ေဟာ​ေရွ 9:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ​တို႔​သည္​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​မွာ​ကဲ့​သို႔​အ​လြန္ ဆိုး​ရြား​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို​ကူး​လြန္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ ၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​လက္ထက္​က​ကဲ့သို႔ အလြန္​အက်င့္ပ်က္ျပား​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို မွတ္ထား​ၿပီး သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕ လက္​ထက္​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ကို အ​လြန္​ညစ္​ညဴး​ေစ​ၾက​ၿပီ။ သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ကို ေအာက္​ေမ့၍ ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို စစ္​ေၾကာ​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟာ​ေရွ 9:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:7

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား ``ေတာင္​ေအာက္ သို႔​အ​ျမန္​ဆင္း​ေလာ့။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​သင္​ထုတ္ ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​သင္​၏​လူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္​ပယ္ ၾက​ၿပီ။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:5

လူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ခ်ိဳး​ေဖာက္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 31:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​က``အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ျပစ္​မွား​ကာ​ဆန႔္​က်င္ ဘက္​ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ငါ​၏ ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 14:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​တို႔​အ​ေၾကာင္း ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍``သူ​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္ ေျပး​ရန္​ႏွစ္​သက္​ၾက​၏။ မိ​မိ​တို႔​ေျခ​ကို မ​ခ်ဳပ္​တည္း​လို​ၾက။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​သူ တို႔​ကို​မ​ႏွစ္​သက္။ သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္ မ်ား​ကို​ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​၍ သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:28

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ဆင့္​ဆို ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေစာ္ ကား​သည့္​အမၼဳန္​ျပည္​သား​တို႔​အား​ငါ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ေလာ့။'' ``ဖ်က္​ဆီး​သုတ္​သင္​ရန္​ဓား​ေတာ္​ကို အ​သင့္​ထား​ေလ​ၿပီ။ ဓား​ကို​အ​သင့္​ထား​ေလ​ၿပီ။ သတ္​ျဖတ္​ရန္​ထို​ဓား​ေတာ္​ကို​တိုက္​ခၽြတ္​ထား​၏။ လၽွပ္​ျပက္​သ​ကဲ့​သို႔​ေျပာင္​လက္​ေအာင္ တိုက္​ခၽြတ္​ထား​၏'' ဟု​သူ​တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။

ေဟာ​ေရွ 10:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ကူး​လြန္​လ်က္​ရွိ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ဆက္​လက္​ကူး​လြန္​လ်က္​ရွိ​ၾက ၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​စစ္​ေဘး​သည္​သူ တို႔​ကို​မီ​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 4:9

သင္​တို႔​သည္​ျပည္​သား​မ်ား​နည္း​တူ​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္ မည္။ သင္​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္​အ​က်ိဳး​ဆက္​ကို ခံ​ေစ​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 5:8

``ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ေလာ့၊ ရာ​မ ၿမိဳ႕​တြင္​တပ္​လွန႔္​သံ​ကို​ေပး​ေလာ့။ ေဗ​သ​ဝင္ ၿမိဳ႕​တြင္​စစ္​ခ်ီ​သံ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလာ့၊ ဗယၤာ​မိန္ မ်ိဳး​ႏြယ္​တို႔​တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ၾက။-

ေဟာ​ေရွ 7:2

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​ကို မွတ္​သား​ထား​ေၾကာင္း​သူ​တို႔​မ​ရိပ္​မိ​ၾက။ သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​သည္​သူ​တို႔​ကို​ဝိုင္း ရံ​လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္​၍ ငါ့​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္ ထို​အ​ျပစ္​မ်ား​သည္​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား လ်က္​ရွိ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 8:13

သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၍​ယဇ္​ေကာင္ ၏​အ​သား​ကို​စား​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​အ​ျပဳ​အ​စု ကို​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ၊ ယ​ခု​ငါ​သည္​သူ​တို႔ ၏​အ​ျပစ္​ကို​သ​တိ​ရ​၍​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ သူ​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ ျပန္​ပို႔​မည္။

ေဟာ​ေရွ 9:8

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​လူ​တို႔​ကို​သ​တိ ေပး​ရန္ ငါ့​အား​ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ျဖစ္​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ​သြား ေလ​ရာ​အ​ရပ္​၌​ငွက္​ကို​ေက်ာ့​ကြင္း​ေထာင္ ဖမ္း​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​ဖမ္း​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ျပည္​ေတာ္​၌​ပင္​လူ​တို႔​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:7

ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ကာ​ငါ​ေပး​သည့္ စည္း​ကမ္း​ကို​လိုက္​နာ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟူ​၍ လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​၏​သြန္​သင္​ဆုံး​မ​ခ်က္ ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ငါ ထင္​မွတ္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​မ​ၾကာ​ခ​ဏ သူ​တို႔​သည္​အ​က်င့္​ဆိုး​ကို​ျပဳ​ျမဲ​ျပဳ လ်က္​ေန​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 19:12

သို႔​ရာ​တြင္​သူ​၏​သ​ခင္​က``ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​မ​ဟုတ္​သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​တြင္ ငါ​တို႔ မ​ရပ္​မ​နား​လို။ ေရွ႕​သို႔​အ​နည္း​ငယ္​ဆက္ ၍​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​၌​အိပ္​ၾက​ကုန္ အံ့'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 19:16

ယင္း​သို႔​သူ​တို႔​ထိုင္​ေန​ၾက​စဥ္​အ​ဖိုး​အို တစ္​ေယာက္​သည္ ညဥ့္​ဦး​ယံ​၌​လယ္​လုပ္​ရာ​မွ ျပန္​လာ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ္​လည္း အ​စ​က​မူ​ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ တြင္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏။ (ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​အ​ျခား သူ​တို႔​မွာ​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္ သ​တည္း။-)

သူ​ႀကီး 19:22

ယင္း​သို႔​သူ​တို႔​ေပ်ာ္​ေမြ႕​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္ ထို ၿမိဳ႕​က​အ​ဓမၼ​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​အိမ္​ကို ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၿပီး​ေနာက္​တံ​ခါး​ကို​ထု​ရိုက္ ၾက​၏။ အ​ဖိုး​အို​အား​လည္း``သင္​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​လာ​သူ​ကို​ေခၚ​ထုတ္​ေပး​ပါ။ ငါ​တို႔ သူ​ႏွင့္​ကာ​မ​ရာ​ဂ​ဆက္​ဆံ​လို​ပါ​သည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 20:43

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား ဝိုင္း​ရံ​ၿပီး​လၽွင္ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ မ​ရပ္​မ​နား​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​သတ္​ျဖတ္​ၾက သ​ျဖင့္၊-