ေဟရွာယ 10:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ဘုရားမဲ့လူမ်ိဳး၊ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ ေဆာ္ေပးသည့္လူတို႔အားတိုက္ခိုက္ရန္အာ ရွုရိအမ်ိဳးသားတို႔ကိုငါေစလႊတ္ခဲ့၏။ သူတို႔သည္လုယက္ခိုးဝွက္ကာထိုလူစုကို ေျမမွုန႔္သဖြယ္ လမ္းမ်ားေပၚတြင္ေက်ာ္နင္း ၾကေစရန္ငါေစလႊတ္ခဲ့သတည္း'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 သူ႔ကို ဘုရားတရားမဲ့ေသာလူမ်ိဳးထံသို႔ ငါေစလႊတ္မည္။ ငါအမ်က္ထြက္ေသာလူတို႔တိုက္ယူထားေသာပစၥည္းကို လုယက္သိမ္းယူ၍ လမ္းေပၚမွ႐ႊံ႕ကိုနင္းသကဲ့သို႔ သူတို႔ကိုနင္းေခ်ရန္ ငါမိန႔္မွာထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 အဓမၼလူမ်ိဳးရွိရာသို႔ သူ႔ကိုငါေစလႊတ္မည္။ ငါ့အမ်က္ခံရာလူစုကို လုယူဖ်က္ဆီး၍၊ လမ္း၌ ရႊံ့ကိုကဲ့သို႔ ေက်ာ္နင္းေစျခင္းငွာ၊ သူ႔ကိုငါမွာထားမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 10:6
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဤအခ်ိန္သည္ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံခ်ိဳင့္ဝွမ္း တြင္ေၾကာက္လန႔္မွု၊ အေရးရွုံးနိမ့္မွုႏွင့္ကစင့္ ကလ်ားျဖစ္ပြားမွုမ်ားေပၚေပါက္ရာကာလ ပင္ျဖစ္၏။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား ကလည္း ငါတို႔အားထိုကာလႏွင့္ၾကဳံေတြ႕ ေစေတာ္မူေလၿပီ။ ငါတို႔၏ၿမိဳ႕ရိုးမ်ားသည္ အၿဖိဳခံရၾကေလၿပီ။ ကယ္မရန္လူတို႔ ေအာ္ဟစ္ၾကသည့္အသံမ်ားသည္လည္း ေတာင္ကုန္းမ်ားတြင္ပဲ့တင္ထပ္လ်က္ေန ေလၿပီ။
ထာဝရဘုရားက``ဤသူတို႔သည္ငါ့အား ႏွုတ္ျဖင့္ ဝတ္ျပဳကိုးကြယ္ပါသည္ဟုဆိုေသာ္ လည္းသူတို႔၏စကားမ်ားသည္အ႒ိပၸါယ္ မရွိ။ သူတို႔၏စိတ္သည္လည္းအရပ္တစ္ပါး သို႔ေရာက္၍ေန၏။ သူတို႔၏ဘာသာတရား သည္ မိမိတို႔အလြတ္က်က္မွတ္ထားသည့္လူ႔ ထုံးတမ္းစဥ္လာႏွင့္နည္းဥပေဒမ်ားသာ လၽွင္ျဖစ္ေပသည္။-
လူမိုက္သည္မိုက္မဲသည့္စကားကိုေျပာဆို၍ ဆိုးညစ္ေသာအမွုမ်ားကိုျပဳရန္ႀကံစည္ တတ္၏။ သူျပဳေသာအမွုႏွင့္သူေျပာေသာ စကားတို႔သည္ဘုရားသခင္အားေစာ္ကား ရာေရာက္၏။ သူသည္ဆာငတ္မြတ္သိပ္သူတို႔ကို အဘယ္အခါ၌မၽွမေကၽြးေမြး။ ေရငတ္သူ တို႔ကိုလည္းအဘယ္အခါ၌မၽွေရမတိုက္။-
ငါတို႔၏ရန္သူမ်ားသည္အမဂၤလာရွိၾက ၏။ မိမိတို႔အားအဘယ္သူမၽွတိုက္ခိုက္လု ယက္မွုကိုမျပဳ၊ သစၥာလည္းမေဖာက္ၾကေသာ္ လည္းသူတို႔ကလုယက္တိုက္ခိုက္ကာသစၥာ ေဖာက္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သူတို႔လုယက္တိုက္ ခိုက္၍သစၥာေဖာက္ရန္အခ်ိန္ကာလကုန္ဆုံး ခ်ိန္က်ေရာက္လာလိမ့္မည္။ ထိုအခါသူတို႔ သည္လုယက္တိုက္ခိုက္ျခင္းႏွင့္သစၥာေဖာက္ ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။
ထာဝရဘုရားက၊ ``ယခုျဖစ္ပ်က္မည့္အမွုအရာသည္ ဤနည္းအတိုင္းပင္ျဖစ္၏။ စစ္သည္သူရဲဖမ္းဆီးထားသည့္သုံ႔ပန္းမ်ားကို ငါလႊတ္ပစ္မည္။ မင္းဆိုးမင္းညစ္၏လုရာပါပစၥည္းမ်ားကို ငါသိမ္းဆည္းမည္။ ငါသည္သင့္ကိုတိုက္ခိုက္သူတို႔အားတိုက္ခိုက္၍၊ သင္၏သားသမီးမ်ားကိုကယ္ဆယ္မည္။
ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ အားအမ်က္ထြက္ေတာ္မူ၍ အျပစ္ဒဏ္ခတ္ ေတာ္မူရန္လက္ေတာ္ကိုဆန႔္ေတာ္မူသျဖင့္ ေတာင္တို႔သည္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ ေသေသာ သူတို႔၏အေလာင္းမ်ားသည္လမ္းမ်ားေပၚ တြင္အမွိုက္သရိုက္ကဲ့သို႔က်န္ရစ္လိမ့္မည္။ ထိုအခါ၌ပင္ထာဝရဘုရား၏အမ်က္ ေတာ္သည္ေျပၿငိမ္းလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္ သည္အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူရန္ လက္ေတာ္ကို ဆန႔္လ်က္ပင္ထားရွိလိမ့္ဦးမည္။
