ေဟရွာယ 1:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဤက်မ္းေစာင္တြင္ ယုဒဘုရင္မ်ားျဖစ္ေသာ ၾသဇိမင္း၊ ေယာသံမင္း၊ အာခတ္မင္းႏွင့္ေဟဇကိ မင္းတို႔၏လက္ထက္၌ ယုဒျပည္ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕အဘယ္သို႔ျဖစ္ပ်က္မည္ကို အာမုတ္၏သား ေဟရွာယအားထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူ ေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္မ်ားပါရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ယုဒဘုရင္ ဩဇိမင္းႀကီး၊ ေယာသံမင္းႀကီး၊ အာခတ္မင္းႀကီး၊ ေဟဇကိမင္းႀကီး လက္ထက္၌ ယုဒျပည္၊ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ပတ္သက္၍ အာမုတ္၏သားေဟရွာယ ျမင္ရေသာဗ်ာဒိတ္နိမိတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ယုဒရွင္ဘုရင္ ဩဇိမင္း၊ ေယာသံမင္း၊ အာခတ္မင္း၊ ေဟဇကိမင္းတို႔လက္ထက္၌၊ အာမုတ္၏သားေဟရွာယသည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွစ၍၊ ယုဒျပည္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုခံရသည္မွာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မွုမ်ား၊ သစၥာေဖာက္မွု ႏွင့္သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးမွုတို႔ကိုဗ်ာဒိတ္ ႐ူပါ႐ုံတြင္ငါျမင္ရၿပီ။ အို ဧလံတပ္မေတာ္သားတို႔၊ တိုက္ခိုက္ၾက ေလာ့။ အို ေမဒိတပ္မေတာ္သားတို႔၊ ၿမိဳ႕မ်ား ကိုဝိုင္းရံထားၾကေလာ့။ ဘုရားသခင္သည္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သားတို႔ေပးသည့္ဆင္းရဲဒုကၡ ကိုခ်ဳပ္ၿငိမ္းေစေတာ္မူလိမ့္မည္။
ထိုအခ်ိန္ကာလေလာက္၌ပင္ ေဟဇကိမင္း သည္ေသလုမတတ္ဖ်ားနာ၍လာ၏။ အာမုတ္ ၏သားပေရာဖက္ေဟရွာယသည္မင္းႀကီး အားလာေရာက္ၾကည့္ရွုၿပီးေနာက္``အရွင္သည္ ျပန္လည္က်န္းမာလာေတာ့မည္မဟုတ္သ ျဖင့္ အရွင္ေနာက္ဆုံးမွာၾကားရန္ရွိသည္တို႔ ကိုမွာၾကားခဲ့ရန္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍နတ္ရြာစံရန္အသင့္ျပင္ ပါေလာ့'' ဟုဆို၏။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား``ပေရာဖက္မ်ား သည္သင္တို႔အားအခ်ည္းႏွီးေမၽွာ္လင့္လ်က္ ေနေစၾကသည္ျဖစ္၍ သူတို႔ေဟာေျပာသည့္ စကားကိုနားမေထာင္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔စိတ္ထဲထင္ျမင္သည့္အရာမ်ားကို ေဟာေျပာၾက၏။ ငါ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုေဟာ ေျပာၾကသည္မဟုတ္။-
ဤသည္မွာေတေကာရြာမွ သိုးထိန္းအာမုတ္ ေဟာေသာစကားမ်ားျဖစ္သည္။ ယုဒဘုရင္ ၾသဇိမင္းလက္ထက္၊ ဣသေရလနိုင္ငံတြင္ ဘုရင္ေယာရွ၏သားေယေရာေဗာင္မင္းအုပ္ စိုးစဥ္ကာလ၊ ေျမငလ်င္မလွုပ္မီႏွစ္ႏွစ္ အထက္ကထာဝရဘုရားသည္ အာမုတ္ အားဣသေရလတို႔ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ ဤ အေၾကာင္းအရာတို႔ကိုေဖာ္ျပဖြင့္ဆို ေတာ္မူခဲ့သည္။
ယုဒနိုင္ငံတြင္ေယာသံဘုရင္၊ အာခတ္ဘုရင္၊ ေဟဇကိဘုရင္တို႔စိုးစံသည့္အခ်ိန္ကာလ ၌ ထာဝရဘုရားသည္ေမာရရွၿမိဳ႕သား မိကၡာအားဤသို႔ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ရွမာရိၿမိဳ႕ႏွင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တို႔ႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေအာက္ ပါအေၾကာင္းအရာမ်ားကိုေဖာ္ျပေတာ္ မူ၏။-