ေဟ​ရွာ​ယ 27:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ေပး​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ေရွ႕​မွ​လာ​ေသာ​ေလ​ျပင္း​မုန္ တိုင္း​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ မိ​မိ တို႔​ျပည္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျပည္ႏွင္ဒဏ္ေပး​ျခင္း​ျဖင့္ အတိုင္းအတာ​တစ္ခု​အထိ ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​၏​။ အေရွ႕​ေလ​လာ​ေသာ​ေန႔ရက္​၌ ျပင္းထန္​ေသာ​ေလ​ျဖင့္ သူ႔​ကို​တိုက္ထုတ္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ သူ႔​ကို​စြန္႔​ပစ္၍ အ​ေတာ္​အ​တန္ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ေရွ႕​ေလ လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ ျပင္း​စြာ​ေသာ​ေလ​ျဖင့္ တိုက္​သြား​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 23:6

မဟာတန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ ငါႏွင့္တရား ေတြ႕ေတာ္မူမည္ေလာ။ ေတြ႕ေတာ္မမူ။ ငါ့စကားကို နားေထာင္ ေတာ္မူမည္။

ဆာလံက်မ္း 103:14

ငါ​တို႔​ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​မည္​ကဲ့​သို႔ တည္​ေဆာက္​ထား​သည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ သိ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ေျမ​မွုန႔္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 103:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ျပစ္​တင္​၍​ေန​ေတာ္ မ​မူ။ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မ​မူ။

ဆာလံက်မ္း 38:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 6:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍ ဆုံး​မ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ေတာ္ မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။-

ဆာလံက်မ္း 76:10

လူ​တို႔​၏​ေဒါ​သ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ပို​၍ ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ျခင္း​အ​က်ိဳး​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​ပါ လိမ့္​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​မ​ေသ​ဘဲ​အ​သက္​ရွင္​က်န္​ရစ္​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ပြဲ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 78:38

သို႔​ေသာ္​လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​စု​အား က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​အား​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မ​မူ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႀကိမ္​ဖန္​မ်ား​စြာ​မိ​မိ​၏​ေဒါ​သ​ကို ခ်ဳပ္​တည္း​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ေပၚ​တြင္​အ​မ်က္​မ​ထြက္​ဘဲ​ေန​ေတာ္ မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:5

သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆက္​လက္​ပုန္​ကန္ လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ယ​ခု​ထက္​ပင္​ပို​မို ႀကီး​ေလး​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​လို​ၾက​ပါ သ​ေလာ။ အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔၊ သင္ တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း​သည္​ဒဏ္​ရာ​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္ လ်က္​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​လ်က္​ေန​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ဇိ​အုန္ ေတာင္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေဆာင္​ရြက္​ရန္ အ​မွု​ၿပီး​စီး​ေသာ​အ​ခါ၊ အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္ အား မိ​မိ​၏​ဝါ​ႂကြား​မွု​ႏွင့္​မာန္​မာ​န​ႀကီး မွု​တို႔​အ​တြက္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ဇ​နီး​သည္​ကို​ကြာ​ရွင္း​ပစ္ လိုက္​သည့္ ေယာက်ာ္း​ကဲ့​သို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္ သည္​ဟု သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ ယင္း​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​လိုက္​ပါ​မူ​ျဖတ္​စာ​မ်ား​ကား အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ မိ​မိ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​ကၽြန္​အ​ျဖစ္ ေရာင္း​စား​သူ​ကဲ့​သို႔၊ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရာင္း​ခ်​လိုက္​သည္​ဟု​သင္​တို႔ ထင္​မွတ္​ၾက​ပါ​သ​ေလာ။ သင္​တို႔​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက သည္​မွာ သင္​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ကူး​လြန္​ၾက​သည့္ ရာ​ဇ​ဝတ္​မွု​မ်ား​ေၾကာင့္​အ​ႏွင္​ခံ​ရၾက​ျခင္း ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:7

``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ေခတၱ​မၽွ​စြန႔္​ပယ္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း နက္​နဲ​သည့္​ေမတၱာ​ျဖင့္​ျပန္​လည္​သိမ္း​ပိုက္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:16

ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​သက္​ရွင္ ခြင့္​ကို​ေပး​၏။ သူ​တို႔​အား​ဆက္​လက္​၍​ျပစ္ တင္​စြပ္​စြဲ​လ်က္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​အ​မ်က္​ထြက္ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 64:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​၍​ေပ်ာ္​ေမြ႕ တတ္​သူ​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ၏​အ​လို​ေတာ္​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ရန္​မ​ေမ့​မ ေလ်ာ့​တတ္​သူ​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း​ႀကိဳ​ဆို လက္​ခံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္ ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ္ လည္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ကူး​ျမဲ ကူး​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​မ်က္ ထြက္​ေန​ပါ​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္ အ​မွား​ကို​ျပဳ​ျမဲ​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ ေရွး​ယ​ခင္ က​စ​၍​ဤ​သို႔​ျပဳ​ခဲ့​မိ​ၾက​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 10:24

