မြတ္ သိပ္​ျမဲ​မြတ္​သိပ္​လ်က္​ေန​သူ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အိပ္​မက္​တြင္​ေရ​ကို​ေသာက္​ရ​၍ အိပ္​ရာ​မွ​နိုး ထ​ခ်ိန္​ေရ​ငတ္​ျမဲ​ငတ္​လ်က္​ေန​သူ​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း​တူ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ေသာ​သူ​သည္ အိပ္မက္​ထဲ၌ စား​ရ​သည္​ဟု​မက္​ေသာ္လည္း ႏိုးလာ​ေသာအခါ ဆာေလာင္​လ်က္ပင္​ရွိ​သကဲ့သို႔​၊ ေရငတ္​ေသာ​သူ​သည္ အိပ္မက္​ထဲ၌ ေရ​ေသာက္​ရ​သည္​ဟု​မက္​ေသာ္လည္း ႏိုးလာ​ေသာအခါ ေမာပန္း​၍​ေရဆာ​လ်က္ပင္​ရွိ​သကဲ့သို႔ ဇိအုန္​ေတာင္​ကို​တိုက္ခိုက္​လာ​ၾက​ေသာ တိုင္းႏိုင္ငံ​အသီးသီး​မွ​လူအလုံးအရင္း​တို႔​သည္ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ မြတ္​သိပ္​ေသာ​သူ​သည္ အိပ္​မက္​တြင္​စား​ရ​သည္​ဟု ထင္​ေသာ္​လည္း၊ နိုး​ေသာ​အ​ခါ အ​မြတ္​အ​သိပ္ မ​ေျပ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေရ​ငတ္​ေသာ​သူ​သည္ အိပ္​မက္​တြင္ ေသာက္​ရ​သည္​ဟု ထင္​ေသာ္​လည္း၊ နိုး​ေသာ​အ​ခါ ႏြမ္း​နယ္​လ်က္၊ ေတာင့္​တ​လ်က္ ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပည္​ျပည္​က​လာ၍၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို စစ္​တိုက္​ေသာ အ​လုံး​အ​ရင္း​သည္ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:21

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို ေစ​လႊတ္​၍ အာ​ရွု​ရိ​တပ္​သား​မ်ား​ႏွင့္​တပ္​မ ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​အား​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​အ​ရွက္​ကြဲ လ်က္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔​ျပန္​ေတာ္​မူ​၏။ တစ္ ေန႔​သ​၌​သူ​သည္​မိ​မိ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​၌​ရွိ​ေန​စဥ္ သား​ေတာ္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ သူ႔​အား​ဓား​ျဖင့္​လုပ္​ႀကံ​ၾက​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 129:5

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​လ်က္​တပ္​လန္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 73:20

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​တို႔​သည္​နံ​နက္​ခ်ိန္​၌​ေပ်ာက္​ကြယ္ သြား​သည့္ အိပ္​မက္​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:11

အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊သင္​တို႔​ကို​အ​မ်က္​ထြက္​ေသာ သူ​တို႔​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​၍​အ​ရွက္​ကြဲ​ၾက လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​သူ​တို႔​သည္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:12

သူ​တို႔​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:12

ပန္း​ပဲ​သ​မား​သည္​သံ​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္​မီး​တြင္ ဖုတ္​၏။ ထို​ေနာက္​မိ​မိ​၏​သန္​မာ​ေသာ​လက္​႐ုံး ကို​လႊဲ​၍​သံ​တူ​ႏွင့္​ထု​ကာ​ပုံ​ေဖာ္​ေပး​၏။ သူ သည္​အ​စာ​ေရ​စာ​မြတ္​သိပ္​၍​ေမာ​ပန္း​တတ္ သူ​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:17

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ဘယ္​လက္​နက္​မၽွ​သင့္​အား​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။ သင္​သည္​မိ​မိ​အား​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို ျပန္​လည္​ေခ်​ပ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​မ်ား​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ရန္ ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္​ေလာ့၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ သူ​ေစ​တ​မန္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​ျဖတ္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရ​သည့္​သ​တင္း ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​လာ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ အို ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​၏​ဓမၼ​ပြဲ​သ​ဘင္​မ်ား ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ သူ​ယုတ္ မာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-

နာ​ဟုံ 2:1

အို နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕၊ရန္​သူ​သည္​သင့္​ကို​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​ေခ်​မွုန္း​ပစ္​မည့္​သူ​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ ေလ​ၿပီ။ သင္​၏​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​ႀကီး​ၾကပ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေလာ့။ လမ္း​တြင္​အ​ေစာင့္​ခ်​ထား​ေလာ့။ တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ေလာ့။