ေဟ​ရွာ​ယ 27:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ထို​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​မား ထက္​ျမက္​ေသာ​ဓား​ေတာ္​ျဖင့္ တြန႔္​လိမ္​လ်က္​ေန သည့္​ေႁမြ​ႀကီး​လ​ဝိ​သန္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​၍၊ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ကို​လည္း​သတ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို​ေန႔ရက္​၌ ထာဝရဘုရား​သည္ ထြက္ေျပး​ေန​ေသာ​ေႁမြႀကီး​လဝိသန္​၊ တြန႔္လိမ္​ေန​ေသာ​ေႁမြႀကီး​လဝိသန္​ကို ခိုင္မာ​၍​အစြမ္းထက္​ေသာ မိမိ​ဓား​ႀကီး​ျဖင့္​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ေတာ္မူ​မည္​။ ပင္လယ္​ေႁမြနဂါး​ကို​လည္း သတ္ျဖတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​ကာ​လ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျပး​တတ္​ေသာ ေႁမြ​လ​ဝိ​သန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လိမ္​ေသာ ေႁမြ​လ​ဝိ​သန္​ကို​လည္း​ေကာင္း ခိုင္​ခံ့​ႀကီး​မား​ေသာ ဓား​ေတာ္​ႏွင့္ ဒဏ္​ေပး၍၊ ပင္​လယ္၌​ရွိ​ေသာ န​ဂါး​ကို​လည္း သတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 26:13

ဝိညာဥ္ေတာ္အားျဖင့္ မိုဃ္းေကာင္းကင္ တန္ဆာမ်ားကိုျပင္၍၊ လ်င္ျမန္ေသာနဂါးကို ကင္တန္ ဆာမ်ားကိုျပင္၍၊ လ်င္ျမန္ေသာ နဂါးကိုလည္း ဖန္ဆင္း ေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 3:8

ေန႔ရက္ကိုေရြး၍ က်ိန္ဆဲတတ္ေသာသူ၊ မိေက်ာင္းကို ထေစတတ္ေသာသူတို႔သည္ ထိုညဥ့္ကို က်ိန္ဆဲပါေစ။

ေယာဘဝတၳဳ 40:19

ဘုရားသခင္ဖန္ဆင္းေသာ သတၱဝါတို႔တြင္ ထူးဆန္းေသာ သတၱဝါျဖစ္၏။ သူ႔ကိုဖန္ဆင္းေသာ ဘုရားသာလၽွင္ သူ၏တံစဥ္ကို ေပးၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 41:1

လဝိသန္ကိုငါးမၽွားႏွင့္ ဆြဲယူ၍၊ သူ၏လၽွာကို ႀကိဳးႏွင့္ႏွိပ္နင္းမည္ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 104:26

သ​မုဒၵ​ရာ​ထဲ​တြင္​သေဘၤာ​မ်ား​ရြက္​လႊင့္​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သည့္​ေရသတၱ​ဝါ ႀကီး လ​ဝိ​သန္​သည္​လည္း​ခုန္​ေပါက္​ျမဴး​တူး ပါ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 45:3

တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊​ဓား​ေတာ္​ကို တပ္​ဆင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​တန္​ခိုး​ေတာ္၊ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:21

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား​တို႔ အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​လၽွို႔​ဝွက္​ကူး​လြန္ ထား​သည့္​လူ​သတ္​မွု​မ်ား​သည္​ေပၚ​လြင္​ထင္ ရွား​၍​လာ​လိမ့္​မည္။ အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား ေျမ​ႀကီး​သည္​ဖုံး​ကြယ္​ထား​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:9

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​စြမ္း​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​ကာ​လ​၌ ကဲ့​သို႔​ပင္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​အ​သုံး​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ပင္​လယ္​န​ဂါး​ႀကီး​ရာ​ခပ္​အား အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ပင္​ျဖစ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:12

ဓား​ႏွင့္​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ငါ​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​မ​ထူး​ၾက။ ငါ ေျပာ​ေသာ​အ​ခါ​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ သင္​တို႔ သည္​ငါ​၏​ေရွ႕​တြင္​ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​လ်က္ ငါ​မ ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 65:25

ဝံ​ပု​ေလြ​ႏွင့္​သိုး​တို႔​သည္​အ​တူ​အ​စာ​စား လ်က္ ျခေသၤ့​တို႔​သည္​ကၽြဲ​ႏြား​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ျမက္ ကို​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေႁမြ​မ်ား​သည္​ေျမ​မွုန႔္​ကို သာ​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္ သည့္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ျဖစ္​ေစ​တတ္​သည့္​အ​ရာ​ႏွင့္​ဆိုး​ညစ္​သည့္ အ​ရာ​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:16

အ​ျပစ္​ရွိ​ေၾကာင္း​ေတြ႕​ရွိ​ရ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ အား ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မီး​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဓား​လက္​နက္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ဆုံး​မ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ေသ ေၾက​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 47:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဓား​ေတာ္၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ၾကာ​ခုတ္​ထစ္ ေန​ပါ​ဦး​မည္​နည္း။ မိ​မိ​ဓား​အိမ္​သို႔​ျပန္​၍​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္ ၿငိမ္​သက္​စြာ ေန​ပါ​ေလာ့'' ဟု​သင္​တို႔​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:13

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ျမစ္​မ်ား​ႏွင့္​ပစၥည္း​ဘ႑ာ ေပါ​မ်ား​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ပ်က္ စီး​ရန္​အ​ခ်ိန္​ေစ့​ၿပီ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​ယင္း​၏​အ​သက္ ေသြး​ေၾကာ​ျပတ္​၍​သြား​ေတာ့​၏။-