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား ဆုံး​မ​ပဲ့​ျပင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​ရာ​တြင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​ေပၚ​တြင္ တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပင္း​ထန္​စြာ​ဆုံး​မ ပဲ့​ျပင္​ေတာ္​မူ ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အ​က်ိဳး​နည္း​ရ ပါ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 30:11

ငါ​သည္​ကယ္​တင္​ရန္​သင္​တို႔​ထံ​လာ​မည္။ သင္​တို႔​အား​ငါ​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ခဲ့​ရာ​နိုင္​ငံ တ​ကာ​တို႔​အား ဖ်က္​ဆီး​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​ကို​မူ​ဖ်က္​ဆီး​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​ခတ္​ဘဲ ထား​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ​ကား တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:11

သဲ​ကႏၲာ​ရ​မွ​ေလ​ပူ​ႀကီး​သည္ တိုက္​ခတ္​လာ လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား တို႔​ၾကား​သိ​ရ​မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​သည္​က် ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​ေလ​သည္​သူ​တို႔​အား ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ေလွ႕​ရန္​တိုက္​ခတ္​လာ​ျခင္း​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 4:27

(ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​သည္ ေတာ​က​ႏၲာ​ရ အ​ျဖစ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း အ​ကုန္​အ​စင္​ပ်က္​ျပဳန္း​သြား​ရ​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ၾကား​ထား ေတာ္​မူ​၏။)

ေယ​ရ​မိ 46:28

ငါ​သည္​သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ႂကြ​လာ​၍ သင္​တို႔​အား​ကယ္​တင္​မည္။ သင္​တို႔​အား​ငါ​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ခဲ့​ရာ နိုင္​ငံ​တ​ကာ​တို႔​ကို​ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​ကို​မူ​ဖ်က္​ဆီး​မည္ မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​ခတ္​ဘဲ ထား​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ္​လည္း၊ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ​ကား​မၽွ​တ​စြာ ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေျပာ​ၾကား​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:31

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​နား​တတ္​ေသာ ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​ပင္​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:32

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ျခင္း​ကို ေပး​ေသာ္​လည္း ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သ​နား​ညႇာ​တာ​မွု​ႏွင့္​ေမတၱာ​ေတာ္​ကား ႀကီး​မား​ေတာ္​မူ​ပါ​ေပ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 19:12

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​စ​ပ်စ္​ပင္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သူ​တို႔ လက္​ျဖင့္​အ​ျမစ္​မွ​ဆြဲ​ႏုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ကာ ေျမ​ေပၚ​သို႔​လဲ​က်​ေလ​၏။ အ​ေရွ႕​ေလ​ေၾကာင့္​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ပိန္​ေျခာက္​ကုန္​၏။ စ​ပ်စ္​ကိုင္း​တို႔​သည္​လည္း​က်ိဳး​ပဲ့​ေျခာက္​ေသြ႕​ကာ မီး​ရွို႔​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။

ေဟာ​ေရွ 13:15

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေပါင္း ပင္​ကဲ့​သို႔​သန္​စြမ္း​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​သည္​သဲ ကႏၲာ​ရ​ထဲ​မွ​ပူ​ျပင္း​ေသာ​အ​ေရွ႕​ေလ​ကို တိုက္​ခတ္​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​စမ္း​ေခ်ာင္း မ်ား​ႏွင့္​ေရ​တြင္း​မ်ား​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ ၿပီး​လၽွင္​အ​ဖိုး​တန္​ပစၥည္း​မွန္​သ​မၽွ ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 4:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဤ တိုင္း​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​စြပ္​စြဲ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ရွိ​ေပ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ က``ဤ​တိုင္း​ျပည္​တြင္​သစၥာ​တ​ရား​ေမတၱာ တ​ရား​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ ငါ​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​သည္ ဟု​ျပည္​သူ​တို႔​က​အ​သိ​အ​မွတ္​မ​ျပဳ​ၾက။-

၁ ေကာရိန္သု 10:13

သင္​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​သည့္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း မ်ား​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ေန​ၾက၊ သာ မန္​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​သာ​ျဖစ္​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​က​တိ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ခံ​နိုင္​သည္ ထက္​ပို​၍​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ခံ​ရ ခ်ိန္​၌​ခံ​နိုင္​ေသာ​ခြန္​အား​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထို​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ရန္ လမ္း​ဖြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၁ ေပတ႐ု 1:6

သင္​တို႔​သည္ စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး တို႔​ေၾကာင့္ ယ​ခု​ခ​ဏ​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ရ​ၾက ေသာ္​လည္း အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​အ​ေၾကာင္း ေၾကာင့္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။-