ေဟရွာယ 10:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အလင္းျဖစ္ ေတာ္မူ၍ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္ဆူးပင္အမ်ိဳးမ်ိဳးပါမက်န္ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို တစ္ေန႔ခ်င္း၌ ကၽြမ္းေလာင္ေစတတ္ေသာမီးကဲ့သို႔ျဖစ္ လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 အစၥေရးလူမ်ိဳး၏အလင္းသည္ မီးသဖြယ္ျဖစ္၏။ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏သန႔္ရွင္းေသာအရွင္သည္ မီးလွ်ံသဖြယ္ျဖစ္၏။ တစ္ေန႔ခ်င္းတြင္ ထိုဘုရင္၏ဆူးပင္၊ ခ်ဳံပင္မ်ားကို ေလာင္ကြၽမ္းဝါးမ်ိဳလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ဣသေရလအမ်ိဳး၏အလင္းသည္ မီးျဖစ္ေတာ္မူမည္။ သန္႔ရွင္းေသာဘုရားသည္ မီးလၽွံျဖစ္ေတာ္မူမည္။ တစ္ေန႔ခ်င္းတြင္၊ ထိုမင္း၏ ဆူးပင္အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို မီးရွို႔၍၊ ကၽြမ္းေစေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရန္သူမ်ားသည္မိမိတို႔အား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည္ ကိုမသိၾကပါ။ အို ထာဝရဘုရားသူတို႔အားအရွက္ကြဲ ေစေတာ္မူပါ။ ဒုကၡေရာက္ေစေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ျပင္ဆင္ထား ေတာ္မူသည့္အျပစ္ဒဏ္ကိုခံေစေတာ္မူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အား အဘယ္မၽွခ်စ္ေတာ္မူေၾကာင္း သူတို႔အားျပေတာ္မူပါ၏။-
ေရွးမဆြကပင္အာရွုရိဘုရင္ကိုမီးသၿဂႋဳဟ္ ရန္ ေလာင္တိုက္ကိုျပင္ဆင္၍ထားခဲ့၏။ ထိုေလာင္ တိုက္သည္အေစာက္နက္၍က်ယ္ဝန္း၏။ ထို အရပ္တြင္ျမင့္မားေသာထင္းပုံႀကီးတစ္ ခုလည္းရွိ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ခံတြင္း ေတာ္မွမီးလၽွံကိုမွုတ္ထုတ္ေတာ္မူ၍ ထို ထင္းပုံကိုမီးစြဲေလာင္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္။
အီဂ်စ္ျပည္သို႔အကူအညီေတာင္းခံရန္ သြားေရာက္သူတို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ သူတို႔သည္ျမင္းမ်ား၊ စစ္ရထားမ်ားႏွင့္ ျမင္းစီးသူရဲမ်ားတည္းဟူေသာအီဂ်စ္ ျပည္၏ႀကီးမားေသာစစ္အင္အားကိုမွီခို အားကိုး၍ေနၾက၏။ သို႔ရာတြင္ျမင့္ျမတ္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူေသာဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ကိုမူအားမကိုးၾက။ ကူမေတာ္မူရန္ ကိုယ္ေတာ္ကိုလည္းမေတာင္းမေလၽွာက္ ၾက။-
သူတို႔၏ဘုရင္သည္လည္းေၾကာက္ရြံ့၍ထြက္ ေျပးၾကလိမ့္မည္။ တပ္မွူးမ်ားသည္မိမိတို႔ တိုက္ပြဲအလံမ်ားကိုစြန႔္ပစ္လိုက္ၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားပင္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္ သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္လူတို႔ကိုးကြယ္ ဝတ္ျပဳၾကသည့္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္ မူ၍ ကိုယ္ေတာ္၏မီးလၽွံသည္လည္းယဇ္ ေကာင္မ်ားကိုမီးရွို႔ရန္အတြက္ေတာက္ ေလာင္လ်က္ရွိသတည္း။
``ထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔ျပည္မ်ားသို႔ျပန္ ၾကေသာအခါငါ့ကိုပုန္ကန္သူတို႔၏ အေလာင္းမ်ားကိုေတြ႕ျမင္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအေလာင္းမ်ားကိုဖ်က္ဆီးသည့္ေလာက္ ေကာင္တို႔သည္အဘယ္အခါ၌မၽွေသၾက လိမ့္မည္မဟုတ္။ အေလာင္းတို႔ကိုေလာင္ လ်က္ေနေသာမီးသည္လည္းအဘယ္အခါ ၌မၽွၿငိမ္းလိမ့္မည္မဟုတ္။ လူအေပါင္းတို႔ သည္ထိုအခ်င္းအရာကိုျမင္၍စက္ဆုတ္ ရြံရွာၾကလိမ့္မည္။ ပေရာဖက္ေဟရွာယစီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။
သင္တို႔၏ထာဝရဘုရားတည္းဟူေသာငါ ႏွင့္သင္တို႔ျပဳသည့္ပဋိညာဥ္ကိုေစာင့္ၾကေလာ့။ အခ်င္းယုဒျပည္သားမ်ားႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕သားတို႔၊ ငါ့အားသင္တို႔၏ကိုယ္ကိုဆက္ကပ္ ၾကေလာ့။ ဤသို႔မျပဳပါမူသင္တို႔ကူးလြန္ခဲ့ သည့္ဒုစရိုက္မ်ားေၾကာင့္ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ သည္မီးကဲ့သို႔ေတာက္ေလာင္လိမ့္မည္။ ယင္းကို ၿငိမ္းသတ္မည့္သူလည္းတစ္စုံတစ္ေယာက္ မၽွရွိလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ျဖစ္၍ငါအရွင္ထာဝရဘုရားသည္ မိမိ၏ျပင္းထန္ေသာအမ်က္ေတာ္ကို ဤ ဗိမာန္ေပၚသို႔သြန္းေလာင္းမည္။ လူမ်ားႏွင့္ တိရစၧာန္မ်ားအေပၚသို႔လည္းေကာင္း၊ သစ္ပင္ မ်ားႏွင့္အသီးအႏွံမ်ားအေပၚသို႔လည္း ေကာင္းငါသြန္းေလာင္းမည္။ ငါ၏အမ်က္ ေတာ္သည္အဘယ္သူမၽွမၿငိမ္းမသတ္ နိုင္သည့္မီးႏွင့္တူ၏။
``ထိုအခါငါသည္ယုဒႏြယ္သားစုမ်ား ကိုေတာမီးကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ စပါးမွည့္ လ်က္ေနသည့္လယ္ကြက္တြင္ေလာင္ေသာမီး ကဲ့သို႔ေသာ္လည္းေကာင္းျဖစ္ေစမည္။ သူတို႔ သည္မိမိတို႔အနီးအနားရွိလူမ်ိဳးအေပါင္း တို႔ကိုသုတ္သင္ဖ်က္ဆီးၾကလိမ့္မည္။ ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔မူကား မိမိတို႔ၿမိဳ႕ တြင္း၌ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာေနၾကလိမ့္မည္။