ေဟ​ရွာ​ယ 1:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ သစ္​ေျခာက္​သည္​မီး​ပြား​ေၾကာင့္​မီး​စြဲ​ေလာင္​ရ သည္​နည္း​တူ​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သူ​တို႔​သည္ လည္း မိ​မိ​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ေၾကာင့္​ဆုံး​ပါး ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယင္း​သို႔​ဆုံး​ပါး​ပ်က္ စီး​မွု​ကို​လည္း​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဆီး​တား​၍ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ခြန္အားႀကီး​ေသာ​သူ​သည္ ေလာင္စာ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္၍ သူ​၏​လုပ္ေဆာင္ခ်က္​သည္ မီးပြား​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။ ႏွစ္မ်ိဳးစလုံး အတူ​ေလာင္ကြၽမ္း​၍ မည္သူ​မွ်​ျငႇိမ္းသတ္​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​သူ​သည္ ပိုက္​ဆန္​ေလၽွာ္​ျဖစ္​လ်က္၊ သူ​၏​အ​မွု​သည္ မီး​ပြား​ျဖစ္​လ်က္၊ ထို​ႏွစ္​ပါး​သည္ အ​တူ​ေလာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​မီး​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​သတ္​ရ။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 24:6

ထို႔​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး ကို​က်ိန္​စာ​သင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ သား​တို႔​သည္​လည္း​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​မ ေကာင္း​မွု​၏​အ​က်ိဳး​ဆက္​ကို​ခံ​ယူ​ရၾက​ကုန္ ၏။ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​သူ​မ်ား​သည္ လည္း​နည္း​သည္​ထက္​နည္း​၍​လာ​ေတာ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 26:11

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္ ကို​မ​သိ​ၾက​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သူ​တို႔​အား​အ​ရွက္​ကြဲ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပင္​ဆင္​ထား ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား အ​ဘယ္​မၽွ​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သူ​တို႔​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 27:4

စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​အ​ေပၚ​၌​ငါ​အ​မ်က္​မ​ထြက္ ေတာ့​ၿပီ။ ငါ​ခုတ္​ထြင္​ပစ္​ရန္​ဆူး​ပင္​မ်ိဳး​စုံ​ရွိ ေစ​ခ်င္​ပါ​ဘိ။ ယင္း​တို႔​ကို​ငါ​သည္​လုံး​ဝ မီး​ရွို႔​ပစ္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:11

သင္​တို႔​သည္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​ႀကံ​အ​စည္ မ်ား​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု တို႔​သည္​လည္း အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ပင္။ ငါ​၏​ဝိ​ညာဥ္​သည္ မီး​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ကို​ဖ်က္​ဆီး​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:14

အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​သည့္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​သည္​ေၾကာက္​ရြံ့​တုန္​လွုပ္​၍​ေန​ၾက​၏။ သူ တို႔​က``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​ခ်က္​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​ေတာက္​ေလာင္​ေန​ေသာ မီး​ႏွင့္​တူ​၏။ ဤ​သို႔​ေသာ​မီး​မွ​ငါ​တို႔​လြတ္ ေျမာက္​၍​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​နိုင္​ၾက ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 4:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​စစ္​ေဆး​စီ​ရင္​ကာ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား ျဖင့္​ျဖဴ​စင္​သန႔္​ရွင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏​အ​ျပစ္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​သြန္း​သည့္​ေသြး​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း ေဆး​ေၾကာ​စင္​ၾကယ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 43:17

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ရ​ထား​တပ္၊ ျမင္း​တပ္​မ်ား​ႏွင့္ အင္​အား​ႀကီး​မား​ေသာ​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေခ်​တို႔​ကို ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ၿငိမ္း​သတ္​လိုက္​သည့္ ဖ​ေယာင္း​တိုင္​မီး​သ​ဖြယ္​န​လံ​မ​ထူ​နိုင္​ေအာင္ ၿပိဳ​လဲ​၍​သြား​ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:24

ထို႔​ေၾကာင့္​ေကာက္​ရိုး​ႏွင့္​ျမက္​ေျခာက္​တို႔​သည္ မီး လၽွံ​တြင္​တြန႔္​လိမ္​ေလာင္​ကၽြမ္း​သြား​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​တို႔​၏​အ​ျမစ္​မ်ား​သည္​ေဆြး​ေျမ့​လ်က္ အ​ပြင့္​မ်ား​သည္​လည္း​ေျခာက္​ေသြ႕​လြင့္​စင္​လ်က္ သြား​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သင္​တို႔ သည္​ငါ​တို႔​အား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ သည့္​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 50:11

သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​လၽွို႔​ဝွက္ ႀကံ​စည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​မွု​ျဖင့္​ပင္ ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​ရၾက​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​ကို ျဖစ္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​တိ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရန္​ႏွင့္​ဥ​ယ်ာဥ္​နတ္​ကြန္း​မ်ား​သို႔ သြား​ေရာက္​ရန္​အ​တြက္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္ စင္​မွု​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ ဝက္​သား​ႂကြက္​သား​ႏွင့္ စက္​ဆုတ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ အ​စား အ​စာ​မ်ား​ကို​စား​သုံး​သူ​မ်ား​ပ်က္​သုဥ္း ရ​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​သည္​နီး​ကပ္​လာ​ေလ ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 66:24

``ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​မ်ား​သို႔​ျပန္ ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​သူ​တို႔​၏ အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​သည့္​ေလာက္ ေကာင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေသ​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ေလာင္း​တို႔​ကို​ေလာင္ လ်က္​ေန​ေသာ​မီး​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​ၿငိမ္း​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​ထို​အ​ခ်င္း​အ​ရာ​ကို​ျမင္​၍​စက္​ဆုတ္ ရြံ​ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:19

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​သည္ တစ္​ျပည္ လုံး​တြင္​မီး​သ​ဖြယ္​ေတာက္​ေလာင္​ကာ​လူ တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​လူ​တိုင္း​ပင္​ကိုယ္​လြတ္​႐ုန္း ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:21

အ​ေျပာင္​ေျမာက္​ဆုံး​သူ​ရဲ​ေကာင္း​မ်ား​က အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သား​တို႔​ႏွင့္​သူ​တို႔​ဘက္​မွ​တိုက္ ခိုက္​သူ​မ်ား​ကို မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​မွ​ႀကိဳ​ဆို ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က`စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ခဲ့ ၾက​ေသာ​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ​မ​ခံ​သူ တို႔​သည္ ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ဆင္း​သက္​ကာ​အိပ္ ၾက​ၿပီ' ဟု​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​၏။''

မာ​လ​ခိ 4:1

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ႏွင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``မာန္ မာ​န​ေထာင္​လႊား​သူ​ႏွင့္​ယုတ္​မာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ေကာက္​ရိုး​သ​ဖြယ္​မီး​ကၽြမ္း​ေလာင္ ၾက​မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္ မည္။ ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​၌​သူ​တို႔​သည္​မီး ကၽြမ္း​ေလာင္​၍​သြား​ကာ အ​ျမစ္​အ​ကိုင္း အ​စ​အ​န​မၽွ​ပင္​က်န္​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 3:10

သစ္​ပင္​မ်ား​အား​အ​ျမစ္​ရင္း​မွ​ခုတ္​လွဲ​ပစ္​ရန္ ပု​ဆိန္​ကို​အ​သင့္​ထား​ရွိ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ အ​သီး​ေကာင္း ကို​မ​သီး​သည့္​အ​ပင္​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​ခုတ္​လွဲ​၍ မီး​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 3:12

လက္​ေတာ္​တြင္​စ​ပါး​ေလွ႕​ရန္​ဆန္​ေကာ​ကို​ကိုင္​၍ ထား​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​၏​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​ကို ရွင္း​လင္း​ၿပီး​ေနာက္ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​က်ီ​တြင္​စု​သိမ္း ထား​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​ဖ်င္း​မ်ား​ကို​မူ​ၿငိမ္း သတ္​၍​မ​ရ​နိုင္​ေသာ​မီး​ႏွင့္​ရွို႔​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဟာ​ေျပာ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 19:20

သား​ရဲ​ႏွင့္​တ​ကြ​သူ​၏​ေရွ႕​တြင္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို​ျပ​ေသာ​မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​သည္​အ​ဖမ္း​ခံ ရ​၏။ (ထို​မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​ကား​သား​ရဲ​၏​အ​မွတ္ တံ​ဆိပ္​ကို​ခံ​ယူ​၍ သူ​၏​႐ုပ္​တု​ကို​ရွိ​ခိုး​သူ​မ်ား အား​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ​သူ​ျဖစ္​သ​တည္း။) ထို​သူ ႏွစ္​ဦး​စ​လုံး​ပင္​လၽွင္​ေတာက္​ေလာင္​ေန​ေသာ​ကန႔္ မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔​အ​ရွင္​လတ္​လတ္​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:10

သူ​တို႔​အား​ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ​ေစ​သူ​စာ​တန္ သည္​လည္း ကန႔္​မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေလ​၏။ ထို​အိုင္​ထဲ​သို႔​သား​ရဲ​ႏွင့္​မိစၧာ​ပ​ေရာ ဖက္​တို႔​ပစ္​ခ်​ျခင္း​ခံ​ရ​ၿပီး​ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔ သည္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ ညႇဥ္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လတၱံ့။

သူ​ႀကီး 15:14

ေလ​ဟိ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေအာ္​ဟစ္​ကာ​ရွံ​ဆုန္ ထံ​သို႔​ေျပး​၍​လာ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​သည္​ရွံ​ဆုန္​အား​႐ုတ္​တ​ရက္ သန္​စြမ္း​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​သည္​မိ​မိ ၏​လက္​မ်ား​ကို​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား​ေသာ​ႀကိဳး တို႔​ကို​မီး​ကၽြမ္း​သည့္​အပ္​ခ်ည္​မၽွင္​ပ​မာ ျပတ္​ေစ​၏။-