ေဟ​ရွာ​ယ 16:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ သင္​တို႔​၏​ျပည္​တြင္​ေန​ခြင့္​ျပဳ​ၾက​ပါ။ ငါ​တို႔ ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လို​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ၾက​ပါ'' ဟု​ေမာ​ဘ ျပည္​သူ​တို႔​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။ (ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​မွု​ႏွင့္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မွု တို႔​သည္​ပ​ေပ်ာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ တိုင္း​ျပည္ ကို​ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ရွိ ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေမာဘ​ျပည္​မွ​ႏွင္ထုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ​ေနထိုင္​ၾက​ပါေစ​။ သူ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​ေသာ​သူ​၏​ေရွ႕​မွ ကာကြယ္​ေပး​ပါ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။ ဖိႏွိပ္ေသာသူ​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ​။ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​လည္း ရပ္သြား​ၿပီ​။ နင္းေခ်​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေျမႀကီး​ေပၚမွ​ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ေသာ သူ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ ေန​ၾက​ေစ​ေလာ့။ ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ၏ လက္​မွ​လြတ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ သူ​တို႔​ကို​ေစာင့္​မ​ေလာ့။ သင့္​ကို ညႇဥ္း​ဆဲ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ။ ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ ျပတ္​ေလ၏။ ႏွိပ္​နင္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေျမ​ေပၚ​က​ပယ္​ရွင္း​ေလ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:4

ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​အား​ျပက္​ရယ္ ျပဳ​ကာ၊ ``ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ​မင္း​သည္​က်​ဆုံး ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​သူ​ကို မၽွ​ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 15:6

နိ​မ​ရိမ္​ေခ်ာင္း​သည္​ခန္း​ေျခာက္​လ်က္ ေခ်ာင္း​နံ ေဘး​ရွိ​ျမက္​တို႔​သည္​လည္း​ေျခာက္​ေသြ႕​ခဲ့​ၿပီ ျဖစ္​၍​စိမ္း​စို​ေန​သည့္​အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု မၽွ​မ​က်န္​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 25:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို​ကြယ္ ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္ ေမာ​ဘ​ျပည္​သူ​တို႔​မူ​ကား​ႏြား​ေခ်း​ႏွင့္​ေရာ ေႏွာ​ေန​ေသာ​ေကာက္​ရိုး​ကဲ့​သို႔​နင္း​ေခ်​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:1

ငါ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက ၏။ မိ​မိ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​တိုက္​ခိုက္​လု ယက္​မွု​ကို​မ​ျပဳ၊ သစၥာ​လည္း​မ​ေဖာက္​ၾက​ေသာ္ လည္း​သူ​တို႔​က​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ကာ​သစၥာ ေဖာက္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​လု​ယက္​တိုက္ ခိုက္​၍​သစၥာ​ေဖာက္​ရန္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔ သည္​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​ျခင္း​ႏွင့္​သစၥာ​ေဖာက္ ျခင္း​ကို​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

ငါ​သည္​သင့္​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​အား အ​ခ်င္း​ခ်င္း​သတ္​ျဖတ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေရြး​ႏုတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:13

မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖန႔္​ၾကက္​၍​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို အုတ္​ျမစ္​ခ်​ကာ၊ သင္​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား၊ သင္​တို႔​သည္​ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ေလ​ၿပီ​ေလာ။ သင္​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​မ်ား၊သင္​တို႔​ကို သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​သူ​မ်ား​အား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​အ​စဥ္​အျမဲ​ေၾကာက္​၍ ေန​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​၏​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ျဖစ္​ေစ​နိုင္။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:14

သင္​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တ​ရား​တြင္​အ​ေျခ​ခံ သ​ျဖင့္ တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​လိမ့္​မည္။ ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​မွု၊ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​မွု​တို႔​ႏွင့္ ကင္း​ေဝး​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:7

ဆာ​ငတ္​မြတ္​သိပ္​သူ​တို႔​ကို​ေကၽြး​ေမြး​ျခင္း၊ ေန စ​ရာ​မ​ရွိ​သည့္​ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​အား​ေန​ရာ ထိုင္​ခင္း​ေပး​အပ္​ျခင္း၊ အ​ဝတ္​အ​စား​ခ်ိဳ႕​တဲ့ သူ​တို႔​အား​ေပး​ကမ္း​၍​သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​အား​ကူ​ညီ​မ​စ​ရ​မည့္​တာ​ဝန္​ကို​မ ေရွာင္​မ​လႊဲ​ဘဲ​ေန​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:4

