ေဟ​ရွာ​ယ 26:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​ျပင္း​စြာ​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို႔​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ေရာက္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ့္​ကို​ရွာ​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဆုံးမပဲ့ျပင္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ဆုေတာင္း​ပတၳနာျပဳ​ၾက​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​တို႔​သည္ ဆင္း​ရဲ​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ေတာ္၌ ဆည္း​ကပ္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​စ​ကား​ကို သြန္း​ေလာင္း​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 142:2

ငါ​သည္​မိ​မိ​အ​ခက္​အ​ခဲ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေဖာ္​ျပ​ပါ​၏။ ဒုကၡ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေလၽွာက္​ထား ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 27:8

``ငါ့​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ေလာ့'' ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မိန႔္​ေတာ္​သည္​အ​တိုင္း အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 42:4

ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ကာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​လ်က္​အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား​သူ လူ​ပ​ရိ​သတ္​အား ငါ​သည္​ဦး​ေဆာင္​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ​ေသာ အ​ခါ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ေၾက​ကြဲ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 77:3

ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေအာက္​ေမ့ ဆင္​ျခင္​ေသာ​အ​ခါ​သက္​ျပင္း​ခ်​ရ​၏။ ေလး​နက္​စြာ​ေတြး​ေတာ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္ စိတ္​ပ်က္​အား​ငယ္​ရ​၏။

ဆာလံက်မ္း 78:34

သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း ႂကြင္း​က်န္​ေသာ​သူ​တို႔​မူ​ကား​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္​လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေနာင္​တ​ရ​လ်က္​စိတ္​အား​ထက္ သန္​စြာ ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။

ဆာလံက်မ္း 91:15

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​ထူး​မည္။ သူ​တို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ငါ​ရွိ​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္​၍​ခ်ီး​ျမႇင့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:3

မင္း​ႀကီး​က``ယ​ေန႔​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​ရာ​ေန႔ ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အျပစ္​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​၍​အ​ရွက္​ကြဲ​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ္​လည္း ခြန္​အား​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ သား​မ​ဖြား​နိုင္​သည့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 2:27

သစ္​ပင္​အား`အ​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဖ​ျဖစ္​ပါ သည္' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေက်ာက္​တုံး​အား`အ​ရွင္ သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အ​မိ​ျဖစ္​ပါ​သည္' ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း​သင္​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ ၏​ဘက္​သို႔​မ​လွည့္၊ ငါ့​အား​ေက်ာ​ခိုင္း​၍​သြား ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ​ကား၊ ငါ့​အား​ႂကြ​လာ ေတာ္​မူ​၍​သင္​တို႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 22:23

သင္​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​ယူ​ေဆာင္​လာ သည့္ အာ​ရစ္​ပင္​မ်ား​၏​အ​လယ္​တြင္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သား​ဖြား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​သ​နား​စ​ရာ ေကာင္း​လိမ့္​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 29:12

ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ဟစ္​ေခၚ​ၾက လိမ့္​မည္။ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​၏​ပန္ ၾကား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:19

တစ္​ည​လုံး​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္​ဖန္​ထ​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေအာ္​ဟစ္​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌​သင္​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို သြန္​ခ်​လ်က္၊ သင္​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အ​တြက္ အ​သ​နား​ခံ​ေတာင္း​ပန္​ေလာ့။ သင့္​သား​သ​မီး​မ်ား​လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​တိုင္း​တြင္ အ​စာ​ငတ္​၍​ေသ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေဟာ​ေရွ 5:15

``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္ ကို​သိ​၍ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္ သည္​အ​ထိ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ထား မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ခံ​ေန​ရ​စဥ္ ငါ့​အား​ႀကိဳး​စား​၍​ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေဟာ​ေရွ 7:14

သူ​တို႔​သည္​အ​မွန္​တ​ကယ္​ယုံ​ၾကည္​စိတ္ ျဖင့္​ဆု​မ​ေတာင္း​ၾက။ ကိုယ္​ကို​လွဲ​ခ်​၍​ဟစ္ ေအာ္​ျမည္​တမ္း​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဆန္​စ​ပါး ႏွင့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ရ​ရွိ​ရန္​ဆု​ေတာင္း​ေသာ​အ​ခါ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို အ​နာ​တ​ရ​ျဖစ္​ေစ​ၿပီး​မွ​ေတာင္း​တတ္​ၾက ၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ပုန္​ကန္​ၾက​ၿပီ တ​ကား။-

ေတာ​လည္ရာ 21:7

ထို​ေၾကာင့္​လူ​မ်ား​သည္​ေမာ​ေရွ​ထံ​သို႔​လာ ၍``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​ကိုယ္ ေတာ္​ကို ဆန႔္​က်င္​ေျပာ​ဆို​၍​ျပစ္​မွား​မိ​ပါ​ၿပီ။ ဤ​ေႁမြ​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေပး​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေမာ​ေရွ​သည္ သူ​တို႔​အ​တြက္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 3:19

ငါ​သည္​မိ​မိ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆုံး​မ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​တတ္​၏။ ထို​ေၾကာင့္ သင္​သည္​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ေလာ့။ ေနာင္​တ ရ​ေလာ့။-

သူ​ႀကီး 10:15

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္ အ​လို​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔ ရာ​တြင္​ယ​ခု​တစ္​ႀကိမ္​သာ​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​အ​သ နား​ခံ​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:15

ဟႏၷ​က``အ​ရွင္၊ ကၽြန္​မ​သည္​အ​ရက္​မ​မူး​ပါ။ အ​ရက္​မ​ေသာက္​ပါ။ ကၽြန္​မ​သည္​အ​လြန္​ပင္ စိတ္​ပ်က္​၍ မိ​မိ​၏​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​ရင္​ဖြင့္​ကာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​တြင္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​လ်က္​ေန​ခဲ့​ပါ​၏။-