ေဟ​ရွာ​ယ 29:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေျမ​သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​၌ စ​ကား​ေျပာ​ရန္ ႐ုန္း​ကန္​အား​ထုတ္​လ်က္​ေန သည့္​တေစၧ​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အ​သံ သည္​လည္း​ဖုတ္​ေတာ​ထဲ​မွ မ​ပီ​မ​သ​ထြက္ ေပၚ​လာ​ေသာ​တိုး​ညႇင္း​ေသာ​အ​သံ​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သင္​သည္ နိမ့္က်​၍ ေျမႀကီး​ထဲမွ စကားေျပာ​လိမ့္မည္​။ သင့္​စကားသံ​သည္ ေျမမႈန႔္​ထဲမွ မပြင့္တပြင့္​ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။ သင့္​အသံ​သည္ တေစၦ​၏​အသံ​ကဲ့သို႔ ေျမႀကီး​ထဲမွ ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။ သင့္​စကားသံ​သည္ ေျမမႈန႔္​ထဲမွ တိုးတိုး​သာ​ထြက္ေပၚ​လာ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သင္​သည္ ႏွိမ့္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ၍ ေျမ​ထဲ​က ေျပာ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​က ငယ္​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ ႁမြက္​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​ေျပာ​ေသာ​အ​သံ​သည္ နတ္​ဝင္​သူ​ေျပာ​သံ​ကဲ့​သို႔ ေျမ​ထဲ​က​ထြက္၍၊ သင္​သည္ ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​က အ​သံ​ေသး​ႏွင့္ တိုး​တိုး ႁမြက္​ဆို​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 44:25

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ေျမ​သို႔​တိုင္​ေအာင္ ေခ်​မွုန္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​ရ​ပါ​၏။ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ကာ​ေျမ​မွုန႔္​တြင္​လဲ​လ်က္ ေန​ၾက​ရ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 3:8

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​သည္ တ​ကား။ ယု​ဒ​ျပည္​လည္း​ၿပိဳ​ပ်က္​လ်က္​ေန ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​မ်ား​ႏွင့္ ေျပာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႏွင့္​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​သာ​လၽွင္​ျဖစ္​၍ ေန​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္ တိုင္​ကို​လူ​သိ​ရွင္​ၾကား​ေစာ္​ကား​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 32:19

(သစ္​ေတာ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​မိုး​သီး​မ်ား​က် လိမ့္​မည္။ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​ၿပိဳ​ပ်က္​၍​သြား​လိမ့္ မည္။-)

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​တို႔​အား​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္ သူ​မ်ား၊ သင္​တို႔​အား​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​ေစ​၍၊ ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္​ေျခ​ႏွင့္​နင္း​ၾက​သူ​မ်ား​အား ငါ​ေပး​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:2

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊သင္​၏​ကိုယ္​ကို​႐ုန္း​ခါ​၍ လြတ္​ေျမာက္​ေအာင္​ျပဳ​ေလာ့။ ေျမ​မွုန႔္​ထဲ​မွ​ထ​၍​သင္​၏​ပလႅင္​ေပၚ​တြင္​ထိုင္​ေလာ့။ အို သုံ႔​ပန္း​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊သင္​တို႔​အား ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား​သည့္​သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​ေျဖ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:19

လူ​တို႔​သည္​ဖတ္​ရြတ္​သ​ရဇၥ်ာယ္​တတ္​သူ​ေဗ​ဒင္ ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​သည္​တို႔​အား​စုံ​စမ္း ေမး​ျမန္း​ရန္​သင္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က``လူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​သူ​တို႔ ကိုယ္​စား​ေသ​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ကို​ေမး ျမန္း​စုံ​စမ္း​အပ္​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:9

သူ​၏​ညစ္​ညမ္း​မွု​ကို​အ​လြယ္​တ​ကူ ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ေသာ္​လည္း သူ​သည္​မိ​မိ​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​မည့္​ကံ​ၾကမၼာ​ကို အ​မွု​ထား​ပုံ​မ​ေပၚ။ သူ​၏​ၿပိဳ​လဲ​မွု​မွာ​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း လွ​၏။ သူ႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​လည္း​ႏွစ္​သိမ့္​မွု မ​ေပး​နိုင္​ၾက။ ရန္​သူ​မ်ား​အ​နိုင္​ရ​၍​သြား​သ​ျဖင့္​သူ​သည္ မိ​မိ​အား က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ေလ​သည္။