ေဟ​ရွာ​ယ 26:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သူ​တို႔​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​ကြယ္​လြန္​သြား ၾက​ပါ​ၿပီ။ တစ္​ဖန္​ျပန္​၍​အ​သက္​ရွင္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​၍၊ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​လိုက္​ၿပီ​ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​မ်ား​သည္​လည္း​သခၤ်ိဳင္း​ထဲ​မွ ထ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​လည္း သ​တိ​မ​ရ​ၾက​ေတာ့​ပါ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္​မ​ရွင္​။ ေသေသာသူ​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​သည္ မ​ထေျမာက္​။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​၍ ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္သည့္​အမွတ္တရ​အားလုံး​ကို ဖယ္ရွား​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သ​ခင္​တို႔​သည္ ေသ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ တစ္​ဖန္ အ​သက္​မ​ရွင္​ရ​ၾက​ပါ။ သခၤ်ိဳင္း​သား​ျဖစ္၍ ထ​ေျမာက္​ျခင္း မ​ရွိ​ရ​ၾက​ပါ။ သူ​တို႔​ကို ၾကည့္​ရွု​ဖ်က္​ဆီး၍၊ သူ​တို႔၏​အ​မွတ္​မၽွ မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 18:17

ေျမေပၚမွာသူ႔ကို ေအာက္ေမ့စရာအမွတ္ ေပ်ာက္ပ်က္၍၊ ပြဲသဘင္၌ သူ၏နာမကို အဘယ္သူမၽွ မေခၚမေျပာ။

ေယာဘဝတၳဳ 24:20

သူ၏အမိသည္ သူ႔ကိုေမ့ေလ်ာ့၍၊ တီေကာင္တို႔သည္ ၿမိန္စြာ စားလိမ့္မည္။ ေနာက္တဖန္ အဘယ္သူမၽွ မေအာက္ေမ့ရ။ မတရားေသာ သူသည္သစ္ပင္ကဲ့သို႔ က်ိဳးရလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 7:9

မိုဃ္းတိမ္သည္ ျပယ္ေပ်ာက္ကြယ္လြင့္ သကဲ့သို႔၊ သခၤ်ိဳင္းတြင္းထဲသို႔ ဆင္းေသာသူသည္ ေနာက္တဖန္ မတက္ရ။

ဆာလံက်မ္း 106:28

ထို​ေနာက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္ ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို​ေပ​ဂု​ရ​အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​ခိုး ဝတ္​ျပဳ​၍ သက္​မဲ့​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္​သည့္​ယဇ္​ေကာင္​သား​ကို စား​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 109:13

သူ​၏​အ​မ်ိဳး​တိမ္​ေကာ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သူ​၏​နာ​မည္​သည္​ေနာက္​မ်ိဳး​ဆက္​၌​ပင္​လၽွင္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 135:17

သူ​တို႔​သည္​နား​မ်ား​ရွိ​ပါ​လ်က္​မ​ၾကား​နိုင္။ သူ​တို႔​၏​ခံ​တြင္း​၌​လည္း​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​မ​ရွိ။

ဆာလံက်မ္း 36:12

ဆိုး​ယုတ္​သူ​တို႔​လဲ​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​မ​ထ​နိုင္​ေတာ့​ဘဲ​ထို​ေန​ရာ​တြင္ လဲ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဆာလံက်မ္း 59:5

အို အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကူ​မ​ရန္ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ရွု​ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ။ နိုး​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​ကို အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဆိုး​ယုတ္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​သူ​တို႔​အား သ​နား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။

ဆာလံက်မ္း 9:6

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက​ေလ​ၿပီ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ယင္း​တို႔​အား​ေမ့​ေလ်ာ့​လ်က္​လုံး​ဝ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​ၿပီ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:30

ထို​ေန႔​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​လက္​မွ​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေပၚ​၌ အ​တုံး​အ​႐ုံး​ရွိ​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက ေလ​၏။-

