ေဟ​ရွာ​ယ 19:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ရက္​ကန္း​သည္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွင္ အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​သည္​လက္​မွိုင္​ခ်​လ်က္ ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ အီဂ်စ္​ျပည္​၏​ရက္ကန္းသည္​တို႔​သည္ စိတ္ဓာတ္က်​၍ အလုပ္သမား​အေပါင္း​တို႔​သည္ စိတ္ပ်က္​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ အ​မွီ​တံ​ကဲ​တို႔​သည္​ပ်က္၍၊ အ​ခ​စား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ညႇိုး​ငယ္​ေသာ​စိတ္ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 40:6

နံ​နက္​ခ်ိန္​၌​ေယာသပ္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သြား ေသာ​အ​ခါ မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​လ်က္​ရွိ​ၾက သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​သ​ျဖင့္၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:19

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ေမာ​ေရွ​ကို​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္​မွာ ``အာ​႐ုန္​အား သင္​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္ တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ျမစ္၊ ေခ်ာင္း၊ အင္း၊ အိုင္​ေရ ေလွာင္​ကန္​တို႔​၏​ေရ​ေပၚ​၌ ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္​၍ လက္​ဆန႔္​ေလာ့။ တစ္​ျပည္​လုံး​တြင္​သစ္​သား​ခြက္၊ ေက်ာက္​ခြက္​တို႔​ပါ​မ​က်န္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေရ တို႔​သည္​ေသြး​ျဖစ္​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျပာ​ေလာ့'' ဟူ​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:5

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အာ​႐ုန္​အား​ျမစ္ မ်ား၊ ေခ်ာင္း​မ်ား၊ အင္း​အိုင္​မ်ား​ေပၚ​သို႔​သင္​၏ ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္​၍​လက္​ကို​ဆန႔္​ေသာ​အား ျဖင့္​ဖား​မ်ား​တက္​လာ​၍ အီ​ဂ်စ္​တစ္​ျပည္​လုံး တြင္​ဖား​မ်ား​ျဖင့္​ျပည့္​ေစ​ေလာ့'' ဟု​ေမာ​ေရွ အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:10

ယ​ခင္​သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ၾက​ေသာ​အီ​ဂ်စ္ ျပည္​တြင္ သင္​တို႔​သည္​လယ္​မ်ား​ထဲ​သို႔​ပင္​ပန္း စြာ​ေရ​သြင္း​၍​စ​ပါး​စိုက္​ပ်ိဳး​ရ​ၾက​၏။-