ေဟ​ရွာ​ယ 22:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ျမား​တစ္​စင္း​ကို​မၽွ​မ​ပစ္​မ​လႊတ္​ရ​မီ သင္ ၏​ေခါင္း​ေဆာင္​အ​ေပါင္း​သည္​ထြက္​ေျပး​သ​ျဖင့္ သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သင့္​ကို အုပ္ခ်ဳပ္သူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ အတူတကြ​ထြက္ေျပး​ၾက​၏​။ ေလး​ကို​ပင္​မ​သုံး​ရ​ဘဲ ဖမ္းဆီးတုပ္ေႏွာင္​ျခင္း​ခံရ​၏​။ အေဝး​သို႔​ထြက္ေျပး​ၾက​ေသာ္လည္း အေတြ႕​ခံရ​ေသာ​သူ​အားလုံး အတူတကြ​ဖမ္းဆီးတုပ္ေႏွာင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သင္၏​မင္း​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​တူ​ေျပး​ၾက၏။ ေလး​သ​မား​တို႔​လက္၌ ခ်ည္​ေႏွာင္​လ်က္ ရွိ​ၾက၏။ ေတြ႕​သ​မၽွ​ေသာ သင္၏​လူ​တို႔​သည္ အ​ေဝး​သို႔​ေျပး​ေသာ္​လည္း၊ အ​တူ​ခ်ည္​ေႏွာင္​လ်က္ ရွိ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 22:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 21:15

လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​ခုတ္​ရန္​အ​သင့္ ရွိ​သည့္​ဓား​မ်ား​၏​ေဘး​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ပစ္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​သည့္​ေလး​ျမား​တို႔​၏​ေဘး မွ​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဟူ​သ​မၽွ​မွ လည္း​ေကာင္း​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​ထြက္​ေျပး​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ထို​ေန႔​၌​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား၊ မွူး​မတ္​မ်ား​သည္​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ၾက လိမ့္​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​တ​အံ့ တ​ၾသ​ျဖစ္​၍ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​အံ့​အား သင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။