ေဟ​ရွာ​ယ 14:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​အား​ျပက္​ရယ္ ျပဳ​ကာ၊ ``ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ​မင္း​သည္​က်​ဆုံး ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​သူ​ကို မၽွ​ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သင္​သည္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​အား “​ညႇဥ္းဆဲ​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ အဆုံးသတ္​ေလ​ၿပီ​တကား​။ သူ​၏​ေဒါသမီး​သည္​လည္း ခ်ဳပ္ၿငိမ္း​ေလ​ၿပီ​တကား​”​ဟု ေျပာင္ေလွာင္​ေသာ​စကား​ကို​ဆို​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ သင္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ရည္​ေဆာင္၍၊ ပုံ​စ​ကား​ကို ဤ​သို႔ ႁမြက္​ဆို​လိမ့္​မည္။ အ​စိုး​တ​ရ​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ ဆုံး​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။ ေရႊ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္ ဆုံး​ေလ​ၿပီ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:18

ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရွိ​အ​သုံး အ​ေဆာင္၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဘ႑ာ၊ မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​မွူး မတ္​တို႔​၏​ဘ႑ာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သိမ္း​သြား​ေလ သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 13:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထံ​ေတာ္ မွ​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ အာ​မုတ္​၏ သား​ေဟ​ရွာ​ယ​ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:19

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ၿမိဳ႕​တ​ကာ​တို႔​တြင္​အ​လွ​ဆုံး ျဖစ္​၍ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​ရာ ျဖစ္​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ျပဳ​ခဲ့​သည္​နည္း တူ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​ပ်က္​သုဥ္း​ေစ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 14:17

ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​၍​ကမၻာ​ေလာ​က ကို သဲ​ကႏၲာ​ရ​ျဖစ္​ေစ​သူ​ကား​ဤ​သူ​ပင္​ေလာ။ အ​က်ဥ္း​သ​မား​တို႔​ကို​အ​စဥ္​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား ကာ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​သို႔​ျပန္​၍​မ​လႊတ္​ဘဲ​ေန သူ​ကား​ဤ​သူ​ပင္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:5

ျပည္​သူ​တို႔​အား​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​ႏွင့္​ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္ ခ်ယ္​ကာ၊ မိ​မိ​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​သည့္​လူ​မ်ိဳး တို႔​အား​လည္း အ​ဆက္​မ​ျပတ္​ညႇင္း​ဆဲ​ႏွိပ္ စက္​တတ္​သူ​မင္း​ဆိုး​မင္း​ညစ္​မ်ား​၏​တန္​ခိုး အာ​ဏာ​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပ်က္​သုဥ္း​ေစ ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 16:4

သင္​တို႔​၏​ျပည္​တြင္​ေန​ခြင့္​ျပဳ​ၾက​ပါ။ ငါ​တို႔ ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လို​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ၾက​ပါ'' ဟု​ေမာ​ဘ ျပည္​သူ​တို႔​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။ (ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​မွု​ႏွင့္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မွု တို႔​သည္​ပ​ေပ်ာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ တိုင္း​ျပည္ ကို​ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ရွိ ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 21:2

ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​မွု​မ်ား၊ သစၥာ​ေဖာက္​မွု ႏွင့္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မွု​တို႔​ကို​ဗ်ာ​ဒိတ္ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ငါ​ျမင္​ရ​ၿပီ။ အို ဧ​လံ​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔၊ တိုက္​ခိုက္​ၾက ေလာ့။ အို ေမ​ဒိ​တပ္​မ​ေတာ္​သား​တို႔၊ ၿမိဳ႕​မ်ား ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ေပး​သည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ ကို​ခ်ဳပ္​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 47:5

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ ေမွာင္​မိုက္​ထဲ​တြင္​ထိုင္​၍​ေန​ေလာ့။ လူ​တို႔​သည္​သင့္​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏ ဘု​ရင္​မ​ဟု ေခၚ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:26

ငါ​သည္​သင့္​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​တို႔​အား အ​ခ်င္း​ခ်င္း​သတ္​ျဖတ္​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေရြး​ႏုတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​တန္​ခိုး ေတာ္​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သူ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:13

မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖန႔္​ၾကက္​၍​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို အုတ္​ျမစ္​ခ်​ကာ၊ သင္​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား၊ သင္​တို႔​သည္​ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ေလ​ၿပီ​ေလာ။ သင္​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​မ်ား၊သင္​တို႔​ကို သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​သူ​မ်ား​အား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​အ​စဥ္​အျမဲ​ေၾကာက္​၍ ေန​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​၏​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ျဖစ္​ေစ​နိုင္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​တို႔​အား​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္ သူ​မ်ား၊ သင္​တို႔​အား​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​ေစ​၍၊ ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္​ေျခ​ႏွင့္​နင္း​ၾက​သူ​မ်ား​အား ငါ​ေပး​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:14

သင္​သည္​သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တ​ရား​တြင္​အ​ေျခ​ခံ သ​ျဖင့္ တည္​တံ့​ခိုင္​ျမဲ​လိမ့္​မည္။ ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​မွု၊ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​မွု​တို႔​ႏွင့္ ကင္း​ေဝး​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:4

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ သူ​တို႔​ထမ္း​ပိုး​ႏွင့္ သူ​တို႔​အား​ရိုက္​သည့္​တုတ္​ကို​ခ်ိဳး​ပစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ေရွး​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ ၾက​သည့္ လူ​မ်ိဳး​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 24:9

ငါ​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​သြား​ေလာက္​ေအာင္ ဆိုး​ရြား​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္ ေရာက္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​အား​လူ​တို႔​သည္​ျပက္ ရယ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ျပက္​လုံး​ထုတ္​လ်က္​သ​ေရာ္​ေျပာ​ဆို ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​ကြဲ​လြင့္​ေစ သည့္​အ​ရပ္​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​၌​လည္း သူ​တို႔ ၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ရာ​တြင္ အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 48:17

``နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔၊ထို နိုင္​ငံ​အ​တြက္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ ထို​နိုင္​ငံ​၏​ဂုဏ္​သ​တင္း​ကို​သိ​ရွိ​ၾက​သူ အ​ေပါင္း​တို႔ `တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သည့္​ဤ​နိုင္​ငံ​သည္ ထီး​က်ိဳး​စည္​ေပါက္​ျဖစ္​လ်က္ ယင္း​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ႏွင့္​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​သည္ ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​ေလ​ၿပီ' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေလာ့။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:1

ေျပာင္​လက္​သည့္​ေရႊ​တို႔​သည္​ေမွး​မွိန္​၍ သြား​ေလ​ၿပီ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေက်ာက္​တို႔​သည္​လည္း လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ျပန႔္​က်ဲ​လ်က္​ေန​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:15

``ငါ​သည္​သင့္​အား​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​ျပင္း စြာ​ထြက္​၍ နာ​က်င္​စြာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေသာ အ​ခါ ပတ္​ဝန္း​က်င္​မွ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ သည္​ထိတ္​လန႔္​ၾက​လ်က္ သင့္​အား​စက္​ဆုပ္ သည့္​အ​မူ​အ​ရာ​ျဖင့္​ၾကည့္​၍​သ​တိ​ေပး လ်က္​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 2:38

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ရွင့္​အား​လူ​တို႔​ေန​ထိုင္ ရာ​ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တိ​ရစၧာန္​ႏွင့္​ငွက္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း အ​စိုး​ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး သည္​႐ုပ္​တု​ႀကီး​၏​ေရႊ​ဦး​ေခါင္း​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:17

သင္​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​သစ္​ေတာ​မ်ား​ကို​ခုတ္ လွဲ​ခဲ့​ၾက​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​ခုတ္​လွဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ထို​ေတာ​မွ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​သတ္ ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား သည္​သင္​တို႔​အား​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ေစ ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္​လူ သတ္​မွု​မ်ား​ေၾကာင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ား​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​အ​ၾကမ္း​ဖက္ ခဲ့​မွု​မ်ား​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း ဤ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 17:6

ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​လူ​စု​ေတာ္ ၏​ေသြး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို​သစၥာ ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​သတ္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​၏​ေသြး​ကို​လည္း ေကာင္း​ေသာက္​၍​ယစ္​မူး​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ငါ ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။ သူ႔​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ​ငါ​သည္​လြန္​စြာ အံ့​ၾသ​၍​ေန​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:16

``ျဖစ္​ရ​ေလ​ျခင္း၊ ျဖစ္​ရ​ေလ​ျခင္း။ ပိတ္​ေခ်ာ၊ မ​ရမ္း ေစ့​ေရာင္​ပိုး​ထည္၊ အ​နီ​ေရာင္​အ​ဝတ္​အ​ထည္၊ ေရႊ တန္​ဆာ၊ ေက်ာက္​မ်က္​ရ​တ​နာ​တန္​ဆာ၊ ပု​လဲ တန္​ဆာ​မ်ား​ကို​ဝတ္​ဆင္​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္၊-

ဗ်ာဒိတ္ 18:20

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သား​တို႔၊ ထို​ၿမိဳ႕​ပ်က္​စီး​သည့္ အ​တြက္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား၊ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​ျပဳ​သ​မၽွ​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။