ေဟ​ရွာ​ယ 26:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​လူ​စု​အ​နက္​မွ ေသ​လြန္​သြား​ၾက​သူ​တို႔​သည္၊တစ္​ဖန္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ခႏၶာ​ကိုယ္​မ်ား​သည္​အ​သက္​ဝင္​၍ လာ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သ​ခၤ်ိဳင္း​တြင္း​၌​လဲ​ေလ်ာင္း​ေန​ေသာ​သူ​ေသ​တို႔​သည္ ထ​၍​ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ေရာင္​လၽွပ္​သည့္​ဆီး​ႏွင္း​မ်ား​သည္​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ကို ျပန္​လည္​စိမ္း​လန္း​လာ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​က​ပင္​ေသ​လြန္​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ကိုယ္ေတာ္​၌ ေသဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္ရွင္​ၾက​မည္​။ ငါ​ႏွင့္​သက္ဆိုင္ေသာ​အေသေကာင္​သည္ ထေျမာက္​မည္​။ ေျမမႈန႔္သား​တို႔​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႐ႊင္လန္း​စြာ​သီခ်င္းဆို​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​၏​ႏွင္း​သည္ နံနက္ခင္း​ႏွင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ ေျမႀကီး​သည္ ေသသူ၏ဝိညာဥ္​ကို ေမြးဖြား​ေစ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ကိုယ္​ေတာ္၏ လူ​ေသ​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ငါ၏​အ​ေသ​ေကာင္​တို႔​သည္​လည္း ထ​ေျမာက္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ေျမ​မွုန္႔၌​ေန​ေသာ သူ​တို႔၊ နိုး၍ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​ႏွင္း​သည္ ျမက္​ပင္​တို႔​ကို​ေပါက္​ေစ​ေသာ ႏွင္း​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ ေျမ​သည္​လည္း မိ​မိ​သခၤ်ိဳင္း​သား​တို႔​ကို ထုတ္​ေဖာ္​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 14:8

ေျမထဲမွာ အျမစ္ေဟာင္း၍၊ ေျမေပၚမွာ အငုတ္ေသေသာ္လည္း၊

ေယာဘဝတၳဳ 29:19

ငါ့အျမစ္သည္ ေရနားမွာ ျပန္႔ပြါး၏။ ဆီးႏွင္း သည္ တညဥ့္လုံး ငါ့အခက္အလက္၌က်၏။

ဆာလံက်မ္း 110:3

ရန္​သူ​တို႔​အား​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​တိုက္​ခိုက္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေန႔​၌ အ​ရွင္​၏​ျပည္​သား​တို႔​သည္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​လိုက္​ပါ​ခ်ီ​တက္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ နံ​နက္​ခ်ိန္​၌​က်​သည့္​ဆီး​ႏွင္း​ကဲ့​သို႔​သန္​စြမ္း ေသာ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ရွိ​ရာ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 22:15

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​လည္​ေခ်ာင္း​သည္​ေျမ​မွုန႔္ ကဲ့​သို႔ ေျခာက္​လ်က္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​လၽွာ​သည္​လည္း အာ​ေခါင္​တြင္​ကပ္​၍​ေန​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​ေစ​ရန္ ေျမ​မွုန႔္​တြင္​စြန႔္​ပစ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 22:29

မာ​န​ႀကီး​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေသ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ဦး​ညႊတ္​ရွိ​ခိုး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 71:20

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား မ်ား​ျပား​ဆိုး​ရြား​ေသာ​ေဘး​ဒုကၡ​မ်ား​ႏွင့္ ေတြ႕​ၾကဳံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ျပန္​၍ အား​အင္​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္​ေသ​ေဘး​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 88:11

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို သခၤ်ိဳင္း​တြင္း​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို ပ်က္​စီး​ရာ​ဌာ​န​၌​လည္း​ေကာင္း ထုတ္​ေဖာ္​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 18:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``အ​သီး​အ​ႏွံ ရိတ္​သိမ္း​ခ်ိန္​၏​ပူ​အိုက္​သည့္​ည​တို႔​၌​ဆီး​ႏွင္း မ်ား​သည္​ၿငိမ္​သက္​စြာ​က်​လာ​သ​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ အ​ပူ​ရွိန္​ျပင္း​သည့္​ေန႔​၌​ေန သည္​ၾကည္​လင္​ဆိတ္​ၿငိမ္​စြာ​ထြန္း​လင္း​ေတာက္ ပ​သ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​မွ​ၿငိမ္​သက္​စြာ​ငုံ႔​၍​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 25:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ကို​ထာ​ဝ စဥ္​ေခ်​မွုန္း​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​ခပ္​သိမ္း တို႔​၏​မ်က္​ႏွာ​မွ​မ်က္​ရည္​မ်ား​ကို​သုတ္​ေတာ္​မူ ၍​ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္ မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ၾကဳံ ေတြ႕​ရ​သည့္​အ​ရွက္​ကြဲ​အ​က်ိဳး​နည္း​မွု​မ်ား​ကို လည္း​ဖယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား ပင္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:17

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊နိုး​ထ​ေလာ့။ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ႏွိုး​၍​ထ​ပါ​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​သ​ျဖင့္ သင့္​အား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ခြက္​ဖ​လား​မွ​အ​ျပစ္ ဒဏ္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​သည္​ေသာက္​သုံး​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ ယင္း​ကို​ေသာက္​သုံး​သ​ျဖင့္​ယိမ္း​ယိုင္​လ်က္​ေန​ခဲ့​၏။