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ သူ​တို႔​ထမ္း​ပိုး​ႏွင့္ သူ​တို႔​အား​ရိုက္​သည့္​တုတ္​ကို​ခ်ိဳး​ပစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ေရွး​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ ၾက​သည့္ လူ​မ်ိဳး​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 40:11

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်ိဳ႕​ကို ယု​ဒ​ျပည္ တြင္​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ျပဳ​၍​ရွာ​ဖန္​၏​ေျမး၊ အ​ဟိ​ကံ ၏​သား​ေဂ​ဒ​လိ​ကို​ဘု​ရင္​ခံ​အျဖစ္​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေမာ​ဘ​ျပည္၊ အမၼဳန္​ျပည္၊ ဧ​ဒုံ ျပည္​ႏွင့္​အ​ျခား​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​ရွိ​ေဟ​ျဗဲ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ၾကား​သိ​ၾက​ေလ သည္။-

ေယ​ရ​မိ 48:18

ဒိ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သည့္​ေန​ရာ​မွ သက္​ဆင္း​၍​ေျမ​မွုန႔္​ေပၚ​တြင္​ထိုင္​ၾက​ေလာ့။ ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​ေသာ​သူ​သည္ ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ကာ​သင္​၏​ခံ​တပ္ မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​လိုက္​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 48:8

အ​ဘယ္​ၿမိဳ႕​မၽွ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​မွု​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ေရာ၊လြင္​ျပင္​ပါ​ပ်က္​စီး​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏။

ဩ​ဗ​ဒိ 1:14

သင္​သည္​ႀကိဳး​စား​၍​ထြက္​ေျပး​ၾက​သူ​တို႔ အား​ဖမ္း​ဆီး​ရန္ လမ္း​ဆုံ​လမ္း​ခြ​မ်ား​တြင္​ရပ္​လ်က္​မ​ေန​သင့္။ ထို​သူ​တို႔​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ ခ်ိန္​၌ သူ​တို႔​အား​ရန္​သူ​လက္​သို႔​မ​အပ္​သင့္။

ဇာ​ခ​ရိ 10:5

ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​ရွိ ရႊံ့​ႏြံ​ထဲ​တြင္ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​နင္း​ပစ္ ၾက​သည့္​စစ္​သည္​ေတာ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေအာင္​ပြဲ ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ရန္ သူ​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​ကို​ပင္​လၽွင္​တိုက္ ခိုက္​ႏွိမ္​နင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 9:8

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ျပည္​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​တပ္ မၽွ​ျဖတ္​သန္း​၍ မ​သြား​နိုင္​ေစ​ရန္​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ထိန္း​မည္။ မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​တို႔​အား​လည္း ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ခြင့္ ျပဳ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​၏​လူ​တို႔​ဒုကၡ​ခံ​စား ခဲ့​ရ​သည္​ကို​ငါ​ျမင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

မာ​လ​ခိ 4:3

ငါ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္​ကာ​လ ၌ သင္​တို႔​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​ကို​အ​နိုင္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ေျခ ဖ​ဝါး​ေအာက္​မွ​ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။''

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:24

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ဓား​ေဘး​ျဖင့္​က်​ဆုံး ၾက​လိမ့္​မည္။ က်န္​သူ​တို႔​သည္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္ ျဖင့္ အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္​ျပည္​သို႔​ဖမ္း​သြား​ျခင္း​ခံ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ႀကီး စိုး​သည့္​ေခတ္​မ​ကုန္​မ​ခ်င္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ ကို​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:20

ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​၏​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​စာ​တန္ အား သင္​တို႔​၏​ေျခ​ေအာက္​တြင္​မ​ၾကာ​မီ​ေခ်​မွုန္း ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔ ခံ​စား​ၾက​ရ​ပါ​ေစ​ေသာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:14

``သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ႏြမ္း ပါး​သည့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေစ​ခံ ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ိဳး​ျခား​သား အ​ေစ​ခံ​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​လိမ္​လည္ မ​လွည့္​ျဖား​ႏွင့္။-

ဗ်ာဒိတ္ 11:2

ဗိမာန္​ေတာ္​ၾအဳပင္​တံ​တိုင္း​ကို​မ​တိုင္း​ႏွင့္၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ထို​အ​ရာ​ကို​လူ​မ်ိဳး ျခား​တို႔​အား​ေပး​အပ္​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္ ၏။ သူ​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕ ေတာ္​ကို​ေလး​ဆယ္​ႏွစ္​လ​တိုင္​တိုင္​ေျခ​ျဖင့္ နင္း​ၾက​လိမ့္​မည္။-