ေဟ​ရွာ​ယ 10:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ေတာ​နက္​အ​တြင္း​မွ​သစ္​ပင္​တို႔​သည္​ပု​ဆိန္ ဒဏ္​ျဖင့္​လဲ​က်​ရ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ မွ​အ​ဖိုး​အ​တန္​ဆုံး​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား​လဲ က်​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ၿပိဳ​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ေတာအုပ္​ကို ပုဆိန္​ႏွင့္​ခုတ္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​သည္ အားႀကီး​ေသာ​သူ​ေၾကာင့္ ၿပိဳလဲ​သြား​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ေတာ​အုပ္​ကို ပု​ဆိန္​ႏွင့္ ခုတ္​ပယ္​ေတာ္​မူ၍၊ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​သူ၏​လက္​အား​ျဖင့္ လဲ​လ်က္​ေန​လိမ့္​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 103:20

တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​ႀကီး​မား​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:18

ေသ​ေစ​တတ္​ေသာ​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေၾကာင့္​လူ သည္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား​ရ​သည္​နည္း​တူ စိမ္း​လန္း​စို​ေျပ​ေသာ​သစ္​ေတာ​မ်ား​ႏွင့္​လယ္ ယာ​မ်ား​သည္​လုံး​ဝ​ပ်က္​ျပဳန္း​၍​သြား​ရ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 2:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​မွ​အာ​ရစ္​ပင္ ျမင့္​တို႔​ႏွင့္ ဗာ​ရွန္​ေတာ​မွ​ဝက္​သစ္​ခ်​ပင္​မ်ား ကို​ခ်ိဳး​ခ်​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 31:8

အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ရွုံး​ရ​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​ေၾကာင့္ မ​ဟုတ္။ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တိုက္​ပြဲ​မွ ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​လူ​ငယ္​လူ ရြယ္​မ်ား​သည္​လည္း​ကၽြန္​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:9

တိုင္း​ျပည္​သည္​လည္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍ လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​လ်က္​ေန​ေတာ့​၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​သည္​ညႇိုး ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေန​ေလ​ၿပီ။ ေျမ​ၾသ​ဇာ​ထက္ သန္​သည့္​ရွာ​႐ုန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သည္ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​လ်က္၊ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​ႏွင့္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္ တြင္​ရွိ​ေသာ​သစ္​ပင္​မ်ား​သည္ အ​ရြက္​ေႂကြ​ၾက ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:24

သင္​သည္​မိ​မိ​၏​စစ္​ရ​ထား​အ​ေပါင္း​ျဖင့္ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေတာင္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေလ ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​ကို​ပင္​လည္း​ေကာင္း​ႏွိမ္ နင္း​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့​ေၾကာင္း ငါ့​အား​ႂကြား​ဝါ​ရန္ သံ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​ခဲ့​၏။ ထို​အ​ရပ္ ရွိ​အ​ျမင့္​ဆုံး​အာ​ရဇ္​ပင္​မ်ား​ႏွင့္​အ​လွ​ဆုံး ထင္း​ရွူး​ပင္​မ်ား​ကို​ခုတ္​လွဲ​ကာ၊ ေတာ​နက္ ႀကီး​မ်ား​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ခဲ့​ေၾကာင္း​ႂကြား​ဝါ ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:36

ထို​ညဥ့္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္ အာ​ရွု​ရိ​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍​တပ္​သား တစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ကို​သုတ္​သင္​ပစ္ ေလ​သည္။ ေနာက္​တစ္​ေန႔​အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လဲ​၍​ေသ​ေန​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 22:7

ထို​နန္း​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ရန္ လူ​မ်ား​ကို​ငါ ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပု​ဆိန္​မ်ား​ကို​ယူ ေဆာင္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ လွ​ပ​သည့္​အာ​ရစ္​တိုင္ ႀကီး​မ်ား​ကို​ခုတ္​လွဲ​၍​မီး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ် ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 48:2

