ေဟ​ရွာ​ယ 27:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ခိုင္​ခံ့​စြာ​တန္​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​သည္ ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​လ်က္​ရွိ​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​လူ​သူ မ​ရွိ​သည့္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကဲ့​သို႔​ဆိတ္​ၿငိမ္​၍​ေန​၏။ ယင္း​သည္​ကၽြဲ​ႏြား​တို႔​အ​စာ​စား​နား​ေန​ရာ စား​က်က္​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ခိုင္ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ အထီးက်န္​၍ ေတာကႏၲာရ​ကဲ့သို႔ စြန႔္ခြာ​သြား​ျခင္း​၊ စြန႔္ပစ္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ေနရာ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ ႏြားသငယ္​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္ က်က္စား​လိမ့္မည္​၊ လဲေလ်ာင္း​လိမ့္မည္​။ ထို​ေနရာ​ရွိ​အခက္အလက္​တို႔​ကို အကုန္အစင္​စား​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သို႔​ေသာ္​လည္း၊ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္၊ ဆိတ္​ညံ​ေသာ​အ​ရပ္၊ ေတာ​ကဲ့​သို႔​စြန္႔၍ ပစ္​ထား​ေသာ​ေန​ရာ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ရပ္၌ ႏြား​သ​ငယ္​သည္ က်က္​စား​လ်က္၊ အိပ္​လ်က္​ေန၍၊ အ​ညြန္႔​မ်ား​ကို ကိုက္​စား​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 17:2

ရွု​ရိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​လည္း​ထာ​ဝ​စဥ္​လူ​သူ ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​သိုး မ်ား​ႏွင့္​ကၽြဲ​ႏြား​မ်ား​၏​စား​က်က္​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။ ထို​တိ​ရစၧာန္​တို႔​အား​ေမာင္း​ထုတ္​မည့္​သူ ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 17:9

ထို​ေန႔​ရက္​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ခိုင္ အ​မာ​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္ ဟိ​ဝိ​ႏွင့္​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ထံ​မွ​ထြက္​ေျပး ရာ​တြင္ စြန႔္​ပစ္​ထား​ခဲ့​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လူ သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​လ်က္​ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း ၍​ေန​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:10

ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ​က​စင့္​က​လ်ား ျဖစ္​လ်က္​ေန​၏။ လူ​တို႔​မ​ဝင္​နိုင္​ရန္​အိမ္​တိုင္း ကို​လည္း​ပိတ္​ထား​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 25:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္ ေန​ေစ​ေတာ္​မူ​၍၊ ၿမိဳ႕​တံ​တိုင္း​တို႔​ကို​လည္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ရန္​သူ​မ်ား​တည္​ေဆာက္​ခဲ့​သည့္ နန္း​ေတာ္​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​ကြယ္​ေပ်ာက္​၍​သြား​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:19

(သစ္​ေတာ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​မိုး​သီး​မ်ား​က် လိမ့္​မည္။ ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​ၿပိဳ​ပ်က္​၍​သြား​လိမ့္ မည္။-)

ေဟ​ရွာ​ယ 35:1

ကႏၲာ​ရ​သည္​ရႊင္​ျမဴး​လိမ့္​မည္။ ေျမ​ရိုင္း​မ်ား​တြင္​လည္း​ပန္း​မ်ား​ပြင့္​လိမ့္​မည္။ ကႏၲာ​ရ​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္ ရႊင္​လန္း​သ​ျဖင့္ သီ​ခ်င္း​ဆို​ေႂကြး​ေၾကာ္​လိမ့္​မည္။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ကဲ့​သို႔​လွ​ပ​တင့္​တယ္​လ်က္ ကာ​ရ​ေမ​လ​ႏွင့္​ရွာ​႐ုန္​ေတာင္​ကုန္း လယ္​ယာ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား ေဝ​ဆာ​လ်က္ ရွိ​လိမ့္​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​ကို လည္း​ေကာင္း ဖူး​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:21

