ေဟာေရွ 7:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ငါသည္သူတို႔ကိုျပဳစုေစာင့္ေရွာက္၍ခြန္ အားႀကီးလာေစေသာ္လည္းသူတို႔သည္ ငါ့အားေတာ္လွန္ပုန္ကန္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ငါသည္ သူတို႔ကို သြန္သင္လမ္းျပခဲ့၍ သူတို႔၏လက္႐ုံးကို ခိုင္ခံ့ေစခဲ့ေသာ္လည္း သူတို႔သည္ ငါ့ကိုဆန႔္က်င္၍ မေကာင္းမႈျပဳရန္သာ ႀကံစည္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ငါသည္ ဆုံးမေသာ္လည္းေကာင္း၊ သူတို႔ကို ခိုင္ခံ့ေစေသာ္လည္းေကာင္း၊ ငါ့တစ္ဖက္၌ မေကာင္းေသာအႀကံကို ႀကံစည္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ဘုရားသခင္ကိုသိၾကေသာ္ လည္း ကိုယ္ေတာ္၏ဂုဏ္ေတာ္ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းသင့္လ်က္ႏွင့္မခ်ီးမြမ္းၾက။ ခ်ီးမြမ္း မည့္အစားအက်ိဳးမဲ့သည့္အရာမ်ားကို သာ ေတြးေတာဆင္ျခင္လ်က္ေနၾက၏။ သူတို႔ ၏အသိဉာဏ္ကင္းမဲ့သည့္စိတ္ႏွလုံးမ်ား သည္လည္းအေမွာင္ဖုံး၍ေန၏။-