ေမာ​ဘ​ျပည္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​သည္​ကြယ္ ေပ်ာက္​၍ သြား​ေလ​ၿပီ။ ရန္​သူ​တို႔​သည္​ေဟ​ရွ​ဘုန္​ၿမိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ​၍ ေမာ​ဘ နိုင္​ငံ​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ႀကံ​စည္​လ်က္ ရွိ​၏။ မာ​ဒ​ေမ​န​ၿမိဳ႕​သည္​ဆိတ္​ၿငိမ္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ခ်ီ​တက္ တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:3

အာ​ရွု​ရိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ၾကည့္​ေလာ့။ သူ​တို႔ သည္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​အာ​ရစ္​ပင္​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ ထို​အ​ပင္​သည္​မိုး​တိမ္​ထိ​ေအာင္​ျမင့္​မား​၍ ေဝ​ဆာ​ေသာ​အ​ကိုင္း​အ​ခက္​မ်ား​ျဖင့္ လွ​ပ​တင့္​တယ္​၏။

ဒံ​ေယ​လ 4:23

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ၾကည့္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​စဥ္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး သည္​သက္​ဆင္း​လာ​ကာ`ထို​သစ္​ပင္​ကို​ခုတ္​လွဲ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​သစ္​ငုတ္​ကို​မူ ကား​ေျမ​တြင္​ခ်န္​ထား​ေလာ့။ ထို​ငုတ္​ကို​သံ ႀကိဳး၊ ေၾကး​ဝါ​ႀကိဳး​ႏွင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္​၍​ကြင္း​ထဲ ၌​ျမက္​ေတာ​တြင္​ထား​ခဲ့​ေလာ့။ ထို​သူ​အား ဆီး​ႏွင္း​မ်ား​ျဖင့္​စို​စြတ္​ေစ​လ်က္​ခု​နစ္​ႏွစ္ တိုင္​တိုင္​တိရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ေစ​ေလာ့' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ခဲ့​ပါ​၏။

နာ​ဟုံ 1:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား``အာ​ရွု​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​၍​အ​ေရ အ​တြက္​အား​ျဖင့္​မ်ား​ေသာ္​လည္း သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လ်က္​ကြယ္​ေပ်ာက္ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ ငါ သည္​သင္​တို႔​အား​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ခဲ့​ဖူး​ေသာ္ လည္း​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ထို​သို႔​ျပဳ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 1:7

ယ​ခု​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ငါ​တို႔​ကို​လည္း​စိတ္​သက္​သာ​ရာ ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား ၿခံ​ရံ​လ်က္​မီး​လၽွံ​ႏွင့္​တ​ကြ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ​၌​ဘု​ရား သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​ကို​ပစ္​ပယ္​သူ​တို႔​ႏွင့္​ငါ တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အ​ေၾကာင္း​သ​တင္း​ေကာင္း ကို​မ​လိုက္​နာ​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၂ ေပတ႐ု 2:11

ဤ​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​ထက္​မ်ား​စြာ​တန္​ခိုး​စြမ္း ရည္​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ပင္ လၽွင္ သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေရွ႕ ေတာ္​ေမွာက္​တြင္​ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​ကို မ​ျပဳ​ၾက။-

ဗ်ာဒိတ္ 10:1

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​မွ​ခြန္​အား​ႀကီး​မား​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး​ဆင္း​သက္​လာ​သည္ ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ သူ​သည္​မိုး​တိမ္​ကို​ဝတ္​ဆင္ ၍​သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​ပတ္​လည္​တြင္​သက္​တန႔္​ရွိ​၏။ သူ​၏​မ်က္​ႏွာ​သည္​ေန​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​၏​ေျခ ေထာက္​တို႔​သည္​မီး​ျဖင့္​ၿပီး​ေသာ​တိုင္​မ်ား ႏွင့္​တူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:21

ထို​ေနာက္​ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ တစ္​ပါး​သည္​ႀကိတ္​ဆုံ​ေက်ာက္​ႀကီး​ခန႔္​ရွိ​ေသာ ေက်ာက္​တုံး​တစ္​ခု​ကို​ယူ​၍​ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​ပစ္ ခ်​လိုက္​ၿပီး​လၽွင္``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္​ဤ​သို႔ ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​ထို ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​၍​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-