ေဟ​ရွာ​ယ 23:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အို ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေလ​ၿပီ။ ပင္​လယ္​ႏွင့္​သ​မုဒၵ​ရာ​ႀကီး​မ်ား​၏​နက္​နဲ​ရာ အ​ရပ္​က``ငါ့​မွာ​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​သား သ​မီး​မ်ား​မ​ရွိ​ခဲ့။ ငါ​သည္​ဘယ္​ေသာ​အ​ခါ က​မၽွ​သား​မ်ား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သ​မီး မ်ား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​ေမြး​ဖြား​မ​ျပဳ စု​ခဲ့'' ဟု​ဆို​ကာ​သင့္​ကို​စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အို ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​၊ ရွက္ေၾကာက္​ေလာ့​။ ပင္လယ္​က ေျပာ​ေလ​ၿပီ​။ ပင္လယ္​ခံတပ္​ၿမိဳ႕​က “​ငါ​သည္ ဝမ္း​မ​နာ​ခဲ့​၊ သား​မ​ဖြား​ခဲ့​။ လူပ်ိဳ အပ်ိဳ​တို႔​ကို​လည္း မ​ေကြၽးေမြး​၊ မ​ျပဳစု​ခဲ့​”​ဟု ဆို​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အို​ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕၊ ရွက္​ေၾကာက္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ပင္​လယ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ပင္​လယ္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​က၊ ငါ​သည္ ကိုယ္​ဝန္​မ​ေဆာင္၊ သား​မ​ဖြား၊ လူ​ပ်ိဳ​ႏွင့္ အ​ပ်ိဳ​မ​တို႔​ကို မ​ေမြး​ျမဴ​ရ​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:15

ခါ​နာန္​၏​သား​ဦး​ဇိ​ဒုန္​ႏွင့္​သား​ေဟ​သ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​နာ​မည္​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔ ၏​ဖ​ခင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 10:19

ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေတာင္​ဘက္​ရွိ​ဂါဇ​ၿမိဳ႕​အ​နီး​ေဂ​ရာ ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕၊ ေဂါ ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဒ​မာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​လာ​ရွ​ၿမိဳ႕​အ​နီး ေဇ​ဘိုင္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း​အ​ႏွံ့​အ​ျပား ေရာက္​ရွိ​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 27:3

ထို​ေနာက္​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ရန္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​သံ​တ​မန္ မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္​ဧ​ဒုံ​မင္း၊ ေမာ​ဘ​မင္း၊ အမၼဳန္ မင္း၊ တု​႐ု​မင္း​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​မင္း​တို႔​ထံ​သို႔ သ​တင္း​ေပး​ပို႔​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:21

``အ​ခ်င္း​လူ​သား​ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ရွုတ္​ခ်​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:22

ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​လူ​တို႔​အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ ဇိ​ဒုန္ ၿမိဳ႕၊ ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​၏။ သင့္​ကို​ငါ ျပဳ​သည့္​အ​မွု​အ​တြက္​လူ​တို႔​သည္ ငါ့​အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​၏ လူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​၍ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း ျမင့္​ျမတ္​မွု​ကို​ျပ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​သိ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​ရွု 11:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ရန္​သူ​မ်ား​ကို​အ​နိုင္​ရ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေျမာက္​ဘက္​ဇိ​ဒုန္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မိ​သ​ရ​ေဖာ​သ​မိမ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​မိ​ဇ​ပါ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း ရန္​သူ မ်ား​ကို​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​၍​တစ္​ေယာက္ မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ၾက​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:23

သင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ဆီ​မီး​၏​အ​လင္း ေရာင္​ကို​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔ သား​ႏွင့္​သ​တို႔​သ​မီး​၏​အ​သံ​ကို​လည္း​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​ၾကား​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​၏​ကုန္ သည္​ႀကီး​မ်ား​ကား​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​ၾသ​ဇာ အာ​ဏာ​ႀကီး​မား​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​သည္ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​စုန္း​အ​တတ္​ျဖင့္​ျပဳ​စား ကာ​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

သူ​ႀကီး 10:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဗာ​လ ဘု​ရား၊ ေမာ​ဘ​ဘု​ရား၊ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား၊ ရွု​ရိ​ဘု​ရား၊ ဇိ​ဒုန္​ဘု​ရား၊ အမၼဳန္​ဘု​ရား၊ ဖိ​လိတၱိ ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ကာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ျပစ္​မွား​ၾက​ျပန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပစ္​ပယ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရွိ​မ​ခိုး​ၾက​ေတာ့​ေခ်။-