ေဟရွာယ 22:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္ တိုင္ပင္ငါ့အား``ထိုသူတို႔သည္ဤမေကာင္း မွုအတြက္မိမိအသက္ရွင္သမၽွကာလ ပတ္လုံး အဘယ္အခါ၌မၽွအျပစ္ေျဖလႊတ္ ရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဤကားအနႏၲတန္ခိုး ရွင္ငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ပင္ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကို ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူ၏။ “သင္တို႔၏အျပစ္ကို သင္တို႔ေသသည့္တိုင္ေအာင္ ေျဖလႊတ္လိမ့္မည္မဟုတ္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္သခင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့နား၌ ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူသည္ကား၊ အကယ္စင္စစ္ သင္တို႔အျပစ္သည္ သင္တို႔ မေသမခ်င္းတိုင္ေအာင္ မေျပမရွင္းရဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခသခင္ အရွင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
နို႔စို႔သူငယ္တို႔သည္လည္းအရြယ္မေရာက္မီ ေသၾကရေတာ့မည္မဟုတ္။ လူတိုင္းပင္သက္ တမ္းေစ့ေနရၾကလိမ့္မည္။ အသက္တစ္ရာေနရ သူတို႔ကိုပင္ငယ္ရြယ္သူမ်ားဟုထင္မွတ္ရ ၾကလိမ့္မည္။ အသက္တစ္ရာမတိုင္မီေသဆုံး သူတို႔ကိုမူကား ငါ၏အျပစ္ဒဏ္ခံရသည့္ လကၡဏာဟုမွတ္ယူၾကလိမ့္မည္။-
သူတို႔၏အျပစ္ေႂကြးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ သူတို႔ဘိုးေဘးတို႔၏အျပစ္ေႂကြးမ်ားကို လည္းေကာင္းငါဆပ္ေစမည္။ သူတို႔သည္ေတာင္ ေပၚရွိ႐ုပ္တုကိုးကြယ္ရာဌာနမ်ားတြင္နံ့ သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ပူေဇာ္ကာ ငါ့ကိုကဲ့ရဲ့ ၾကေလၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍သူတို႔အားထိုက္ ေလ်ာက္ရာအျပစ္ဒဏ္ကိုငါေပးမည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။