ေဟရွာယ 21:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ျမင္းစီးသူရဲတို႔သည္ႏွစ္ေယာက္တစ္တြဲႏွစ္ ေယာက္တစ္တြဲ႐ုတ္တရက္ေပၚလာၾက၏။ ထို ေၾကာင့္ကင္းေစာင့္က``ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕က်ဆုံး သြားေလၿပီ။ သူတို႔ကိုးကြယ္သည့္႐ုပ္တုမွန္ သမၽွသည္လည္းေျမေပၚတြင္က်ိဳးပဲ့ေၾကမြ လ်က္ေနပါ၏'' ဟုသတင္းေပးပို႔လိုက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ယခု ျမင္းအတြဲလိုက္စီးလာသူကို ေတြ႕ရပါ၏”ဟု ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ ဟစ္ေၾကာ္ေလ၏။ ထို႔ေနာက္ “ၿပိဳလဲၿပီ။ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕ ၿပိဳလဲၿပီ။ သူ၏ဘုရား႐ုပ္တုဆင္းတုရွိသမွ်တို႔သည္လည္း ေျမႀကီးေပၚသို႔ က်ိဳးပဲ့က်ၾကၿပီ”ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ယခုမွာ ႏွစ္စီးစီ ႏွစ္စီးစီ ခ်ီလာေသာ ျမင္းစီးသူရဲတပ္ကိုျမင္ပါသည္ဟု ျခေသၤ့ကဲ့သို႔ ေႂကြးေၾကာ္၏။ သူကလည္း၊ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ ၿပိဳလဲၿပီ၊ ၿပိဳလဲၿပီ၊ သူ၏ဘုရား႐ုပ္တုဆင္းတုရွိသမၽွတို႔သည္ ေျမေပၚမွာ က်ိဳးပဲ့လ်က္ ရွိၾကပါသည္ဟု ထပ္၍ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 21:9
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
``ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ကိုတိုက္ခိုက္ရန္ေလးသမား တို႔အားေျပာၾကားၾကေလာ့။ ေလးႏွင့္ျမား ကိုအသုံးျပဳတတ္သူမွန္သမၽွကိုေစလႊတ္ ၾကေလာ့။ ၿမိဳ႕ကိုဝိုင္းရံထားၾကေလာ့။ အဘယ္ သူမၽွထြက္မေျပးေစႏွင့္။ ထိုၿမိဳ႕သားတို႔အား လက္စားေခ်ၾကေလာ့။ သူတို႔သည္ သူတစ္ပါး တို႔အားျပဳက်င့္ခဲ့ၾကသည့္အတိုင္းသူတို႔ အားျပဳက်င့္ၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆို ေသာ္သူတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာအရွင္ ျဖစ္သူငါ့ကိုမာနေထာင္လႊားစြာဆန႔္ က်င္ခဲ့ၾကၿပီ။-
ငါသည္ေျမာက္အရပ္ရွိခြန္အားႀကီးမား သည့္နိုင္ငံမ်ားကိုလွုံ႔ေဆာ္ကာ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ ကိုတိုက္ခိုက္ေစမည္။ သူတို႔သည္စစ္ေရးစစ္ ရာခင္းက်င္းလ်က္ထိုၿမိဳ႕ကိုတိုက္ခိုက္သိမ္း ယူၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ပစ္မွတ္ကိုအစဥ္ ထိမွန္ေအာင္ပစ္ခတ္နိုင္သူမုဆိုးေက်ာ္ မ်ားကဲ့သို႔မိမိတို႔ေလးမ်ားကိုပစ္ခတ္ တတ္ၾက၏။-
``တိုက္ခိုက္ရန္အခ်က္ေပးၾကေလာ့။ လူမ်ိဳး တကာတို႔ၾကားၾကေစရန္တံပိုးခရာမွုတ္ ၾကေလာ့။ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕ကိုစစ္ခ်ီရန္လူမ်ိဳး တကာတို႔အားအသင့္ျပင္ဆင္ေစၾကေလာ့။ အာရရတ္ျပည္၊ မိႏၷိျပည္ႏွင့္အာရွေကနတ္ ျပည္တို႔အားတိုက္ခိုက္ရန္ေျပာၾကားၾကေလာ့။ ဦးေဆာင္တိုက္ခိုက္နိုင္ရန္စစ္ေသနာပတိကို ခန႔္ထားၾကေလာ့။ က်ိဳင္းေကာင္အုပ္ကဲ့သို႔ျမင္း တို႔ကိုခ်ီတက္ေစၾကေလာ့။-
ကြော်ငြာတွေ