ေဟ​ရွာ​ယ 16:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား​ေမာ​ဘ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္ သက္​၍​ေစာ​ေစာ​ပိုင္း​က ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ဤသည္ကား ထို​အခ်ိန္အခါ​က ေမာဘ​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရား မိန႔္ႁမြက္​ခဲ့​ေသာ​စကား​ေတာ္​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ဘ၏​အ​ေၾကာင္း​စ​ကား​ကို အ​ထက္​က​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 16:12

ေမာ​ဘ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ ျပဳ​ရန္​အ​ပင္​ပန္း​ခံ​ကာ​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ရာ ဌာ​န​မ်ား​ႏွင့္ ဝတ္​ေက်ာင္း​မ်ား​သို႔​သြား​ေရာက္ ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​အ​က်ိဳး​ရွိ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 16:14

ယ​ခု​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သုံး​ႏွစ္​တိ တိ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ ေမာ​ဘ​ျပည္​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ မ်ား​သည္​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္​မည္။ ေျမာက္ ျမား​စြာ​ေသာ​ျပည္​သူ​တို႔​အ​နက္​မွ​လူ အ​နည္း​ငယ္​သာ​လၽွင္ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​အား​အင္ ခ်ည့္​နဲ႔​၍​ေန​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:8

အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ​သည္​ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​ကာ​လ​မွ​စ​၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္​ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မွန္ သ​မၽွ​ကို ႀကိဳ​တင္​ေၾက​ညာ​ခဲ့​သည္​ကို​သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​အ​သိ​သက္​ေသ​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​မွ​တစ္​ပါး​အ​ျခား​အ​ဘယ္​ဘု​ရား​ရွိ​ပါ သ​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ငါ​မ​ၾကား​ဘူး​သည့္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ။