ေဟာ​ေရွ 8:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​လက္​မွု​ပ​ညာ သည္​သြန္း​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု​သည္​ဘု​ရား မ​ဟုတ္။ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ ေရႊ​ႏြား​႐ုပ္​သည္​အ​စိတ္​စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အကယ္စင္စစ္ ထို​႐ုပ္တု​သည္ အစၥေရး​ထံမွ အစျပဳ​ခဲ့​၏​။ လက္မႈပညာသည္​က ထုလုပ္​သည္​ျဖစ္၍ ဘုရား မ​ဟုတ္​။ ရွမာရိ​အမ်ိဳး​၏​ႏြားသငယ္႐ုပ္တု​သည္ တစ္စစီ​က်ိဳးပဲ့​ရ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​ႏြား​သ​ငယ္​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး ႀကံ​စည္၍ ျဖစ္၏။ ဆ​ရာ​သ​မား​လုပ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဘု​ရား​မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ရွ​မာ​ရိ​ႏြား​သ​ငယ္​သည္ အ​ပိုင္း​ပိုင္း က်ိဳး​ပဲ့​ရ​လိမ့္​မည္။

ေဟာ​ေရွ 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:15

သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​အ​ျပစ္ ကူး​လြန္​ရန္ ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​သူ၊ ေန​ဗတ္​၏​သား ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​တည္​ေဆာက္​ခဲ့​သည့္​ေဗ​သ​လ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ကို​လည္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေလ သည္။ ေယာ​ရွိ​သည္​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ၿပီး​လၽွင္ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​အား​ဆက္​ကပ္​ထား​ေသာ တံ​ခြန္​တိုင္​ကို​မီး​ရွို႔​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:19

ေယာ​ရွိ​မင္း​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​အ​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕ အ​ရြာ​ရြာ​ရွိ ႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ဌာ​န​မ်ား​ကို​တည္​ေဆာက္ ျခင္း​အား​ျဖင့္ ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ခဲ့​ၾက သ​တည္း။ ေယာ​ရွိ​သည္​ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​တြင္​ျပဳ ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​ယဇ္​ပလႅင္​အ​ေပါင္း​တို႔ ကို​လည္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:8

ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေျမး​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​အပ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ရာဇ အာ​ဏာ​ကို​ဆိုင္​ၿပိဳင္​ရန္​ႀကံ​စည္​ၾက​သည္။ သင္​တို႔ တြင္​အင္​အား​ႀကီး​မား​ေသာ​တပ္​မ​ေတာ္​ႏွင့္​သင္ တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရန္​အ​တြက္ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​သြန္း​လုပ္ ထား​ေသာ​ႏြား​သ​ငယ္​႐ုပ္​မ်ား​ရွိ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 31:1

ပြဲ​ေတာ္​ၿပီး​ဆုံး​သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ သို႔​သြား​လ်က္ ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​၍ အာ​ရွ​ရ​ဘု​ရား​မ​၏​တံ​ခြန္​တိုင္​မ်ား​ကို​ခုတ္ လွဲ​ၾက​၏။ ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ႏွင့္​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္ ရာ​ဌာ​န​မ်ား​ကို​လည္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ၾက​၏။ သူ​တို႔ သည္​ယု​ဒ​နယ္​ေျမ၊ ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ​ႏွင့္​မ​နာ​ေရွ နယ္​ေျမ​တို႔​တြင္​လည္း​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ျပဳ​လုပ္ ၾက​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​အ​သီး​သီး​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 10:14

ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ျမင္​ျခင္း​ေၾကာင့္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထုံ​ထိုင္း​၍​အ​သိ​ဉာဏ္ ကင္း​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​လာ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။ ပန္း​တဥ္း​ဆ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​သြန္း​လုပ္​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​မွာ အ​စစ္​အ​မွန္​မ​ဟုတ္​သ​ျဖင့္​စိတ္​ပ်က္ ရၾက​၏။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​႐ုပ္​တု​မ်ား​တြင္ အ​သက္​မ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 48:13

ထို​အ​ခါ​မိ​မိ​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ခဲ့​ၾက​ေသာ​ေဗ​သ​လ ဘု​ရား​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​စိတ္​ပ်က္ ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ ေမာ​ဘ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​ေခ​မု​ရွ​ဘု​ရား​ကို​လည္း​စိတ္​ပ်က္​ၾက​လိမ့္ မည္။

ေယ​ရ​မိ 50:2

``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​က်ဆုံး​ေလ​ၿပီ။ ထို​ၿမိဳ႕ ၏​ေမ​ေရာ​ဒပ္ ဘု​ရား​သည္​လည္း​က်ိဳး​ပဲ့​ေၾက​မြ​၍​သြား​ေလ​ၿပီ။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ရွိ​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ ႐ုပ္​တု​မ်ား​သည္ အ​ရွက္​ကြဲ​လ်က္​ေခ်​မွုန္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​သည္ တ​ကား။ ဤ​သ​တင္း​ကို​ထို​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​အား ေျပာ​ၾကား​ေၾက​ညာ​ေလာ့။ အ​ခ်က္​ျပ​အ​လံ​ဟူ​၍​ေၾကာ္​ျငာ​ေလာ့။ ထို​သ​တင္း​ကို​လၽွို႔​ဝွက္​၍​မ​ထား​ႏွင့္။