ေယ​ရ​မိ 51:34

ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ခုတ္​ထစ္​ကိုက္​စား​ခဲ့​၏။ သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အိုး​သ​ဖြယ္​သြန္​ေမွာက္​ကာ ေႁမြ​န​ဂါး​ကဲ့​သို႔​မ်ိဳ​ခ်ခဲ့​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​ရာ​ကို​သိမ္း​ယူ​ၿပီး လၽွင္ က်န္​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​မူ​ပစ္​ထုတ္​လိုက္​ေလ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:3

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္​ကို အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ဖာ​ေရာ​မင္း​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ ျမစ္​ထဲ​ရွိ​ခြန္​အား​ႀကီး​မား ေသာ​အ​ခ်င္း​မိ​ေက်ာင္း၊ ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ ျဖစ္​၏။ နိုင္း​ျမစ္​ကို​သင္​ပိုင္​သည္၊ ထို​ျမစ္​ကား သင္​ဖန္​ဆင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​ဆို​၏။-

အာ​မုတ္ 9:3

က​ေရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​၌​ပုန္း​ေန​လၽွင္​လည္း သူ​တို႔​ကို​လိုက္​ရွာ​၍​ဖမ္း​ခ်ဳပ္​မည္။ ငါ့​ထံ​မွ လြတ္​ေအာင္​ပင္​လယ္​ေအာက္​၌​ပုန္း​ေန​လၽွင္ သူ တို႔​ကို​ဝါး​ၿမိဳ​ရန္​ပင္​လယ္​န​ဂါး​ကို​ေစ ခိုင္း​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 12:3

မိုး​ေကာင္း​ကင္​တြင္​အ​ျခား​အ​တိတ္​နိ​မိတ္ တစ္​ရပ္​ေပၚ​လာ​ျပန္​၏။ ဦး​ေခါင္း​ခု​နစ္​လုံး၊ ဦး ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​ေသာ​နဂါး​နီ​ႀကီး​တစ္​ေကာင္ သည္​မိ​မိ​၏​ဦး​ေခါင္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​သ​ရ​ဖူ ခု​နစ္​လုံး​ကို​ေဆာင္း​၍​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:11

ထို​ေနာက္​အ​ျခား​သား​ရဲ​တစ္​ေကာင္​ကို​ငါ​ျမင္ ရ​၏။ သူ​သည္​ေျမ​ႀကီး​ထဲ​မွ​ထြက္​လာ​၏။ သူ႔ မွာ​သိုး​ခ်ိဳ​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ဦး​ခ်ိဳ​ႏွစ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၏။ သူ​သည္​န​ဂါး​ကဲ့​သို႔​စ​ကား​ေျပာ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:4

န​ဂါး​သည္​မိ​မိ​၏​အာ​ဏာ​ကို​သား​ရဲ​အား အပ္​ႏွင္း​ေပး​သူ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​န​ဂါး ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​၏။ လူ​တို႔​က``ဤ​သား​ရဲ​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သူ​တူ​ပါ​သ​နည္း။ သူ႔​အား​အ​ဘယ္ သူ​ဆိုင္​ၿပိဳင္​တိုက္​ခိုက္​နိုင္​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို လ်က္​သား​ရဲ​ကို​လည္း​ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 16:13

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ဖား​ႏွင့္​တူ​သည့္​ညစ္​ညမ္း​ေသာ နတ္​သုံး​ပါး​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ သူ​တို႔​သည္​န​ဂါး၊ သား​ရဲ၊ မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​၏​ခံ​တြင္း​အ​သီး သီး​မွ​ထြက္​လာ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:1

ထို​ေနာက္​ဖ​လား​ခု​နစ္​လုံး​ကို​ကိုင္​ထား​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ခု​နစ္​ပါး​အ​နက္ တစ္​ပါး သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍``လာ​ေလာ့။ ျမစ္​မ်ား​အ​နီး တြင္​တည္​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​တည္း​ဟူ​ေသာ ျပည့္​တန္ ဆာ​မ​ႀကီး​ခံ​ရ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​သင့္​အား ငါ​ျပ​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:15

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​ငါ့​အား``ျပည့္ တန္​ဆာ​မ​ထိုင္​လ်က္​ေန​သည့္​ေရ​သည္​တိုင္း​နိုင္​ငံ မ်ား​ရွိ​ဘာ​သာ​စကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို​ေျပာ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​မ်ား၊ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​မ်ား​ျဖစ္​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:21

ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ကား​ျမင္း​ျဖဴ​ကို စီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​၏​ခံ​တြင္း​မွ​ထြက္​လာ ေသာ​သန္​လ်က္​ျဖင့္​ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​၏။ ငွက္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​သား ကို​ဝ​စြာ​စား​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 2:16

ထို႔​ေၾကာင့္​ေနာင္​တ​ရ​ေလာ့။ ေနာင္​တ​မ​ရ​ပါ​မူ မ​ၾကာ​မီ ငါ​လာ​၍​ထို​သူ​တို႔​အား​ငါ​၏​ခံ တြင္း​မွ​ထြက္​ေသာ​သန္​လ်က္​ႏွင့္​တိုက္​ခိုက္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 20:2

သူ​သည္​ေရွး​ေႁမြ​န​ဂါး​ႀကီး​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္ သံ​ႀကိဳး​ျဖင့္​အ​ႏွစ္​တစ္​ေထာင္​ခ်ည္​ေႏွာင္​၍​ထား ၏။ ထို​န​ဂါး​ကား​နတ္​မိစၧာ​ဘု​ရင္​သို႔​မ​ဟုတ္ စာ​တန္​ပင္​ျဖစ္​၏။-