ေဟရွာယ 11:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ဘုရားသခင္၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ ဇိအုန္ေတာင္ေတာ္ေပၚ၌ ေဘးအႏၲရာယ္ျဖစ္ေစသည့္အရာသို႔မဟုတ္ ဆိုးညစ္သည့္အရာတစ္စုံတစ္ခုမၽွ ရွိလိမ့္မည္မဟုတ္။ ပင္လယ္မ်ားသည္ေရႏွင့္ျပည့္လ်က္ေနသကဲ့သို႔၊ ထိုျပည္ေတာ္သည္လည္းထာဝရဘုရားအား သိကၽြမ္းမွုအသိပညာႏွင့္ျပည့္ဝ၍ေနလိမ့္ မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ငါ၏သန႔္ရွင္းေသာေတာင္တစ္ေတာင္လုံးကို ထိခိုက္ဖ်က္ဆီးၾကမည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ပင္လယ္သည္ ေရမ်ားႏွင့္ျပည့္လွ်ံေနသကဲ့သို႔ ကမာၻေျမႀကီးသည္ ထာဝရဘုရားကို သိကြၽမ္းျခင္းႏွင့္ျပည့္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ငါ၏သန္႔ရွင္းေသာ ေတာင္တစ္ျပင္လုံး၌ အခ်င္းခ်င္းညႇဥ္းဆဲျခင္း၊ ဖ်က္ဆီးျခင္းကို မျပဳရၾက။ အေၾကာင္းမူကား၊ ပင္လယ္ေရသည္ မိမိေနရာကို လႊမ္းမိုးသကဲ့သို႔၊ ေျမႀကီးသည္ ထာဝရဘုရားကို သိကၽြမ္းျခင္းပညာႏွင့္ ျပည့္စုံလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္လူမ်ိဳးႀကီးတို႔အျငင္းပြား မွုကို ေျပၿငိမ္းေစေတာ္မူလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လည္းမိမိတို႔၏ဓားမ်ားကို ထြန္သြားအျဖစ္၊ မိမိတို႔လွံမ်ားကိုတံစဥ္အျဖစ္သို႔ ေျပာင္းလဲျပဳလုပ္ၾကလိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ေနာင္ဘယ္အခါမၽွ စစ္တိုက္ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ ေနာက္တစ္ဖန္စစ္တိုက္ရန္လည္းျပင္ဆင္ ၾကေတာ့မည္မဟုတ္။-
လသည္ေနတမၽွထြန္းလင္းေတာက္ပလ်က္ ေနသည္လည္း ခုနစ္စင္းၿပိဳင္တူထြက္သကဲ့ သို႔ ခါတိုင္းထက္ခုနစ္ဆထြန္းလင္းေတာက္ပ လိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ရရွိခဲ့သည္ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္မ်ားကိုအဝတ္ ႏွင့္ပတ္စည္း၍ အနာမ်ားကိုကုသေပ်ာက္ ကင္းေစေတာ္မူေသာအခါ၊ ဤအမွုအရာ အေပါင္းသည္ျဖစ္ပ်က္၍လာလိမ့္မည္။
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားႀကံ့ခိုင္ တည္ၿငိမ္မွုကိုေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားအစဥ္အျမဲ ကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၍၊ ဉာဏ္ပညာ ႏွင့္အသိပညာကိုေပးေတာ္မူပါ၏။ သူ တို႔၏အဖိုးအထိုက္ဆုံးဘ႑ာကားထာဝရ ဘုရားကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသျခင္းပင္ျဖစ္ သတည္း။
ထာဝရဘုရားကငါ့အား``ငါ၏အေစခံ၊ သင့္အားငါသည္ပိုမိုႀကီးျမတ္သည့္အမွုကို ေဆာင္ရြက္ေစမည္။ မေသဘဲက်န္ရွိေနသူဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ ျပန္လည္တန္ခိုးႀကီးမားလာၾကေစရန္သာမက ကမၻာတစ္ဝွမ္းလုံးပင္ကယ္တင္ျခင္းခံရၾကေစရန္ ငါသည္သင့္အားလူမ်ိဳးတကာတို႔၏အလင္း ျဖစ္ေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင့္ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာအရွင္သည္၊ သင္၏ခင္ပြန္းပမာသင့္အားၾကည့္ရွုေစာင့္ေရွာက္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုအရွင္၏နာမေတာ္ကား၊အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ထာဝရဘုရားပင္ျဖစ္သတည္း။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္ေသာ ဘုရားသခင္သည္သင့္ကိုကယ္တင္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ကမၻာေလာကကို အစိုးရေတာ္မူပါသည္တကား။
``ငါသည္မိမိ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ ေတာင္သို႔သင္တို႔အားပို႔ေဆာင္မည္။ ငါ့အား ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳရာအိမ္ေတာ္တြင္ သင္ တို႔သည္ဝမ္းေျမာက္ခြင့္ကိုရရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏ယဇ္ပလႅင္တြင္သင္တို႔တင္လွူပူေဇာ္ သည့္မီးရွို႔ရာယဇ္တို႔ကို ငါလက္ခံမည္။ ငါ ၏ဗိမာန္ေတာ္ကိုလူမ်ိဳးတကာတို႔ ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳရာအိမ္ေတာ္ဟုေခၚေဝၚသမုတ္ ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အေရွ႕မ်က္ႏွာမွသည္အေနာက္မ်က္ႏွာသို႔ တိုင္ေအာင္ လူအေပါင္းတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ နာမေတာ္ႏွင့္ဘုန္းတန္ခိုးေတာ္တို႔ကိုေၾကာက္ ရြံ့ေလးစားၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အရွိန္ ျပင္းသည့္ေခ်ာင္းေရကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အဟုန္ ႀကီးသည့္ေလကဲ့သို႔လည္းေကာင္းႂကြလာ ေတာ္မူလိမ့္မည္။