ေဟာ​ေရွ 10:2

သူ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​မ​စစ္​မွန္​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​ပင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပလႅင္​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ် ၍​သူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ရာ​ေက်ာက္​တိုင္​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟာ​ေရွ 13:2

သူ​တို႔​သည္​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွင္​တို႔​၏​အ​ကူ အ​ညီ​ႏွင့္​ေငြ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​သြန္း​လုပ္​ျခင္း အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ျပဳ​ျမဲ​ျပဳ​ၾက​လ်က္​ရွိ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​က``ဤ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ၾက'' ဟု​ဆို​၏။ လူ​သည္​ထို​ႏြား​႐ုပ္ တု​မ်ား​ကို​နမ္း​သင့္​ပါ​သ​ေလာ။-

ေဟာ​ေရွ 14:3

အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​မ ကယ္​နိုင္​ပါ။ စစ္​ရ​ထား​မ်ား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​ကို​မ​ကာ​ကြယ္​နိုင္​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​လက္ ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏ ဘု​ရား​ဟု​ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​ေခၚ​ေတာ့​ပါ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခို​ကိုး​ရာ မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ၾကင္​နာ​သ​နား​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။''

မိ​ကၡာ​ 1:7

႐ုပ္​တု​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​က်ိဳး​ပဲ့​ေၾက​မြ​ေစ​မည္။ ႐ုပ္​တု​တို႔​အား​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​လက္​ေဆာင္​ပစၥည္း ရွိ​သ​မၽွ​ကို​မီး​ရွို႔​ဖ်က္​ဆီး​မည္။ ႐ုပ္​တု​ရွိ သ​မၽွ​ကို​အ​မွိုက္​ပုံ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ရွ​မာ​ရိ ၿမိဳ႕​သည္​ဤ​အ​ရာ​မ်ား​ကို​႐ုပ္​တု​ကိုး​ကြယ္ မွု​ျဖင့္​စု​ေဆာင္း​ရ​ရွိ​၏။ ဘု​ရား​ေက်ာင္း ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္​ငန္း​ႏွင့္ ရန္​သူ​မ်ား​သည္ ယင္း​တို႔​ကို​ကိုး​ကြယ္​ရန္​သိမ္း​ယူ​သြား ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:18

႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​အ​သုံး​ဝင္ ပါ​သ​နည္း။ ယင္း​သည္​လူ​တို႔​သြန္း​လုပ္​သည့္ အ​ရာ​မၽွ​သာ​ျဖစ္​လ်က္ လိမ္​လည္​မွု​မွ​လြဲ ၍​မည္​သည့္​စ​ကား​ကို​မၽွ​မ​ေျပာ​မ​ဆို​တတ္။ မိ​မိ​သြန္း​လုပ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ျပန္​လည္​ယုံ ၾကည္​ကိုး​စား​၍​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​ကို​ခံ​စား ရ​မည္​နည္း။ ယင္း​သည္​စ​ကား​မ​ေျပာ​နိုင္ သည့္​ဘု​ရား​ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား၊-

တမန္ေတာ္ 17:29

ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​သ​မီး​မ်ား ျဖစ္​ၾက​သည့္​အား​ေလ်ာ္​စြာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လူ​တို႔​၏​စိတ္​ကူး​ႏွင့္​အ​ႏု​ပ​ညာ​စြမ္း​ရည္​ျဖင့္ ထု​လုပ္​ထား​ေသာ​ေရႊ​႐ုပ္​တု၊ ေငြ​႐ုပ္​တု၊ ေက်ာက္ ႐ုပ္​တု​တို႔​ႏွင့္​တူ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​မ​ထင္​မ​မွတ္ အပ္။-

တမန္ေတာ္ 19:26

ဤ​ေပါ​လု​ဆို​သူ​သည္​ဧ​ဖက္​ၿမိဳ႕​တြင္​သာ​မ​က အာ​ရွ​ျပည္​တစ္​ခု​လုံး​လို​လို​၌​ပင္ `လူ႔​လက္​ျဖင့္ ျပဳ​လုပ္​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​သည္​ဘု​ရား​လုံး​ဝ မ​ဟုတ္' ဟု​ဆို​၍​လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို ျဖား​ေယာင္း​ေသြး​ေဆာင္​ကာ ေမွာက္​မွား​လမ္း​လြဲ ေစ​သည္​ကို​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ၾကား​နိုင္​ျမင္ နိုင္​ၾက​၏။-