ေဟ​ရွာ​ယ 23:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² အို ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​သာ​ယာ ရႊင္​လန္း​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​၏​လူ​တို႔ သည္​လည္း​ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​မွု​ကို​ခံ​ရ​လ်က္ ရွိ​၏။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ကု​ပ​႐ု​ျပည္​သို႔ ထြက္​ေျပး​လြတ္​ေျမာက္​သြား​ၾက​သည္​ဆို​ေစ ကာ​မူ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ရၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ကိုယ္ေတာ္​က “​ႏွိပ္စက္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ဆီဒုန္​သမီး​ပ်ိဳ​၊ သင္​သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ ႐ႊင္ျမဴး​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထ​၍ ဆိုက္ပရပ္​ျပည္​သို႔ ကူးသြား​ေလာ့​။ ထို​အရပ္​၌​လည္း သင့္​အတြက္​ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​က​ညာ၊ ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕၏​သ​မီး၊ သင္​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ ရႊင္​လန္း​ျခင္း​မ​ရွိ​ရ။ ထ​ေလာ့။ ခိ​တၱိမ္​ျပည္​သို႔ ကူး​သြား​ေလာ့။ ထို​အ​ရပ္၌​လည္း ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ရ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:4

ယာ​ဝန္​မွ​ဆင္း​သက္​ေသာ​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔ သည္​ကား ဧ​လိ​ရွာ၊ စ​ပိန္၊ ကု​ပ​႐ု​ႏွင့္​ရိုဒ္​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏။-

ကမၻာ​ဦး 49:13

ဇာ​ဗု​လုန္​သည္​ပင္​လယ္​ကမ္း​နား​၌​ေန​ထိုင္​၍ သူ​၏​ဆိပ္​ကမ္း​မ်ား​သည္​သေဘၤာ​မ်ား​ခို​လွုံ​ရာ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​ပိုင္​နက္​နယ္​ေျမ​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ က်ယ္​ျပန႔္​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 23:7

ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​ေရွး​အ​ခါ​က​တည္​ေထာင္​ခဲ့​သည့္ ၿမိဳ႕၊ သာ​ယာ​ရႊင္​လန္း​ခဲ့​သည့္​တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​နိုင္ ပါ​သ​ေလာ။ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္​ကို​လို​နီ​နိုင္​ငံ​မ်ား တည္​ေထာင္​ရန္​ပင္​လယ္​ရပ္​ျခား​သို႔​လူ​မ်ား ကို​ေစ​လႊတ္​ေန​ထိုင္​ေစ​သည့္​ၿမိဳ႕​မ​ျဖစ္​နိုင္ ပါ​သ​ေလာ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အ​ခ်င္း​သ​နာ​ခ​ရိပ္၊ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​သင့္​ကို​ၾကည့္​၍​ျပဳံး​ကာ​ျပက္ ရယ္​ျပဳ​ေလ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 47:1

``အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ သင္​သည္​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေပၚ​မွ​ဆင္း​၍ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ထိုင္​ေလာ့။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​သင္​သည္​အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္ မ​ခံ​ရ​ဘူး​သည့္​အ​ပ်ိဳ​စင္​ျဖစ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​သင္​သည္​ေပ်ာ့​ေပ်ာင္း​သိမ္​ေမြ႕​သူ မ​ဟုတ္​ေတာ့​ေပ။ သင္​သည္​ယ​ခု​ကၽြန္​ဘ​ဝ​ေရာက္​ခဲ့​ေပ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:5

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ ေမွာင္​မိုက္​ထဲ​တြင္​ထိုင္​၍​ေန​ေလာ့။ လူ​တို႔​သည္​သင့္​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​မ​ဟု ေခၚ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 14:17

ငါ​၏​ေၾက​ကြဲ​မွု​ကို​ျပည္​သူ​တို႔​အား​ဤ​သို႔ ေျပာ​ျပ​ရန္​ငါ့​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ``ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​ေန႔​ညဥ့္​မ​ျပတ္ မ်က္​ရည္​ထြက္​လ်က္​ေန​ပါ​ေစ​ေသာ။ ငါ့​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ျပင္း​စြာ ဒဏ္​ရာ​ရ​လ်က္ မ်ား​စြာ​နာ​က်င္​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ငါ​သည္​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​ငို​မ​တိတ္​နိုင္​ဘဲ​ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေယ​ရ​မိ 2:10