ဝံပုေလြႏွင့္သိုးတို႔သည္အတူအစာစား လ်က္ ျခေသၤ့တို႔သည္ကၽြဲႏြားမ်ားကဲ့သို႔ျမက္ ကိုစားၾကလိမ့္မည္။ ေႁမြမ်ားသည္ေျမမွုန႔္ကို သာစားၾကလိမ့္မည္။ ငါ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ သည့္ဇိအုန္ေတာင္ေတာ္ေပၚတြင္ ေဘးအႏၲရာယ္ ျဖစ္ေစတတ္သည့္အရာႏွင့္ဆိုးညစ္သည့္ အရာရွိရလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
သူတို႔၏အျပဳအမူအက်င့္အႀကံမ်ားကို ငါသိ၏။ ငါသည္နိုင္ငံတကာမွလူတို႔ကို စုသိမ္းရန္ႂကြလာေတာ္မူမည္။ ထိုသူတို႔သည္ စုေဝးမိေသာအခါငါ၏ဘုန္းတန္ခိုးေတာ္ မည္မၽွတတ္စြမ္းေတာ္မူေၾကာင္းကိုျမင္ရ လိမ့္မည္။ မိမိတို႔အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္သူ မွာငါပင္ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းသိရွိၾက လိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ငါသည္အခ်ိဳ႕ေသာသူ မ်ားကိုခ်မ္းသာေပးမည္။-
``သူတို႔သည္လူမ်ိဳးတကာတို႔ထံမွသင္ တို႔အမ်ိဳးသားမ်ားကို ထာဝရဘုရား အတြက္လက္ေဆာင္ပဏၰာအျဖစ္ေခၚေဆာင္ လာၾကလိမ့္မည္။ ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔သည္အသီးအႏွံမ်ားကို ထုံးတမ္းစဥ္ လာအရသန႔္စင္သည့္အိုးခြက္မ်ားတြင္ ထည့္၍ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ယူေဆာင္လာၾက သကဲ့သို႔၊ ထိုသူတို႔သည္အဆိုပါလက္ ေဆာင္ပဏၰာမ်ားကိုျမင္း၊ ျမည္း၊ ကုလား အုပ္မ်ားျမင္းရထားႏွင့္လွည္းမ်ားႏွင့္ တင္၍ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရွိသန႔္ရွင္းျမင့္ ျမတ္ေသာေတာင္ေတာ္ေပၚသို႔ယူေဆာင္ လာၾကလိမ့္မည္။-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရားက``ဤလူတို႔အားမိမိ တို႔ျပည္သို႔ငါျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေသာအခါ၊ `ထာဝရဘုရားသည္မိမိက်ိန္းဝပ္ေတာ္မူ သည့္ သန႔္ရွင္းရာဌာနေတာ္တည္းဟူေသာ ေယ႐ုရွလင္ေတာင္ေတာ္ကိုေကာင္းခ်ီး ေပးေတာ္မူပါေစသတည္း' ဟု သူတို႔သည္ယုဒျပည္ၿမိဳ႕ရြာမ်ား၌တစ္ဖန္ ျပန္လည္ ႁမြက္ဆိုၾကလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားကိုသိရန္အဘယ္သူမၽွ မိမိတို႔ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအခ်င္းခ်င္းကို လည္းေကာင္း၊ ျပည္သူအခ်င္းခ်င္းကိုလည္း ေကာင္းသြန္သင္ေပးရန္လိုလိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္အငယ္ဆုံးသူမွ အႀကီးျမတ္ဆုံးသူအထိငါ့ကိုသိ ၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔၏အျပစ္မ်ား ကိုေျဖလႊတ္မည္။ သူတို႔ျပဳခဲ့သည့္ဒုစရိုက္ မ်ားကိုလည္းအမွတ္ရေတာ့မည္မဟုတ္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။-
သူတို႔၏လုံျခဳံေရးကိုစိတ္ခ်ရေစရန္ငါ သည္သူတို႔ႏွင့္ပဋိညာဥ္ျပဳေတာ္မူမည္။ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းသည့္သားရဲတိရစၧာန္ အေပါင္းကိုျပည္တြင္းမွဖယ္ရွားပစ္မည္။ သို႔မွသာလၽွင္ငါ၏သိုးတို႔သည္ေဘးမဲ့ လုံျခဳံစြာေတာကႏၲာရမ်ား၌ေနရၾက ၍ ေတာမ်ားတြင္အိပ္ရၾကလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားက``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ထိုအခါငါသည္သင္တို႔၏ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသင္တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္မိမိ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚတြင္က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူေပသည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ထိုၿမိဳ႕ကိုေနာက္တစ္ဖန္ အဘယ္အခါ၌မၽွနိုင္နင္းရၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။
ငါသည္မိမိ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ၿမိဳ႕ ေတာ္ေယ႐ုရွလင္သို႔ျပန္လာမည္။ ထိုၿမိဳ႕ တြင္က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူမည္။ ထိုၿမိဳ႕သည္သစၥာ ရွိေသာၿမိဳ႕ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္သည္သန႔္ ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ေတာင္ဟူ၍လည္းေကာင္း နာမည္တြင္လိမ့္မည္။-''