ထို​အ​ခါ​သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ျပန္​၍၊ `ငါ​သည္​ဤ​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ႏွင့္ ရ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​သည္​ေသ​ဆုံး​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ့​မွာ​သား​သ​မီး​မ​ရွိ​နိုင္​ေတာ့​ပါ။ ငါ​သည္​ရပ္​ေဝး​သို႔​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​၍ ႏွင္​ထုတ္​ခံ​ခဲ့​ရ​သ​ျဖင့္ ဤ​သား​သ​မီး​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​တစ္​ကိုယ္​တည္း​သာ​လၽွင္​က်န္​ရွိ​ခဲ့​၏။ ဤ​သား​သ​မီး​မ်ား​ကား၊အ​ဘယ္​အ​ရပ္​မွ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:10

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕ မ်ား​သည္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း လ်က္ လူ​သူ​ကင္း​မဲ့​ရာ​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:21

``ထို​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ကယ္ ၍​လယ္​သ​မား​တစ္​ေယာက္​တြင္ ႏြား​သ​ငယ္ တစ္​ေကာင္​ႏွင့္​ဆိတ္​ႏွစ္​ေကာင္​သာ​လၽွင္​ရွိ ေသာ္​လည္း၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:25

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သီး​ႏွံ​ပင္​မ်ား​စိုက္​ပ်ိဳး​ခဲ့ သည့္​ေတာင္​ကုန္း​မွန္​သ​မၽွ​သည္ ဆူး​ျခဳံ​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​ေန​သ​ျဖင့္ ထို​ေန​ရာ​မ်ား​သို႔ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ႏြား မ်ား​သိုး​မ်ား​က်က္​စား​ရာ​သာ​လၽွင္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္ '' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 26:18

``ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​လက္​ထက္​၌ ေမ​ရ​ရွ ရြာ​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​မိကၡာ​သည္​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ `ဇိ​အုန္​ေတာင္​သည္​လယ္​ေျမ​ကဲ့​သို႔​ထြန္​ယက္ ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ​ျဖစ္​၍​လာ လ်က္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေတာင္​ကုန္း​သည္​သစ္​ေတာ ျဖစ္​လိမ့္​မည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္​ဆို​ခဲ့​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 26:6

သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​ငါ​ေျပာ​သည့္​အ​တိုင္း​မ​ျပဳ ဘဲ​ေန​ခဲ့​ပါ​မူ ငါ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ရွိ​ေလာ​ရြာ​ကဲ့ သို႔​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ သည္​လည္း ဤ​ၿမိဳ႕​၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို​က်ိန္​ဆဲ ရာ​တြင္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ေျပာ​ၾကား ေလာ့'' ဟူ​၍​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 52:27

မင္း​ႀကီး​သည္​ဟာ​မတ္​နယ္​ေျမ​ရိ​ဗ​လ​ၿမိဳ႕ ၌ သူ​တို႔​အား​ရိုက္​ႏွက္​၍​ကြပ္​မ်က္​ေစ​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​သို႔​လၽွင္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​သုံ႔​ပန္း မ်ား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မွ​သိမ္း​သြား ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:4

ေန႔​ႀကီး​ရက္​ႀကီး​မ်ား​တြင္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​လာ​မည့္​သူ​မ​ရွိ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သီ​ခ်င္း​ဆို​သူ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ပ်ိဳ​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ညည္း​တြား​မွု​မွ တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​ျပဳ​နိုင္။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သည္​လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္​ေန​၏။ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​စား​ေန​ရ​သည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:18

ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​သ​ျဖင့္ ေခြး​အ​တို႔​က်က္​စား​ရာ​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:4

သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​တို႔၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ပတ္​ဝန္း က်င္​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​၏​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​မွု၊ ျပက္​ရယ္​ျပဳ​မွု​တို႔​ကို​ခံ​ရ​ကာ​လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​ရာ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​သည့္ အ​ရပ္​မ်ား၊ ေတာင္​မ်ား၊ ေခ်ာင္း​မ်ား၊ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း မ်ား​အား​ဤ​သို႔​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 3:12

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ထြန္​ယက္​ထား​ေသာ​လယ္​ကြက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္ သည္​ေတာ​အ​တိ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။