ေဟ​ရွာ​ယ 23:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ပင္​လယ္​တြင္​ကုန္​ကူး​လ်က္​ရွိ​ေသာ​ဇိ​ဒုန္​ကုန္ သည္​တို႔၊ ဟစ္​ေအာ္​ငို​ေႂကြး​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔ သည္​ထို​သူ​တို႔​အား၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့​။ ပင္လယ္​ကို​ျဖတ္သန္းသြားလာ​ေသာ ဆီဒုန္​ကုန္သည္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ႂကြယ္ဝ​ေစ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ပင္​လယ္​ကူး​တတ္​ေသာ ဇိ​ဒုန္​ကုန္​သည္​တို႔​သည္ စည္​ပင္​ေစ​ေသာ၊ ပင္​လယ္​ကမ္း​နား​မွာ ေန​ေသာ​သူ​တို႔၊ မွိုင္​ေတြ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 46:10

ကိုယ္​ေတာ္​က``တိုက္​ခိုက္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေလာ့၊ ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​တြင္​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 41:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​က ``အ​ခ်င္း​ရပ္​ေဝး​နိုင္​ငံ​တို႔၊ ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​၍ ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​မွု​ကို​႐ုံး​ေတာ္​သို႔​တင္​ရန္​အ​သင့္ ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ေလၽွာက္​လဲ​ေျပာ​ဆို​နိုင္​ခြင့္​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မွန္​သည္​ကို​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ရန္ ငါ​တို႔​စု​ေဝး​ၾက​ကုန္​အံ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:5

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ ေမွာင္​မိုက္​ထဲ​တြင္​ထိုင္​၍​ေန​ေလာ့။ လူ​တို႔​သည္​သင့္​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​မ​ဟု ေခၚ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ တု​႐ု​ဘု​ရင္ အား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ သင္​သည္​မာန္ မာ​န​ေထာင္​လႊား​လ်က္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား ဟူ​၍​ပင္​လယ္​ဝိုင္း​ရံ​၍​ေန​ေသာ​ရာ​ဇ​ပလႅင္ ေပၚ​တြင္ ဘု​ရား​ကဲ့​သို႔​ထိုင္​လ်က္​ေန​ရ​သည္ ဟု​ဆို​ေလ​သည္။ သင္​သည္​ဘု​ရား​နည္း​တူ ပ​ညာ​ရွိ​သည္​ဟု​ထင္​ေသာ္​လည္း သင္​သည္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္။ အ​မွန္​ပင္​မ​ဟုတ္။ လူ​သား မၽွ​သာ​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 28:21

``အ​ခ်င္း​လူ​သား​ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​ဘက္​သို႔​လွည့္​၍ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ရွုတ္​ခ်​ေလာ့။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ၿငိမ္​သက္​စြာ​ေန​ၾက​ေစ။ ff2 revised on 28.8.02 revised