ေဟ​ရွာ​ယ 22:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ယု​ဒ​ျပည္​၏​ခံ​တပ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ကား ၿပိဳ​ပ်က္​၍​သြား​ေလ​ၿပီ။ ထို​အ​ခါ​သင္​၏​လူ​တို႔​သည္​လက္​နက္​တိုက္ မွ​လက္​နက္​မ်ား​ကို​ထုတ္​ယူ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ယုဒ​ျပည္​၏​အကာအရံ​ကို ဖယ္ရွား​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ထို​ေန႔ရက္​တြင္ သင္​သည္ ေတာ​နန္းေတာ္​ရွိ​လက္နက္​ကို ၾကည့္ရႈ​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ယု​ဒ​ျပည္​ကို ဖြင့္​လွစ္​သည္ ျဖစ္၍၊ သင္​သည္ ထို​အ​ခါ လက္​နက္​စုံ​သို​ထား​ရာ၊ ေတာ​နန္း​ေတာ္​သို႔ ၾကည့္​ရွု​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:17

ေရႊ​ခ်ိန္​ေလး​ေပါင္​ခန႔္​စီ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ​ထား​ေသာ​ဒိုင္း ငယ္​သုံး​ရာ​ကို​လည္း​ျပဳ​လုပ္​၍ ထို​ဒိုင္း​အား​လုံး ကို​ေလ​ဗ​ႏုန္​ခန္း​မ​ေဆာင္​တြင္​ထား​ရွိ​ေစ​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:2

ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​ေခၚ​ခန္း​မ​ေဆာင္ အ​လ်ား​တစ္​ရာ့​ငါး​ဆယ္​ေပ၊ အ​နံ​ခု​နစ္​ဆယ့္ ငါး​ေပ၊ အ​ျမင့္​ေလး​ဆယ့္​ငါး​ေပ​ရွိ​၏။ ထို ခန္း​မ​ေဆာင္​တြင္​သစ္​က​တိုး​သား​တစ္​ဆယ့္ ငါး​တိုင္​ရွိ​ေသာ​တိုင္​တန္း​သုံး​တန္း​ရွိ​၏။ ထို တိုင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​သစ္​က​တိုး​သား​ထုပ္​မ်ား တင္​ထား​၏။ မ်က္​ႏွာ​က်က္​ကို​လည္း​သစ္ က​တိုး​သား​ျဖင့္​ျပဳ​လုပ္​ထား​ေလ​သည္။-

သီခ်င္း 4:4

ေခ်ာေမာေျပျပစ္၍ လည္ဆြဲတန္ဆာဆင္ယင္ထားသည့္ သင္၏လည္တိုင္သည္၊ ဒိုင္းလႊားတစ္ေထာင္ ဆြဲခ်ိတ္ထားသည့္ ဒါဝိဒ္၏ရဲတိုက္ႏွင့္တူပါ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:7

ေျမ​ၾသ​ဇာ​ထက္​သန္​သည့္​ယု​ဒ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​မ်ား သည္ စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​ႏွက္​လ်က္ ရွိ​ၿပီး​လၽွင္ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​သည္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-