ေဟ​ရွာ​ယ 18:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​မ​စု​သိမ္း​မီ၊ အ​ပြင့္​မ်ား ေႂကြ​၍​အ​သီး​မ်ား​မွည့္​လာ​ခ်ိန္​၌​သူ​သည္ ဓား​ျဖင့္ စ​ပ်စ္​ခက္​မ်ား​ကို​အ​လြယ္​တ​ကူ လွီး​ျဖတ္​သ​ကဲ့​သို႔​ဆူ​ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ စပ်စ္ပင္​သည္ အပြင့္​ပြင့္​ၿပီး အပြင့္​မွ ရင့္မွည့္​ေသာ​စပ်စ္သီး​သီး​လာ​၍ ဆြတ္ခူး​ခ်ိန္​မေရာက္မီမွာ​ပင္ အၫြန႔္​မ်ား​ကို တံစဥ္​ျဖင့္​ျဖတ္​၍ အခက္အလက္​မ်ား​ကို​လည္း ခုတ္ျဖတ္​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ စ​ပ်စ္​သီး​ကို သိမ္း​ယူ​ရာ​ကာ​လ​မ​တိုင္​မီ အ​ငုံ​ေစ့​စုံ၍၊ အ​ပြင့္​လည္း လုံး​ေသာ​အ​သီး ျဖစ္​စဥ္​အ​ခါ၊ အ​ညြန္႔​မ်ား​ကို တံ​စဥ္​ႏွင့္​ျဖတ္၍၊ အ​ခက္​အ​လက္​မ်ား​ကို သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သီခ်င္း 2:13

သေဘၤာသီးတို႔ မွည့္စျပဳၿပီ။ စပ်စ္ပြင့္မ်ား၏ရနံ့သည္လည္း ႀကိဳင္သင္းလ်က္ရွိပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ခ်စ္ႏွမလာခဲ့ပါေလာ့။ ငါ၏အသည္းစြဲခ်စ္သူ၊ ငါႏွင့္အတူလိုက္ခဲ့ပါေလာ့။

သီခ်င္း 2:15

အပြင့္မ်ားျဖင့္ေဝဆာလ်က္ေနသည့္ငါတို႔ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္ကို ေျမေခြးမ်ား၊ ေျမေခြးငယ္ကေလးမ်ားမဖ်က္ဆီးမီ သူတို႔ကိုဖမ္းဆီးပါေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:33

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သစ္ ပင္​မွ​ခုတ္​ျဖတ္​ခ်​လိုက္​သည့္​သစ္​ကိုင္း​မ်ား သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အား​ၿပိဳ​လဲ​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​တြင္​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​ဆုံး၊ အ​ႀကီး​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ခုတ္​လွဲ ရွုတ္​ခ်​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 27:11

သစ္​ပင္​မ်ား​မွ​အ​ကိုင္း​အ​ခက္​တို႔​သည္​က်ိဳး က်​ေျခာက္​ေသြ႕​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​သည္​လာ​၍​ထင္း​ေခြ​ၾက​ေလ​သည္။ လူ​တို႔ သည္​အ​သိ​တ​ရား​မ​ရွိ​ၾက​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔ အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။