ေဟ​ရွာ​ယ 27:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ``ငါ​သည္​ဤ​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​အ​ခါ​မ​လပ္​ေစာင့္ ၾကပ္​ၾကည့္​ရွု​ကာ​ေရ​ေလာင္း​၏။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဖ်က္​ဆီး​နိုင္​ေစ​ရန္​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ​ေစာင့္​ၾကပ္ ၾကည့္​ရွု​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ဥယ်ာဥ္​ကို ေစာင့္ေရွာက္​၏​။ မၾကာခဏ ေရေလာင္း​ေပး​၏​။ မည္သူ​မွ် မ​ဖ်က္ဆီး​ေစရန္ ေန႔ညမျပတ္ ေစာင့္ေရွာက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဥ​ယ်ာဥ္​ေစာင့္​ျဖစ္၏။ မ​ျခား​မ​လပ္ ေရ​ေလာင္း​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ဖ်က္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:17

သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ​ေၾက​ပ်က္ စီး​ေစ​ရန္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ေရ​လႊမ္း​မိုး​ေစ မည္။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ေသ ေၾက​ပ်က္​စီး​ရ​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 9:9

``သင္​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​မွ​ဆင္း​သက္ ေသာ​မ်ိဳး​ဆက္​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:59

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္ ဤ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ႏွင့္​ပန္​ၾကား​ေလၽွာက္​ထား ခ်က္​မ်ား​ကို အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ဘု​ရင္​အား ေန႔​စဥ္​လို​အပ္​ခ်က္ မ်ား​ႏွင့္​အ​ညီ​က​႐ု​ဏာ​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ ေသာ။-

ဆာလံက်မ္း 46:11

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ယာ​ကုပ္​၏​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ခို​လွုံ​ရာ​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 46:5

ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိန္း​ဝပ္​ေတာ္ မူ​ရာ ျဖစ္​သ​ျဖင့္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ပ်က္​စီး​ရ။ ေန​အ​႐ုဏ္​တက္​စ​အ​ခ်ိန္​၌​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 31:5

ငွက္​သည္​မိ​မိ​အ​သိုက္​ထက္​တြင္​ပ်ံ​ဝဲ​ကာ သား​ငယ္​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​သ​ကဲ့​သို႔၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​၍ ရန္​သူ​ကို​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:6

``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​ကို​ေခၚ​ယူ​၍ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို က်င့္​သုံး​ေစ​ရန္ တန္​ခိုး​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင့္​အား​ျဖင့္​ငါ​သည္​လူ​မ်ား​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ျပဳ​လ်က္ နိုင္​ငံ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​အ​လင္း​ကို​ေဆာင္​ေစ မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:3

``ငါ​သည္​ေရ​ငတ္​သည့္​ျပည္​တြင္​မိုး​ရြာ​သြန္း​ေစ​မည္။ သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​စမ္း​ေရ​မ်ား​ေပါက္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ငါ​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သား​ေျမး​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​ငါ​၏ ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​သြန္း​ေလာင္း​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:4

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​အို​မင္း​၍​ဆံ​ပင္​ျဖဴ​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ သင္​တို႔​အား​ငါ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ပို႔​ေဆာင္ မည္။ သင္​တို႔​အား​ငါ​ကူ​မ​မည္။ ကယ္​တင္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 46:9

ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​အ​ခါ​က​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​ကို ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တစ္​ပါး​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ​ရွိ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​မွတ္​ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ``သင္​တို႔​ကို​ကယ္​ရန္​အ​ခ်ိန္​က်​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ေပး​၍၊ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​သင္​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​သံ​ကို နား​ေညာင္း​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ထိန္း​သိမ္း​ကြယ္​ကာ ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။ သင္​တို႔​အား​ျဖင့္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​လည္း ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​မည္။ ယ​ခု​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​သည့္​သင္​တို႔ ၏​ျပည္​တြင္၊ တစ္​ဖန္​အ​တည္​တ​က်​ျပန္​လည္​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ကို သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:6

ငါ​သည္​ထို​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​ေပါင္း​ပင္​မ်ား ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​ေန​ေစ​မည္။ စ​ပ်စ္​ခက္​တို႔​ကို​ရွင္း လင္း​၍​ေျမ​ကို​တူး​ဆြ​၍​ေပး​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဆူး​ပင္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေပါက္​ေစ​မည္။ ထို​ဥ​ယ်ာဥ္ အ​ေပၚ​သို႔​မိုး​မ​ရြာ​ေစ​ရန္ မိုး​တိမ္​မ်ား​ကို​ပင္ ငါ​ပိတ္​ပင္​ဆီး​တား​မည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:11

ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​လမ္း​ျပ ပို႔​ေဆာင္​ကာ ေန​ပူ​ျပင္း​လ်က္​ေျခာက္​ေသြ႕​ရာ ေဒ​သ​၌​ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​စား​အ​စာ မ်ား​အား​ျဖင့္​ေရာင့္​ရဲ​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​အား က်န္း​မာ​သန္​စြမ္း​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ေရ အ​လုံ​အ​ေလာက္​ရ​ရွိ​သည့္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ခန္း မ​ေျခာက္​သည့္​စမ္း​ေခ်ာင္း​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 60:16

မိ​ခင္​သည္​သား​ငယ္​ကို​နို႔​ခ်ိဳ​တိုက္​ေကၽြး​သ​ကဲ့​သို႔၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္ သင့္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ျပဳ​စု​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သင့္​အား​ကၽြန္​ဘဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​သည္​သိ​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:11

``သင္​တို႔​အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္​ကား က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္​ၿပီး​ေနာက္ ျပန္​လည္​စု​သိမ္း​ရ​ရွိ​သည့္​သိုး​တို႔​ကို​သိုး ထိန္း​သည္​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ သည္​မိ​မိ​၏​သိုး​တို႔​ကို​လိုက္​လံ​ရွာ​ေဖြ​ကာ ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​မည္။ မိုး​အ​ေမွာင္​က်​သည့္ ေန႔​ရက္​၌​သူ​တို႔​က​စဥ့္​က​ရဲ​ျဖစ္​၍​သြား ရာ​အ​ရပ္​ရပ္​မွ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ျပန္ လည္​ေခၚ​ခဲ့​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:24

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ကဲ့​သို႔ ေသာ​ဘု​ရင္​သည္​လည္း သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:14

ငါ​သည္​ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​သူ​တို႔​အား ေပး​သြင္း​၍ သူ​တို႔​အား​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္ လာ​ေစ​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ပိုင္​ျပည္​တြင္ ေန​ထိုင္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဤ​အ​မွု​ကို​ျပဳ မည္​ဟု​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:28

ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​လယ္​၌​ငါ​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ရွိ​ေစ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လူ မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​သစၥာ​ရွိ​သူ​တို႔ ၏​အ​သက္ စည္း​စိမ္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​မူ​ကား​ေမွာင္​မိုက္​တြင္ ကြယ္​ေပ်ာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ပိုင္​စြမ္း​ရည္​အား​ျဖင့္​ေအာင္​ျမင္ မွု​ကို မ​ရ​နိုင္​ရာ။