ဒံ​ေယ​လ 12:2

ေသ​လြန္​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​တို႔​သည္​ျပန္ ၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​တို႔ အ​နက္​အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ အ​သက္​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​မွာ​မူ​ထာ​ဝ​ရ​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ျခင္း ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 13:14

ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​မရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​မွ​လည္း ေကာင္း၊ ေသ​မင္း​၏​အာ​ဏာ​အ​တြင္း​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ကယ္​တင္​မည္​မ​ဟုတ္။ အို ေသ​မင္း သင္​၏​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေဘး​က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ အို မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သင္​၏​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေဘး က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို မ​သ​နား​မ​ၾကင္​နာ​ေတာ့​ၿပီ။-

ေဟာ​ေရွ 14:5

မိုး​ေရ​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ကို​စို​ေျပ​ေစ သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​အား စို​ေျပ​ပြင့္​လန္း​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပန္း​ပင္​ကဲ့​သို႔​ဖူး​ပြင့္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​သစ္​ပင္​ကဲ့​သို႔​အ​ျမစ္​စြဲ​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 6:2

ငါ​တို႔​ကို​ႏွစ္​ရက္​သုံး​ရက္​အ​တြင္း​အင္​အား ျပည့္​လ်က္​ျပန္​လည္​ရွင္​သန္​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ မ်က္​ေမွာက္​ေတာ္​ေအာက္​တြင္​ေန​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 8:12

``သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား ကို​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​စိုက္​ပ်ိဳး​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​သည္​အ​သီး​မ်ား သီး​လိမ့္​မည္။ ေျမ​ႀကီး​သည္​ေကာက္​ပဲ​သီး ႏွံ​မ်ား​ကို​ေဆာင္​လ်က္​မိုး​သည္​လည္း​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ရြာ​သြန္း​လိမ့္​မည္။ ႂကြင္း​က်န္​ေန​သူ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ဤ​ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ လာ​အ​ေပါင္း​ကို​ငါ​ေပး​မည္။-

ရွင္မႆဲ 27:52

သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​မ်ား​ပြင့္​လစ္​သ​ျဖင့္​ေသ​လြန္​ၿပီး​သူ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေျမာက္ အ​ျမား​ပင္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​ကုန္​၏။-

ရွင္မႆဲ 27:58

သူ​သည္​ပိ​လတ္​မင္း​ထံ​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​၏​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ေတာင္း​၏။ ပိ​လတ္​မင္း သည္​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ေယာ​သပ္​အား​ေပး​ရန္ အ​မိန႔္​ခ်​မွတ္​လိုက္​၏။-

တမန္ေတာ္ 24:15

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အား​ကိုး ေမၽွာ္​လင့္​သူ​ျဖစ္​၍ လူ​ဆိုး​လူ​ေကာင္း​မ​ေရြး လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ ထ​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ေမၽွာ္​လင့္​ပါ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 15:20

သို႔​ရာ​တြင္​အ​မွန္​ျဖစ္​ရပ္​မွာ​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ယင္း သို႔​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ေၾကာင့္​ေသ​လြန္​သူ တို႔​သည္ ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​အာ​မ​ခံ​ခ်က္​ရ​ရွိ​ၾက​သည္။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​လင္း​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​က်မ္း​စာ ေတာ္​တြင္၊ ``အိပ္​ေပ်ာ္​သူ၊ ထ​ေလာ့။ ေသ​ျခင္း​မွထ​ေျမာက္​ေလာ့။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​သို႔ ထြန္း​လင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:2

ငါ့​သြန္​သင္​ခ်က္​သည္​မိုး​ေပါက္​ကဲ့​သို႔​က်​၍ ေျမ​ေပၚ​တြင္​ႏွင္း​ေပါက္​ကဲ့​သို႔​တင္​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​စ​ကား​သည္​အ​ပင္​ငယ္​မ်ား​ေပၚ​သို႔ ရြာ​ေသာ​မိုး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ျမက္​ႏု​ေပၚ​တြင္​က်​ေသာ​မိုး​ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:13

ေယာ​သပ္​အ​ႏြယ္​ကို​ရည္​သန္​၍​ဤ​သို႔​ဖြဲ႕ ဆို​ေလ​သည္။ ``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ေပၚ​တြင္ မိုး​ရြာ​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ေျမ​ေအာက္​မွ​ေရ​ထြက္​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:28

သို႔​ျဖစ္​၍​ယာ​ကုပ္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​မွ​ႏွင္း​က်​ေသာ၊ စ​ပါး​ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေပါ​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ ျပည္​တြင္ ေအး​ခ်မ္း​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။

ဖိ​လိပၸိ 3:10

ငါ​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို​သိ​ကၽြမ္း​ျခင္း၊ ထ​ေျမာက္ ရွင္​ျပန္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ျခင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ျခင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္ အ​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​၌​ပါ​ဝင္​ျခင္း​တို႔​ကို​သာ လို​ခ်င္​ေတာင့္​တ​၏။-

ဖိ​လိပၸိ 3:21

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​ကို​မိ​မိ​၏​အာ​ဏာ စက္​ေအာက္​တြင္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​တန္​ခိုး​ေတာ္ အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​၏​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​တတ္​ေသာ​ကိုယ္ ခႏၶာ​ကို​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ​ကိုယ္​ခႏၶာ ေတာ္​ႏွင့္​တူ​ေအာင္ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသ​ေစ​ျခင္း၊ရွင္​ေစ​ျခင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ျခင္း၊ျပန္​လည္ ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။