ေဟ​ရွာ​ယ 16:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​က​ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​အား``ငါ​တို႔​ကို အ​ႀကံ​ေပး​ၾက​ပါ။ ငါ​တို႔​သည္​စစ္​ေျပး​ဒုကၡ သည္​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏။ မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​၌​ေအး​ျမ ေသာ​သစ္​ပင္​၏​အ​ရိပ္​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္​ငါ တို႔​အား​အ​ကာ​အ​ကြယ္​ေပး​ၾက​ပါ။ အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​ေစ​ရန္​ငါ​တို႔​အား​ဝွက္ ထား​ၾက​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​တို႔​က “​အႀကံဉာဏ္​ေပး​ပါ​။ ဆုံးျဖတ္​ေပး​ပါ​။ မြန္းတည့္​ခ်ိန္​မွာ သင့္​အရိပ္​ကို​ည​ကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစ​ပါ​။ ႏွင္ထုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဝွက္ထား​ပါ​။ ထြက္ေျပး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ​ေဖာ္ထုတ္​ပါ​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ႀကံ​ေပး​ေလာ့။ တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ေလာ့။ မြန္း​တည့္​အ​လင္း​ထဲ၌ ည​ကဲ့​သို႔ သင္၏​အ​ရိပ္​ကို ျဖစ္​ေစ​ေလာ့။ ႏွင္​ထုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ဝွက္​ထား​ေလာ့။ ေျပး​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ​ျပ​ႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို​ေယ​ဇ​ေဗ​လ သတ္​ျဖတ္​ေန​ခ်ိန္​၌ ပ​ေရာ​ဖက္​တစ္​ရာ​ကို​ငါး ဆယ္​စီ​ႏွစ္​စု​ခြဲ​၍​ဂူ​မ်ား​တြင္​ဝွက္​ထား​ၿပီး​လၽွင္ အ​စာ​ေရ​စာ​ေကၽြး​ေမြး​ခဲ့​၏။-)

ေဟ​ရွာ​ယ 1:17

သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ျခင္း ခံ​ရ​သူ​တို႔​ကို​ကူ​မ​၍​မိ​ဘ​မဲ့​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မု​ဆိုး​မ​တို႔​၏ အ​ခြင့္​အ​ေရး​မ်ား​ကို​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ တ​ရား​ဥ​ပ​ေဒ​စိုး မိုး​မွု​ရွိ​ေအာင္​ျပဳ​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:4

ဆင္း​ရဲ​သူ​ႏွင့္ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခို​လွုံ​ၾက​သ​ျဖင့္ ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို​ရ​ရွိ​ၾက ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အား​မိုး​သက္​မုန္​တိုင္း​မွ အ​ကာ​အ​ကြယ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျပင္း​ထန္​သည့္​အ​ပူ​ရွိန္​မွ​ခို​လွုံ​ရန္​အ​ရိပ္ အာ​ဝါ​သ ကို​လည္း​ေကာင္း​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​သူ​တို႔​၏​တိုက္​ခိုက္​မွု​သည္၊ ေဆာင္း​ေလ​ျပင္း​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊

ေဟ​ရွာ​ယ 32:2

သူ​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ေလ​ႏွင့္​မိုး​သက္​မုန္​တိုင္း မ်ား​မွ​ခို​လွုံ​ရာ​အ​ရပ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ရာ​အ​ရပ္​၌​စီး​လ်က္ ေန​သည့္​ေခ်ာင္း​မ်ား​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကြင္း ေခါင္​ေခါင္​ေန​ပူ​ၾကဲ​ၾကဲ​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေက်ာက္ တုံး​ႀကီး​၏​အ​ရိပ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​တူ​လိမ့္ မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 56:8

မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ ရာ​မွ​သူ​တို႔​၏​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း​ထို လူ​စု​ႏွင့္​အ​တူ​စု​ေပါင္း​ေန​ထိုင္​ရန္​ေခၚ ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:7