သု​တၱံ 10:7

တရားေသာသူကို ေအာက္ေမ့ေသာအခါ ေကာင္းႀကီးေပးတတ္၏။ မတရားေသာသူ၏နာမမူကား ပုပ္ပ်က္တတ္၏။

ေဒ​သ​နာ 9:5

အသက္ရွင္ေသာသူသည္ မိမိေသရမည္ကို သိ၏။ ေသေသာသူမူကား၊ အဘယ္အရာကိုမၽွမသိ။ အက်ိဳးအျပစ္ကိုလည္းမခံရ။ သူ႔ကိုလည္း ေမ့ေလ်ာ့တတ္ ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:3

သင္​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား ရပ္​ေဝး​ေဒ​သ​မွ​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ႏွင့္​ေတြ႕ ၾကဳံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္​တို႔​အ​ဘယ္ သို႔​ျပဳ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း ခံ​ရန္​အ​ဘယ္​သူ​ထံ​သို႔​ေျပး​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ မိ​မိ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​မွာ သို​ဝွက္​ထား​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။-

ေဟ​ရွာ​ယ 26:19

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​လူ​စု​အ​နက္​မွ ေသ​လြန္​သြား​ၾက​သူ​တို႔​သည္၊တစ္​ဖန္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​လာ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ခႏၶာ​ကိုယ္​မ်ား​သည္​အ​သက္​ဝင္​၍ လာ​ပါ​လိမ့္​မည္။ သ​ခၤ်ိဳင္း​တြင္း​၌​လဲ​ေလ်ာင္း​ေန​ေသာ​သူ​ေသ​တို႔​သည္ ထ​၍​ရႊင္​လန္း​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ေရာင္​လၽွပ္​သည့္​ဆီး​ႏွင္း​မ်ား​သည္​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​ကို ျပန္​လည္​စိမ္း​လန္း​လာ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​က​ပင္​ေသ​လြန္​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပန္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပင္း​ထန္​ေသာ​မိုး​ႀကိဳး မုန္​တိုင္း​မ်ား၊ ေျမ​င​လ်င္​မ်ား​အား​ျဖင့္​ျမည္ ဟည္း​ကာ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း​မ်ား ႏွင့္​မီး​လၽွံ​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:19

သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​လည္း​မီး​ရွို႔​ပစ္ ၾက​သည္​ကို ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​၏။ ထို​ဘု​ရား​တို႔​သည္​ဘု​ရား​အ​စစ္​မ​ဟုတ္။ လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​သည့္​သစ္​သား​႐ုပ္၊ ေက်ာက္ ႐ုပ္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:19

လူ​တို႔​သည္​ဖတ္​ရြတ္​သ​ရဇၥ်ာယ္​တတ္​သူ​ေဗ​ဒင္ ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​သည္​တို႔​အား​စုံ​စမ္း ေမး​ျမန္း​ရန္​သင္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က``လူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​သူ​တို႔ ကိုယ္​စား​ေသ​သူ​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​ကို​ေမး ျမန္း​စုံ​စမ္း​အပ္​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 2:20

ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က ``သင္​သည္​ထ​၍​သူ​ငယ္​ေတာ္ ႏွင့္​မယ္​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ကာ​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ေလာ့။ သူ​ငယ္​ေတာ္​ကို​သတ္​လို​သူ​တို႔​သည္ ေသ​လြန္​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:28

ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​လူ႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​၍ မ​ျမင္ နိုင္၊ မ​ၾကား​နိုင္၊ မ​စား​နိုင္၊ အ​နံ့​မ​ခံ​နိုင္​ေသာ သစ္​သား​ဘု​ရား၊ ေက်ာက္​ဘု​ရား​တို႔​ကို​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:5

(က်န္​ေသ​လြန္​သူ​တို႔​မူ​ကား​အ​ႏွစ္​တစ္​ေထာင္ ကုန္​လြန္​ၿပီး​မွ​အ​သက္​ျပန္​၍​ရွင္​ၾက​ရ​၏။) ဤ ကား​ပ​ထမ​အ​ႀကိမ္​သူ​ေသ​တို႔​အား​ဘု​ရား သ​ခင္​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ျခင္း ျဖစ္​သ​တည္း။-