ေဟ​ရွာ​ယ 15:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ နိ​မ​ရိမ္​ေခ်ာင္း​သည္​ခန္း​ေျခာက္​လ်က္ ေခ်ာင္း​နံ ေဘး​ရွိ​ျမက္​တို႔​သည္​လည္း​ေျခာက္​ေသြ႕​ခဲ့​ၿပီ ျဖစ္​၍​စိမ္း​စို​ေန​သည့္​အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု မၽွ​မ​က်န္​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ နိမရိမ္​ၿမိဳ႕​၏​ေရ​တို႔​သည္ ခန္းေျခာက္​၍ ျမက္ပင္​သည္ ညႇိဳးႏြမ္း​ေလ​၏​။ ျမက္ႏု​တို႔​လည္း​မ​ရွိ​။ စိမ္းလန္း​ေသာ​အပင္​လည္း မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ နိ​မ​ရိမ္​ေရ​ကန္​တို႔​သည္ ဆိတ္​ညံ၍၊ ျမက္​ပင္​မ်ား ေသြ႕​ေျခာက္​ခဲ့​ၿပီ။ ပ်ိဳး​ပင္​မ်ား​လည္း ေသ​ခဲ့​ၿပီ။ စိမ္း​ေသာ​အ​ပင္ တစ္​ပင္​မၽွ​မ​ရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 14:5

ကြင္း​ျပင္​တြင္​ျမက္​မ​ရွိ​ေတာ့​သ​ျဖင့္​သ​မင္​မ​သည္ ေမြး​ခါ​စ​သား​ငယ္​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ရ​၏။

ေယ​ရ​မိ 48:34

``ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​လာ​ေလ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ လူ​တို႔ ငို​ေႂကြး​ၾက​ေသာ​အ​သံ​ကို​ယာ​ဟတ္​ၿမိဳ႕​တိုင္ ေအာင္​ၾကား​ရ​ၾက​၏။ ထို​အ​သံ​ကို​ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕ မွ​ေဟာ​ရ​နိမ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေကလက္​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​ပင္ ၾကား​နိုင္​ေလ​သည္။ နိ​မ​ရိမ္​ေခ်ာင္း​သည္ လည္း​ခန္း​ေျခာက္​၍​သြား​၏။-

ေယာ​လ 2:3

က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​၏​ေရွ႕​ႏွင့္​ေနာက္​တြင္​သီး​ႏွံ​ပင္​မ်ား​ကို မီး​ကဲ့​သို႔​ကိုက္​စား​ၾက​၏။ ေျမ​ႀကီး​သည္​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​၌​ဧ​ဒင္​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္ တူ​၍ သူ​တို႔​၏​ေနာက္​တြင္​မူ​ကား၊သီး​ႏွံ​ပင္​ကင္း​မဲ့​သည့္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​သည့္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ဟူ​၍​မ​ရွိ။

ေတာ​လည္ရာ 32:3

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖင့္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သိမ္း​ပိုက္​ရ​ရွိ​ေသာ အ​တ ႐ုတ္​ၿမိဳ႕၊ ဒိ​ဘုန္​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ဇာ​ၿမိဳ႕၊ နိ​မ​ရ​ၿမိဳ႕၊ ေဟ​ရွ ဘုန္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​လာ​ေလ​ၿမိဳ႕၊ ေရွ​ဘံ​ၿမိဳ႕၊ ေန​ေဗာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဗာ​န​ၿမိဳ႕​မ်ား​တည္​ရွိ​ရာ​ေဒ​သ​တြင္​စား​က်က္ ေကာင္း​မ်ား​ရွိ​ပါ​သည္။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​တြင္​သိုး ႏြား​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​စြာ​ရွိ​ပါ​သည္။-

ေတာ​လည္ရာ 32:36

ဗက္​နိ​မ​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဗ​သာ​ရန္​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​သည့္ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ျပန္ လည္​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 13:27

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ဝွမ္း​တြင္​တည္​ရွိ​ေသာ​ေဗ​သာ​ရံ ၿမိဳ႕၊ ဗက္​နိ​မ​ရ​ၿမိဳ႕၊ သု​ကုတ္​ၿမိဳ႕၊ ဇာ​ဖုန္​ၿမိဳ႕​မ်ား ႏွင့္​ေဟ​ရွ​ဘုန္​မင္း​ရွိ​ဟုန္​ပိုင္​နက္​မွ​က်န္​ေသာ နယ္​ေျမ​မ်ား​ပါ​ဝင္​သည္။ သူ​တို႔​နယ္​ေျမ အ​ေနာက္​နယ္​နိ​မိတ္​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္ ေလၽွာက္​ေျမာက္​ဘက္​ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​အ​ထိ ျဖစ္​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 8:7

ပ​ထ​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို မွုတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​ေသြး​ႏွင့္​ေရာ​ေႏွာ​ေန ေသာ​မီး​ႏွင့္​မိုး​သီး​တို႔​သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔ က်​ကုန္​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​၏​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ၊ သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ေသာ​သစ္​ပင္၊ စိမ္း​စို​ေသာ​ျမက္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေလ​၏။