ခိတၱိမ္​ကၽြန္း​ရွိ​ရာ​အ​ေနာက္​ဘက္​သို႔​သြား​ေလာ့။ ေက​ဒါ​ျပည္​သို႔​လူ​လႊတ္​၍​ၾကည့္​ရွု​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ယ​ခု​အ​မွု​မ်ိဳး​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ မ​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​ဘူး​သည္​ကို​သိ​ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 46:11

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔၊ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သို႔​သြား​၍ ေဆး​ဝါး​မ်ား​ကို​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ေဆး​မ်ား​သည္​တန္​ခိုး​အာ​နိ​သင္ မ​ရွိ။ သင္​တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို​မ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:15

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​ဘက္​မွ စြမ္း​ရည္​အႀကီး​ဆုံး​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို ပ်က္​ရယ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​ကို သုတ္​သင္​ေခ်​မွုန္း​ရန္​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​လူ​တို႔​အား စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​မွ​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား ကဲ့​သို႔ ေၾက​မြ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:3

ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​လ်က္ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​ျဖစ္​ကာ​ကၽြန္​ခံ​ေန​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အိမ္​ပိုင္​ယာ​ပိုင္​မ​ရွိ​ဘဲ​တိုင္း​တစ္ ပါး​တြင္ ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​ေလ​သည္။ ရန္​သူ​မ်ား​ဝိုင္း​လ်က္​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​လမ္း​မ​ရွိ​ၾက။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:15

လူ​တို႔​က``ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့၊သင္​တို႔​သည္ ညစ္​ညမ္း​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​တို႔​ကို​မ​တို႔​မ​ထိ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ေအာ္​ဟစ္ ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​လက္​ခံ မည့္​သူ မ​ရွိ​ဘဲ တစ္​နိုင္​ငံ​မွ​တစ္​နိုင္​ငံ​သို႔​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:6

ေလွာ္​တက္​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ရန္​ဗာ​ရွန္​ေတာ​မွ ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ သင္​၏​ကုန္း​ပတ္​ကို​ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​မွ​ရ​ေသာ ထင္း​ရွူး​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ကာ​ဆင္​စြယ္​မ်ား​ျဖင့္ ခ်ယ္​လွယ္​ထား​ၾက​၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:30

ေရာ​မ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သ​ေဘၤာ​မ်ား​ျဖင့္ လာ​ေရာက္​၍ သူ႔​အား​ဆီး​တား​တိုက္​ခိုက္​ၾက မည္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္​သူ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္။ ``ထို​အ​ခါ​သူ​သည္​အ​မ်က္​ျပင္း​စြာ​ထြက္ လ်က္​ေနာက္​သို႔​ျပန္​၍​ဆုတ္​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘာ​သာ ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ႀကိဳး​စား​လိမ့္​မည္။ ထို​ဘာ​သာ ေတာ္​ကို​စြန႔္​လႊတ္​ခဲ့​သူ​တို႔​၏​အ​ႀကံ​ေပး စ​ကား​မ်ား​ကို​လည္း​နား​ေထာင္​လိမ့္​မည္။-

ေတာ​လည္ရာ 24:24

ကု​ပ​႐ု​ကၽြန္း​မွ​ရန္​သူ​သေဘၤာ​မ်ား​သည္​လာ​၍ အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​ႏွင့္​ေဟ​ဗာ​ျပည္​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္ ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။''

ေယာ​ရွု 11:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ရန္​သူ​မ်ား​ကို​အ​နိုင္​ရ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေျမာက္​ဘက္​ဇိ​ဒုန္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မိ​သ​ရ​ေဖာ​သ​မိမ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​မိ​ဇ​ပါ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း ရန္​သူ မ်ား​ကို​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​၍​တစ္​ေယာက္ မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ၾက​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:22

သင္​၏​ထံ​တြင္​ေစာင္း​သံ၊ သီ​ခ်င္း​သံ၊ ပေလြ​သံ၊ တံ​ပိုး ခ​ရာ​သံ​တို႔​ကို​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ၾကား​ရ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​အ​လုပ္​သ​မား​မၽွ​သင့္​ထံ​တြင္ ေတြ႕​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ႀကိတ္​ဆုံ​သံ​ကို​လည္း ၾကား​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-