ဆာ​ငတ္​မြတ္​သိပ္​သူ​တို႔​ကို​ေကၽြး​ေမြး​ျခင္း၊ ေန စ​ရာ​မ​ရွိ​သည့္​ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​အား​ေန​ရာ ထိုင္​ခင္း​ေပး​အပ္​ျခင္း၊ အ​ဝတ္​အ​စား​ခ်ိဳ႕​တဲ့ သူ​တို႔​အား​ေပး​ကမ္း​၍​သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​အား​ကူ​ညီ​မ​စ​ရ​မည့္​တာ​ဝန္​ကို​မ ေရွာင္​မ​လႊဲ​ဘဲ​ေန​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

ငါ​တို႔​အ​ဖို႔​သူ​ငယ္​ကို​ဖြားျမင္​၏။ ငါ​တို႔​အား​သား​ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သူ​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ ``သူ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အံ့​ၾသ​ဖြယ္၊'' ``တိုင္​ပင္​ဘက္'' ``တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ဘု​ရား'' ``ထာ​ဝ​ရ​အ​ဖ'' ``ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​အ​ရွင္'' ဟူ​၍​နာ​မည္​တြင္ လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 22:3

`ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​ကို​ေျဖာင့္ မတ္​မွန္​ကန္​သည့္​အ​မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက ရန္​မွာ​ၾကား​၏။ သင္​တို႔​သည္​အ​လိမ္​ခံ​ရ​သူ အား​လိမ္​လည္​သူ​၏​ေဘး​မွ​ကာ​ကြယ္​ေစာင့္ ေရွာက္​ၾက​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့ သူ​မ်ား၊ သို႔​မ​ဟုတ္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အား​မ တ​ရား​သည့္​အ​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ညႇင္း​ပန္း ႏွိပ္​စက္​မွု​ကို​လည္း​ေကာင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ ဤ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္​အ​ျပစ္​မဲ့ သူ​တို႔​ကို​မ​သတ္​ၾက​ႏွင့္။-

ဒံ​ေယ​လ 4:27

ထို​ေၾကာင့္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေပး သည့္​အ​ႀကံ​ကို​နာ​ယူ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ျပစ္ ကူး​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​၍​တ​ရား​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​က​႐ု ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​ပါ​လၽွင္ အ​ရွင္​သည္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​တိုး​ပြား ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 7:9

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေရွး အ​ခါ​၌​ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား`သင္ တို႔​သည္​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​ျပဳ​က်င့္​ၾက​လ်က္၊ တစ္​ဦး​အ​ေပၚ​တစ္​ဦး​သ​နား​က​႐ု​ဏာ ထား​ရ​ၾက​မည္။-

ရွင္မႆဲ 25:35

သင္​တို႔​သည္​ငါ​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​စဥ္​အ​ခါ​က ငါ့​ကို​ေကၽြး​ေမြး​ၾက​၏။ ငါ​ေရ​ငတ္​စဥ္​အ​ခါ​က ေသာက္​ေရ​ကို​ေပး​ၾက​၏။ ငါ​သည္​ဧည့္​သည္​ျဖစ္​စဥ္ အ​ခါ​က​ဧည့္​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 13:2

ဧည့္​သည္​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ရန္​မ​ေမ့​ၾက​ႏွင့္။ ယင္း သို႔​ဧည့္​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ကို​အ​မွတ္​မ​ထင္ ဧည့္​ခံ​ခဲ့​ၾက​ေပ​သည္။-

သူ​ႀကီး 9:15

ဆူး​ခ်ဳံ​က​လည္း`အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ငါ့ အား​အ​မွန္​ပင္ မိ​မိ​တို႔​အ​ေပၚ​၌​မင္း​လုပ္ အုပ္​စိုး​ေစ​လို​ပါ​မူ​ငါ​၏​အ​ရိပ္​တြင္​ဝင္ ေရာက္​ခို​လွုံ​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ ယင္း​သို႔​ခို​လွုံ​ျခင္း မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ခဲ့​ေသာ္​ငါ​၏​အ​ခက္​အ​လက္ မ်ား​အ​ၾကား​မွ​မီး​ထြက္​၍ ေလ​ဗ​ႏုန္​အာ​ရစ္ ပင္​တို႔​ကို​ေလာင္​ကၽြမ္း​သြား​ေစ​လိမ့္​မည္' ဟု ျပန္​ေျပာ​ေလ​သည္။