ေဟရွာယ 28:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သူတို႔က``ဤသူသည္ငါတို႔အားအဘယ္ သူထင္မွတ္၍ သြန္သင္ေနပါသနည္း။ သူ ၏သတင္းစကားသည္အဘယ္သူတို႔ အတြက္အက်ိဳးရွိပါမည္နည္း။ နို႔ျဖတ္ ကာစကေလးမ်ားႏွင့္သာလၽွင္သင့္ ေတာ္ေပသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သူတို႔က “ကိုယ္ေတာ္သည္ မည္သူအား အသိပညာကိုသင္ၾကားေပးမည္နည္း။ မည္သူအား သတင္းစကားကို သိနားလည္ေစမည္နည္း။ ႏို႔ျပတ္ေသာကေလးငယ္တို႔ကိုေလာ။ ႏို႔ျဖတ္ထားေသာကေလးငယ္တို႔ကိုေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 သူတို႔က၊ အဘယ္သူကို ပညာသြန္သင္ခ်င္သနည္း။ အဘယ္သူကို တရားနားလည္ေစခ်င္သနည္း။ ငါတို႔သည္ နို႔ႏွင့္ ကြာစရွိေသာသူ၊ အမိသားျမတ္ႏွင့္ အနိုင္ကြာရေသာသူ ျဖစ္ၾကသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔က ``ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္ေပၚသို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ဘုရားသခင္၏ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ငါတို႔တက္ၾကကုန္အံ့။ ကိုယ္ေတာ္၏အလိုေတာ္ကိုသင္ယူၾကကုန္အံ့။ ကိုယ္ေတာ္ေရြးခ်ယ္ေပးေတာ္မူေသာလမ္းကို ငါတို႔လိုက္ေလၽွာက္ၾကကုန္အံ့'' ဟုဆိုၾက လိမ့္မည္။ ``ထာဝရဘုရား၏တရားေတာ္သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွလည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွလည္းေကာင္း ေပၚထြက္လာလိမ့္မည္။''