ေဟာေရွ 8:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ``ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္နန္းေတာ္ မ်ားကိုတည္ေဆာက္ၾကေသာ္လည္းသူတို႔ ကိုဖန္ဆင္းေသာအရွင္အားေမ့ေလ်ာ့လ်က္ ရွိၾက၏။ ယုဒျပည္သားတို႔သည္ခိုင္ခံ့ ေသာၿမိဳ႕မ်ားကိုတည္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ ငါသည္သူတို႔၏နန္းေတာ္မ်ားႏွင့္ၿမိဳ႕ မ်ားေပၚသို႔ေလာင္မီးက်ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 အစၥေရးသည္ သူ႔ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာအရွင္ကို ေမ့ေလ်ာ့၍ ဘုံဗိမာန္မ်ားစြာကို တည္ေလၿပီ။ ယုဒသည္လည္း ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားကို တည္ေလၿပီ။ သို႔ေသာ္ ငါသည္ ထိုၿမိဳ႕မ်ားအေပၚသို႔ မီးကိုက်ေရာက္ေစ၍ ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားကို ေလာင္ကြၽမ္းေစမည္။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ဣသေရလသည္ သူ႔ကိုဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာ သခင္ကိုေမ့ေလ်ာ့၍ ဘုံဗိမာန္မ်ားကို တည္ေဆာက္တတ္၏။ ယုဒသည္လည္း ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕တို႔ကို မ်ားျပားေစတတ္၏။ သို႔ရာတြင္၊ ငါသည္ ထိုၿမိဳ႕မ်ားတို႔ကိုမီးရွို႔၍ ဘုံဗိမာန္မ်ားတို႔ကို မီးေလာင္ရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မင္းႀကီးသည္အေနာက္ဘက္ေတာင္ေျခရင္းရွိ ေတာင္ပူစာမ်ားႏွင့္ လြင္ျပင္မ်ားတြင္ႏြားအုပ္ ႀကီးမ်ားေမြးျမဴထားသျဖင့္ ေတာကႏၲာရရွိ ၿမိဳ႕မ်ားကိုေမၽွာ္စင္မ်ားႏွင့္တကြတံတိုင္း ကာ၍ေရေလွာင္ကန္အေျမာက္အျမားကိုတူး ေတာ္မူ၏။ မင္းႀကီးသည္လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးမွု ကိုဝါသနာပါသျဖင့္ ေတာင္ကုန္းေဒသမ်ား တြင္စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ားစိုက္ပ်ိဳးမွု၊ ေျမ ေကာင္းေျမသန႔္မ်ားတြင္လယ္ယာမ်ား စိုက္ပ်ိဳးမွုကိုအားေပးေတာ္မူေလသည္။
သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔အားမိမိ၏ အမ်က္ေတာ္အရွိန္ကိုလည္းေကာင္း၊ ျပင္းထန္ေသာစစ္မက္အႏၲရာယ္ကိုလည္းေကာင္း ခံေစေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏အမ်က္ေတာ္သည္မီးကဲ့သို႔ ဣသေရလျပည္တစ္ေလၽွာက္တြင္ ေတာက္ေလာင္လ်က္ရွိ၏။ သို႔ရာတြင္အဘယ္အမွုအရာျဖစ္ပ်က္ေန သည္ကို ငါတို႔မသိၾက။ ငါတို႔သည္ထိုအမွုအရာမွအဘယ္ သင္ခန္းစာကိုမၽွမရၾက။
သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ငါ၏စကားကိုနား မေထာင္၊ ဥပုသ္ေန႔ကိုေန႔ထူးေန႔ျမတ္အ ျဖစ္မေစာင့္ထိန္းဘဲထိုေန႔၌ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕တံခါးမ်ားကိုျဖတ္၍အဘယ္ဝန္ထုပ္ ဝန္ပိုးကိုမၽွမသယ္ေဆာင္ရ။ အကယ္၍ သယ္ေဆာင္ၾကပါမူ ငါသည္ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕တံခါးမ်ားကိုမီးရွို႔ေတာ္မူမည္။ ထို မီးသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရွိဘုံဗိမာန္မ်ား ကိုကၽြမ္းေလာင္သြားေစလိမ့္မည္။ ယင္းကို အဘယ္သူမၽွၿငိမ္းသတ္နိုင္ၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္သင္တို႔၏အသီးအႏွံမ်ားႏွင့္ အစာေရစာမ်ားကိုစားေသာက္ကာ သင္တို႔ သားသမီးမ်ားကိုသတ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ သည္သင္တို႔သိုးအုပ္၊ ႏြားအုပ္မ်ားကိုစား ၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔စပ်စ္ပင္ႏွင့္သေဘၤာ သဖန္းပင္တို႔ကိုလည္းစားၾကလိမ့္မည္။ သူ တို႔၏တပ္မေတာ္သည္သင္တို႔အားကိုးအား ထားျပဳသည့္ခံတပ္ၿမိဳ႕မ်ားကိုၿဖိဳဖ်က္ ပစ္ၾကလိမ့္မည္။''
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။