``ဣသေရလႏွင့္ယုဒႏွစ္ျခမ္းကြဲခ်ိန္မွအစ ျပဳ၍ မၾကဳံဘူးေသးေသာေဘးဒုကၡမ်ားကို ထာဝရဘုရားသည္ သင္ႏွင့္သင္၏ျပည္သူတို႔ အေပၚသို႔လည္းေကာင္း၊ မင္းေဆြမင္းမ်ိဳးမွန္ သမၽွအေပၚသို႔လည္းေကာင္းသက္ေရာက္ေစ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အာရွုရိ ဘုရင္ကိုေခၚေဆာင္လာေတာ္မူေပအံ့။
အာရွုရိဘုရင္ႏွင့္တပ္မေတာ္တည္းဟူေသာ ျမစ္လၽွံေရတို႔သည္ ယုဒျပည္တစ္ေလၽွာက္လုံး သို႔ဆင္းဝင္ကာ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကိုလူ တို႔လည္မ်ိဳေလာက္တိုင္ေအာင္လႊမ္းမိုးၾက လိမ့္မည္'' ဟုငါ့အားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အို ဧမာေႏြလဘုရားသခင္သည္ငါတို႔ႏွင့္ အတူရွိေတာ္မူပါသည္တကား။ ကိုယ္ေတာ္ သည္မိမိေမတၱာအေတာင္ေတာ္ကိုျဖန႔္၍ ငါ တို႔ျပည္ကိုကြယ္ကာေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၏။
သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရားသည္အဘယ္ လူငယ္လူရြယ္ကိုမၽွ ခ်မ္းသာေပးေတာ္မူ လိမ့္မည္မဟုတ္။ မုဆိုးမမ်ားႏွင့္မိဘမဲ့ သူမ်ားအားလည္းက႐ုဏာျပေတာ္မူ လိမ့္မည္မဟုတ္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္လူ အေပါင္းတို႔သည္ဘုရားမဲ့လ်က္ယုတ္မာ လ်က္ရွိၾကသည့္အျပင္ ညစ္ညမ္းသည့္ စကားကိုသာလၽွင္ေျပာဆိုၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ထာဝရဘုရားအမ်က္ ေတာ္မေျပဘဲအျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူရန္ လက္ေတာ္ကိုဆန႔္တန္းခ်ိန္ရြယ္လ်က္ပင္ ထားေတာ္မူ၏။
`ငါသည္ေျမာက္အရပ္မွလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ငါ ၏အေစခံဗာဗုလုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာ ကိုဆင့္ေခၚကာ ဤျပည္သူျပည္သားအေပါင္း တို႔ႏွင့္နီးနားပတ္ဝန္းက်င္ရွိျပည္သူမ်ား မွလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အားတိုက္ခိုက္ေစမည္။ ငါသည္ယင္းတို႔ကိုအႂကြင္းမဲ့ဖ်က္ဆီး၍ ထာဝစဥ္ယိုယြင္းပ်က္စီးေစသျဖင့္ရွုျမင္ ရသူတို႔လန႔္ဖ်ပ္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ ဤ ကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။-
သင္သည္အခါတစ္ပါးကယိုယြင္းပ်က္စီး ခဲ့ေသာၿမိဳ႕မ်ားတြင္ေနထိုင္လ်က္ရွိသူတို႔ အား တိုက္ခိုက္လုယူရန္ႀကံစည္လိမ့္မည္။ သူ တို႔သည္ကားလူမ်ိဳးတကာတို႔ထံမွငါျပန္ လည္စုသိမ္းထားသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔ သည္ယခုအခါ၌တိရစၧာန္မ်ားႏွင့္ဥစၥာ ပစၥည္းမ်ားပိုင္လ်က္ ကမၻာ့လမ္းဆုံေဒသ မ်ားတြင္ေနထိုင္ၾကေလသည္။-
ေရွဘျပည္ႏွင့္ေဒဒန္ျပည္မွျပည္သား မ်ား၊ တာရွုျပည္ၿမိဳ႕မ်ားမွကုန္သည္တို႔ က`သင္သည္ ေရႊေငြႏွင့္သိုး၊ ႏြား၊ ပစၥည္းဥစၥာ မ်ားကိုလုယူကာတိုက္ရာပါပစၥည္းရွိ သမၽွတို႔ကိုယူေဆာင္သြားရန္စစ္သည္ ဗိုလ္ေျခတို႔ကိုစု႐ုံးလာပါသေလာ' ဟု သင့္အားေမးၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အစ ဦးကာလကပင္ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ ေတာ္မူလ်က္ထာဝရကာလတည္ရွိေတာ္ မူ၏။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ကြယ္ကာရာေက်ာက္``ကိုယ္ ေတာ္ရွင္သည္ဗာဗုလုန္အမ်ိဳးသားတို႔ ကိုေရြးခ်ယ္ေတာ္မူ၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ အားအျပစ္ဒဏ္ခတ္နိုင္ေစရန္ သူတို႔ကို ခြန္အားႏွင့္ျပည့္ေစေတာ္မူၿပီ။-
ကြော်ငြာတွေ